PresS/Tletter n.7 = 2007

=20

PresS/Tletter n.7 2007

Vidotto, Tursi, Gambardella, Guarini, Mazzucconi, Elizondo, = Leonardi,=20 The Plan
- Ne LE INTERVISTE PresS/Tletter=20 interroga Andrea Vidotto sul tema, oggi poco trattato dalle = riviste di=20 architettura, dell=92edilizia residenziale.
- Nella rubrica = RECENSIONI E=20 COMMENTI, Antonio Tursi presenta il suo ultimo lavoro, Estetica dei = nuovi=20 media: forme espressive e network society.
- Continuano LE = PAGELLE di=20 Marcello Del Campo
- Nella rubrica LETTURE D'AUTORE, a Diego = Barbarelli=20 risponde Cherubino Gambardella
- Nella rubrica LETTERE Isabella = Guarini ci=20 manda una precisazione. Vittorio Mazzucconi commenta l=92Ara Pacis.
- = Nella=20 rubrica INTERMEZZO, Edoardo Alamaro ci parla di: Architettini = d=92oggi.
-=20 Nella rubrica ARTE, Paolo Raimondo intervista Arturo Elizondo
-=20 Nell=92allegato n.1 riportiamo, per gentile concessione della rivista = The Plan, il=20 cui numero 18 e' in edicola e in libreria, l=92editoriale del direttore, = Nicola=20 Leonardi.

News concorso per giovani=20 critici
Continuano ad essere positive le risposte al = concorso per=20 giovani critici che abbiamo lanciato. Sono anche arrivate alcune domande = di=20 chiarimento. Queste con le risposte, insieme al bando aggiornato, si = trovano=20 nella rubrica CONCORSO PER GIOVANI=20 CRITICI.

L=92OPINIONE

La = nuova=20 Domus
Abbiamo saputo che Stefano Casciani sar=E0 il nuovo=20 vicedirettore di Domus. La scelta appare quanto mai opportuna perch=E9 = affianca un=20 critico che conosce bene il settore della carta stampata e il mondo=20 dell=92architettura e del design a un neodirettore, Flavio Albanese, che = ha pi=F9=20 esperienza professionale che giornalistica. Per un giudizio sul nuovo = prodotto=20 occorrer=E0, ovviamente, aspettare i primi numeri. Per adesso, da parte = nostra l=92=20 auspicio che il mensile, pur assimilando le innovazioni positive della = gestione=20 Boeri, quale una maggiore apertura al sociale, si ricentri sui temi = dell=92=20 architettura e, in particolare, di quella pi=F9 interessante e = sperimentale che si=20 produce in Europa e in Italia. Approfittiamo, comunque, di questa nota = per=20 porgere ad Albanese e a Casciani i migliori auguri di buon=20 lavoro.
          &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;            = ;            =             &= nbsp;
LA=20 CARTOLINA di Renato=20 Nicolini

Barragan
Stefano Boeri = accresce il mio dispiacere per la prossima fine della sua direzione di = =93Domus=94,=20 pubblicando, nel numero di gennaio, le idee di Louis Barragan, nei primi = anni=20 Sessanta, per lo sviluppo di Citt=E0 del Messico. Forse gli architetti = potrebbero=20 cominciare a presentare il conto per le conseguenze delle proprie idee = non=20 raccolte. Soprattutto perch=E9 Barragan non era certo un nemico della = grande=20 citt=E0. Al contrario. =93Il vigore del centro mi seduce. La velocit=E0 = con la quale=20 le cose accadono, l=92odore del nuovo, la sensazione di essere = veramente=20 vivo=94.

FOCUS SU=85 di Diego=20 Caramma

Corpi all'opera =
=ABComincia cos=EC=20 a farsi chiaro che l'atto di rinascita che si sta qui cercando di = tematizzare,=20 non consiste tanto nella produzione di "un corpo di nuovo genere" (...) = quanto,=20 piuttosto, in una implicita e radicale mobilitazione dello stesso = statuto di=20 corporeit=E0. Parlare, infatti, del corpo come luogo di una tensione di = senso=20 indeterminatamente incorporante le determinazioni di forze (o di genere) = in cui=20 si spreca (rinascendo a s=E9), e che "si rinnova non all'infinito ma /=20 nell'indefinito indefinitamente moltiplicato" significa, innanzitutto, = smettere=20 di pensarlo propriamente in termini di "luogo" e assumerlo, piuttosto, = in=20 termini di movimento (senza il quale, per altro, non potrebbe=20 tracciarsi luogo alcuno)=BB.
da: Florinda Cambria, Corpi = all'opera. Teatro=20 e scrittura in Antonin Artaud, Jaca Book, Milano = 2001

LE=20 PAGELLE di Marcello Del Campo

10 = Alla=20 Soprintendenza che nel concorso per dirigenti fa fare 3 prove scritte. = In storia=20 dell=92arte, restauro e vincolistica. = Vincolistica?
9 Alla=20 reggente della Darc-Maxxi di Roma che pare non sia passata agli scritti. = Una=20 figura da Maxxi.
8 Agli altri 7 soprintendenti = incaricati=20 che allo stesso concorso sono stati respinti. Tra questi quella del = Lazio.=20 Adesso pare che sperino in un provvedimento che li tuteli come beni=20 ambientali.
7 A Cellini per la sua opera =93in cui = il=20 minimalismo si coniuga con l=92identit=E0 italiana=94. Torna a casa=20 less.
6 Alla Scala che ha commissionato = all=92architetto di=20 Lugano un secondo ampliamento. Botta e risposta.
5 A = Sgarbi=20 che e' tra i sostenitori del nuovo progetto di ampliamento della Scala: = =93 E=92 =96=20 dice- la continuazione ideale del primo=94. = Ri-bottante.
4 Al=20 Comune di Milano dove sostengono =93 ancora di deciso non c=92e' = niente=94. Pensaci=20 ancora Sgarb.
3 A Gregotti che se la prende con lo = Star=20 System, emanazione del capitalismo. Ora e sempre=20 penitenza.
2 A Siza che teorizza , per un = progetto in=20 Corea del Sud, una visita del tutto virtuale al luogo. La forma segue la = finzione.
1 A Galantino che scrive su Casabella: = =93=85un=20 indebito slittamento nelle competenze museografiche, utilizzate per = rinvigorire=20 un giudizio dal sapore funzionalista, proprio in un lavoro che non = tradisce=20 l=92opera precedente dell=92autore, se mai la spinge a risultati pi=F9 = marcatamente=20 assertivi=94. Ecco come far rimpiangere la prosa di Dal Co o di=20 Olmo.

LE INTERVISTE DI=20 PresS/Tletter

Intervista ad Andrea=20 Vidotto
Perch=E9 oggi si parla cos=EC poco di residenza? =
1_Della=20 casa e dell=92abitare si parla moltissimo, guarda come gli inserti = settimanali di=20 molti quotidiani ci deliziano con resoconti illustrati di interni ed = esterni=20 attraenti, pieni di ispirazioni per un vivere diverso nella sobriet=E0,=20 nell=92eleganza, in ambienti sostenibili, uh! Quanti bei messaggi=20 subliminali.
Ma se per =93residenza=94 intendi quella pubblica, = quella delle=20 abitazioni in affitto, quella delle case economiche e popolari, in = Italia se ne=20 parla soprattutto per segnalarne l=92assenza e le cronache ci tengono = purtroppo=20 aggiornati, relativamente a quella costruita nei decenni passati e = ancora in=20 affitto, sul degrado fisico e sociale di edifici e quartieri che = caratterizzano,=20 al nord, al centro e al sud del nostro paese, parti significative delle=20 periferie urbane.
Residenza pubblica da sempre sottintende = prospettive,=20 pianificazioni, programmi, finanziamenti, progettazione innovativa. = Significa=20 coordinamento di politiche sociali, capacit=E0 di gestione e = immaginazione di=20 futuro, visione condivisa tra pi=F9 soggetti i politici, i tecnici, gli = abitanti.=20 Oggi in particolare significa informazione sugli obiettivi, agreement = discussi=20 tra le parti per raggiungerli.
Dobbiamo anche prendere atto che = tutto =E8=20 diventato pi=F9 complicato e non =E8 banale ricordare che anche in = Italia, come=20 avviene in Europa, il tema della casa, finanziata in parte o tutto dallo = stato,=20 impegna chi ne ha responsabilit=E0 a dare risposte ad una quantit=E0 = estremamente=20 differenziata di domande e non =E8 pi=F9 accettabile, per dire solo una = delle tante=20 distorsioni nazionali, che gli affitti non ripaghino il capitale = investito nella=20 costruzione.
Il percorso tradizionale dell=92edilizia pubblica alla = fine del=20 quale c=92erano gli IACP (Istituti Autonomi Case Popolari) o le = Cooperative a=20 realizzare case e quartieri =E8 irriconoscibile: dopo anni di = smottamenti =E9=20 franato a valle definitivamente trascinando con s=E9 -consentimi la=20 semplificazione- anche gli architetti. E=92 un periodo finito.
Nuovi = percorsi=20 sono stati tracciati da altri soggetti, la societ=E0 =E8 cambiata, la = casa in=20 affitto dell=92offerta pubblica assegnata secondo regole di controversa=20 applicazione e di difficile controllo ha lasciato spazio alla casa in = propriet=E0=20
-per chi se la pu=F2 permettere- e le nuove abitazioni e le nuove = periferie=20 sono il risultato di proposte, vedi il caso di Roma e Milano, fatte da = grandi=20 gruppi immobiliari con capitali globalizzati. Nello squilibrio totale = sono=20 tornati per fortuna gli architetti ma a fare le case per i ceti = abbienti, mobili=20 cittadini europei.
Se nelle anticipazioni milanesi dominano la scena = i=20 complessi di residenze ammiccanti e seducenti progettate da Norman = Foster e da=20 Renzo Piano che succeder=E0 nel residuale settore tradizionalmente = assistito che =E8=20 rimasto indietro? Forse, rispondo a me stesso, com=92=E8 successo altre = volte nella=20 storia dell=92architettura moderna, i bravi architetti saranno capaci di = studiare=20 anche le soluzioni economiche usando l=92eccezione come laboratorio per=20 prefigurare la serie.

Il riflusso e', a tuo parere, = determinato=20 dal sempre pi=F9 scarso interesse del soggetto pubblico?
2_Nel = soggetto=20 pubblico da alcuni anni mancano i convincimenti, le conseguenti = decisioni e=20 quindi manca una politica della casa. In assenza di un programma che = senso ha=20 cercare quelle strutture di coordinamento che sono sparite e che bene o = male=20 facevano da raccordo tra Stato e Regioni, quei centri studio che tra=20 imprenditori privati e manager pubblici avevano un ruolo di indirizzo, = quegli=20 uffici tecnici degli enti attuatori che con forte coinvolgimento di = progettisti=20 esterni sono stati capaci di realizzare interventi edilizi di grande = impegno e=20 di notevole valore architettonico?
Contro il riflusso =E8 vitale il = rilancio=20 anche se nelle attuali circostanze, senza programmi n=E9 risorse, ci=F2 = avvenisse in=20 ambiti territoriali circoscritti e con finanziamenti limitati: questo si = fa con=20 la sperimentazione, con interventi edilizi dimostrativi molto accurati e = capaci=20 di indicare soluzioni tipologiche aggiornate. Un=92attivit=E0 del genere = servirebbe=20 anche a riavvicinare i cittadini all=92attore pubblico, nei suoi diversi = ruoli e=20 responsabilit=E0, qualora sia chiaro che s=92intende operare per = l=92interesse di chi=20 sar=E0 abitante e non =93inquilino=94, con gli interventi edilizi che = siano=20 l=92espressione dell=92interesse pubblico di una collettivit=E0 = consapevole.
Noi=20 architetti dobbiamo stare da questa parte.
Ha senso continuare a = progettare=20 case per la famiglia media ( marito, moglie, due figli) quando questa = sta=20 diventando sempre pi=F9 minoritaria?
3_Ha senso se si aggiungono = proposte per=20 risolvere le esigenze abitative dei tanti nuovi soggetti. Entro qualche = anno i=20 dati demografici sfavorevoli verranno riequilibrati dalle famiglie = di=20 immigrazione e da quelle che con il ricongiungimento consolideranno la = loro=20 presenza nelle nostre citt=E0. Abitazioni di taglio medio-grande in una=20 percentuale che non so dire torneranno ad essere una necessit=E0. Ma =E8 = vero che=20 sono richiesti tagli medio-piccoli e dobbiamo saper proporre tipi = edilizi adatti=20 a risolvere questa esigenza senza cadere nel =93monoaffaccio ad = ovest=94. Per quanto=20 riguarda le superfici assolute e i metri quadri degli ambienti, = l=92edilizia=20 pubblica da un lato non pu=F2 rinunciare del tutto al concetto di = standard -che in=20 generale =E8 un requisito di difesa del consumatore e che pu=F2 essere = sempre=20 perfezionato- dall=92altro deve saper predisporre soluzioni non = convenzionali=20 nella distribuzione interna degli alloggi e nell=92uso dei singoli spazi = perch=E9=20 sappiamo tutti che si abita in modi diversissimi. Basta vedere a = questo=20 proposito come sono usate le case, mi riferisco a quelle degli IACP = (oggi ATER)=20 quando siano abitate da molti anni. Ne ho visitate centinaia in tutta = Italia=20 quando ero consulente della struttura nazionale; interessantissimo ed = educativo=20 per un progettista dello spazio vedere come gli ambienti fossero stati=20 trasformati, direi anche deformati, per adattarli alle esigenze degli = abitanti.=20 Fai la scala di un edificio plurifamiliare in linea ed entra a tutti i = piani, un=20 alloggio sopra l=92altro inizialmente tutti eguali. Vedrai il = cambiamento! Uno=20 strepitoso feed-back ti illustra la ricchezza delle varianti possibili = entro le=20 tipologie originarie quando siano ben progettate e invece la camicia di = forza=20 costituita da quelle che per inflessibilit=E0 di varia natura non = ammettono gli=20 adattamenti alle esigenze dell=92et=E0 o dei nuovi bisogni.
E=92 = sempre merito o=20 demerito del progetto.

Residenze per nuove utenze. Cosa si = sta=20 facendo e dove?
4_ In generale si sta facendo molto poco. Dove in = Italia non=20 lo so. Direi comunque per gli anziani (non te ne eri occupato anche tu?) = per=20 esempio nel Triveneto, so che ci sono iniziative. E i giovani? Per la = loro=20 disponibilit=E0 a vivere in forme e aggregazioni =96spaziali ed umane- = non=20 convenzionali si potrebbe pensare nel caso di Roma anche al riuso di = edifici=20 commerciali dimessi perch=E9 gi=E0 sfruttati ai quali aggiungere un = ciclo di vita=20 con nuove funzioni. La bassa qualit=E0 architettonica potrebbe essere = compensata=20 da caratteristiche tipologiche e tecnologiche molto innovative. E gli = immigrati?=20 La domanda di fondo per=F2 =E8 chi vogliamo che siano coloro che possono = accedere=20 alla casa in affitto? E a chi di questi gruppi, categorie etc = nell=92Italia di=20 oggi siamo in grado di darla?

A Valencia mi sembra che = stiano=20 realizzando un quartiere per rilanciare il cohousing. Cosa e' e quanto = pu=F2=20 modificare le nostre abitudini abitative?
5_Attenzione all=92uso del = termine,=20 K.McCamant e C.Durrett, due autori americani, l=92hanno brevettato nel = 1988.=20 Cohousing presuppone che un gruppo di persone condivida ideali comuni = che li=20 spinge a cambiare stile di vita e sia fortemente motivato ad accettare = gli=20 inconvenienti -ai quali dar=E0 poca importanza- della vita in una = (piccola)=20 comunit=E0 e a sfruttare -in senso buono- tutti i vantaggi che questo = comporta.=20
Non credo sia indispensabile una condizione sociale omogenea, certo = non=20 devono esserci disparit=E0 economiche troppo marcate tra coloro che = concorrono a=20 costituire un gruppo che realizza il sogno di un vicinato = =93condominiale=94 secondo=20 un progetto elaborato insieme tra abitanti e architetto. Un senso di = solidariet=E0=20 sociale =93socialdemocratico=94 da nuovo millennio, condito con criteri = di ecologia=20 dell=92abitare e del consumare, ritengo debba esserci nella filigrana di = chi ha=20 queste aspirazioni.
Posso dirti che realizzazioni del genere, parlo = di quelle=20 danesi che conosco bene, provocano una grande invidia: affacciarti nel = soggiorno=20 comune dove 40 persone celebrano il compleanno del loro vicino ed amico = ti fa=20 sentire che stai violando una sfera di relazioni tenute insieme da uno = speciale=20 collante di cui ti =E9 concesso cogliere lo spessore emotivo, come se = del patto=20 che regola la vita di un gruppo tu fossi vicino a carpirne il = segreto.
Con=20 una battuta non mia Cohousing pu=F2 essere identificato, -in Danimarca- = con il=20 numero di birre che ti vengono offerte dai vari vicini prima che tu,=20 traballando, riesca a raggiungere la porta di casa tua.
Per quanto ci = potrebbe riguardare non ho le idee chiare sulle possibilit=E0 di = applicazioni=20 diffuse nel nostro paese. Qualcosa si =E8 attivato nel nord Italia. Ad = una=20 ecologia del vivere quotidiano di nuovo conio ritengo che molti = aspirino. Pi=F9=20 facile realizzare iniziative del genere quando vi sia il desiderio e la=20 possibilit=E0 di una condizione =93anti-urbana=94, ovvero quando la = comunit=E0 in forma=20 di cohousing costruisce il suo =93villaggio=94 ideale in campagna o in = un piccolo=20 paese. Questo peraltro =E8 stato il connotato delle esperienze pi=F9 = significative=20 realizzate pi=F9 di due decenni fa nei paesi Scandinavi.
Di Valencia = in Spagna=20 non so.

L=92Olanda e il Nord Europa sono ancora = all=92avanguardia nel=20 tema della residenza?
6_Non solo l=92Olanda delle cui esperienze=20 architettoniche siamo ormai all=92inflazione informativa, ma l=92Europa = al di sopra=20 delle Alpi, Austria e Germania e adesso la Spagna, quindi la = competizione=20 mediterranea, rappresentano una variet=E0 di condizioni, di soluzioni e = di=20 progetti, un =93mondo=94 di riferimenti a cui guardare per imparare e = riprendere=20 anche in Italia il coraggio delle proposte.
Usiamo il massimo = discernimento e=20 separiamo il grano dal loglio: nell=92amata Olanda che ho tanto = studiato, dopo=20 =93aver perso ogni ritegno=94 nella frenesia dello sperimentalismo dei = linguaggi e=20 delle divagazioni formali con la pletora di bizzarrie architettoniche = degli=20 ultimi quindici anni, alcuni architetti che progettano la residenza = stanno ora=20 scivolando in una degenerazione di tipo storicista neo-romantico che mi = lascia=20 perplesso. Corsi e ricorsi? Studieremo anche questo.
E=92 un = rischio che=20 forse corre anche la Danimarca. Ma sono solo i capitali delle = immobiliari=20 internazionali che con la loro accortezza commerciale e con la = gagliardia=20 degli studi dei grandi architetti che si muovono da un continente = all=92altro=20 puntano a prodotti =93bastardi=94 scalzando gli architetti locali inermi = nel=20 difendere il =93purismo=94 della tradizione costruttiva e l=92etica di = un mestiere=20 legato ai contesti e alla gente o questa =E8 l=92inevitabile evoluzione = del modo di=20 essere dell=92architettura che rappresenta il mondo che = cambia?
Vorrei=20 dirti che non basta stare a guardare. Un paio di mesi fa sono stato a = Madrid=20 nella giuria di un concorso internazionale di idee per la realizzazione = di circa=20 5.600 alloggi di =93viviendas protegidas=94 da costruire in sette aree = della Spagna.=20 350 proposte, 100 selezionati, una trentina di vincitori: una = generazione di=20 trentenni a confronto con il tema base per un architetto; i premi=20 corrispondevano all=92ammontare dell=92incarico del progetto esecutivo! = Alla=20 proclamazione ho dedotto che forse c=92era un solo gruppo = italiano.
Dov=92erano i=20 nostri baldi trenta-quarantenni italiani o soltanto romani per parlare = di quelli=20 che conosco di pi=F9? Perch=E9 non affilano il loro talento sui temi che = contano=20 davvero?

Cosa sta facendo l=92Universit=E0 in Italia?=20
7_L=92universit=E0, per sua natura dovrebbe saper giocare in = anticipo sui=20 fenomeni, individuare i problemi della societ=E0 in cui =E8 immersa e = sviluppando=20 proposte per risolverli. Credo che l=92uso e la crescita della nostra = competenza=20 nella progettazione del =93nuovo=94 sia una delle prerogative da non = dimenticare. Il=20 =93nuovo=94 comprende per me anche il recupero e la trasformazione del = patrimonio=20 esistente.
In modo differenziato e con ups and downs alcuni = filoni di=20 ricerca sulla residenza sono sviluppati da molti dipartimenti in varie=20 Universit=E0. Mancando un riferimento esterno (Ministero, altri Enti ed=20 Amministrazioni) e gli obiettivi dell=92applicazione -oltre ai pochi = soldi- la=20 ricerca =E8 un=92altalena appesa a ganci arrugginiti, oscilla a fatica. = Certo=20 dobbiamo inarcare la schiena, usare braccia e gambe dandoci lo slancio = da soli=20 se non c=92=E8 nessuno che spinge, questo =E8 possibile. Nel nostro = Dipartimento ci=20 stiamo provando. Importante sarebbe organizzare una consulta nazionale, = che so,=20 un censimento che porti alla luce i lavori in corso o i risultati, e = presentarli=20 su un bel vassoio al Ministro. E se l=92oggetto non interessa promuovere = il=20 dibattito con l=92opportuno strepito e formando alleanze.
Per quanto = riguarda=20 la didattica in molte facolt=E0 il tema dell=92abitazione =E8 il primo = tema di=20 progetto, lo sai bene, l=92ABC su cui formiamo i giovani. Faticoso = convincere gli=20 studenti che un edificio per abitare non deve necessariamente essere un=20 monumento all=92architetto ma pensato per chi ci deve vivere. Troppo = spesso la=20 scarsezza di riferimenti costruiti significativi nelle nostre citt=E0 = suggerisce a=20 noi docenti il gioco di sponda, prevalgono inevitabilmente i riferimenti = stranieri, figurine fuori contesto se questi progetti non vengono = presentati=20 criticamente. Per questa ragione dobbiamo far viaggiare gli studenti a = visitare=20 l=92architettura costruita, mandarli sul campo.

Presto = lancerete un=20 corso di perfezionamento sul tema. Ce ne parli?
8_Il Corso di=20 Perfezionamento sull=92=94Housing=94 ha due obiettivi: il primo =E8 = quello di riprendere=20 un tema trascurato per troppo tempo, come tu stesso dici, sviluppandolo=20 nell=92arco di quattro mesi sui temi dell=92innovazione tipologica, = della=20 riqualificazione dei centri storici e delle periferie.
Il secondo = obiettivo=20 ha il senso di una ri-convocazione di alcuni tra progettisti e studiosi = che=20 meglio hanno lavorato sui temi citati e che possono dare un contributo = di=20 pensiero e di indirizzo operativo al gruppo di coloro (non pi=F9 di = trenta) che=20 vorranno iscriversi. Accanto a prestigiosi maestri ancora al =93tavolo = da disegno=94=20 come Carlo Melograni ed Herman Hertzberger ci saranno interessanti = apporti da=20 uno stuolo di progettisti e ricercatori di matura esperienza (dalla = Svezia,=20 Danimarca, Olanda, Germania e Spagna) con il sostegno di giovani = brillanti=20 dottori di ricerca romani, vincitori di concorsi, con il loro talento = didattico=20 a guidare i corsisti.
Si chiuder=E0 con la verifica di un lavoro = progettuale.=20 Le iscrizioni scadono il 9 febbraio 07.
Se ce la faremo sar=E0 la = prova di un=20 Master di secondo livello da organizzare in seguito.
(Permettimi una = notazione personale: parte del vecchio studio P+R si =E8 riunita sui = temi che ci=20 hanno visto concentrati nel passato. Prossimamente sar=E0 anche = importante saldare=20 le esperienze di formazione che svolgiamo tra Roma Tre e la Ludovico = Quaroni=20 della Sapienza.)

Abitazioni e risparmio energetico. Mi = sembra che=20 anche in questo campo siamo latitanti. Cosa ne pensi?
9_Caro Luigi, = apri=20 questioni che meritano risposte lunghe e non credo che il mio spazio sia = illimitato. Pensa che 25 anni fa eravamo in una avanguardia di studi e = di=20 sperimentazioni, costruite in particolare dalle Cooperative = d=92abitazione in=20 Toscana, nelle Marche, in Friuli anche dallo IACP, e ora arranchiamo al=20 rimorchio di chi in Europa =E8 leader nella ricerca, produzione e = progettazione=20 come la Germania. Per fortuna che Thomas Herzog ci vuole bene ed attendo = con=20 curiosit=E0 di vedere realizzato un suo progetto sperimentale a = Roma=20 Lunghezzina sviluppato con il giovane collega della Sapienza Fabrizio = Tucci.=20
Il promemoria quotidiano sull=92emergenza energetica mi suona = retorico e=20 ricordare che l=9280 o il 90% del nostro patrimonio edilizio =E8 malato = per quanto=20 riguarda il consumo di energia non ha senso, perch=E9 non se ne = comprende la=20 gravit=E0 n=E9 la possibilit=E0 di soluzione -almeno per quanto riguarda = il nostro=20 mestiere di progettisti- se non si affrontano gradualmente e con visione = a lungo=20 termine i diversi aspetti.
Con il convegno Re-Project del marzo = scorso=20 abbiamo dato un buon contributo di studi e di apertura di = dibattito sul=20 tema dell=92involucro e della riqualificazione dell=92edilizia = residenziale=20 pubblica, ma mentre l=92Universit=E0 deve fare ricerca la diffusione di = soluzioni=20 dimostrative pu=F2 contribuire a diffondere coscienza e conoscenza nel = pubblico=20 dell=92architettura.
E=92 singolare che in molte citt=E0 dei paesi = che hanno meno=20 sole di noi si realizzino dei =93Weissenhof=94 solari dove le nuove = tecnologie si=20 applicano ad organismi edilizi con carattere innovativo nei quali anche = il nuovi=20 linguaggio dell=92architettura, che fa uso di energie rinnovabili, = trova=20 significato compiuto.

Ci indichi qualche sito o = qualche libro=20 per approfondire l=92argomento?
10_Posso farlo una prossima=20 volta?

INCONTRI DELLA SETTIMANA a cura di Santi = Musmeci=20

Citta', pubblicita', restauro a=20 Roma
Dibattito: Citta', pubblicita', restauro: un = incontro=20 creativo. Le affissioni temporanee di grandi dimensioni strumento = di=20 restauro del patrimonio architettonico e monumentale della citt=E0 e = opportunit=E0=20 per le imprese. Idea e progetto:Silvana = Cirillo,moderatore:=20 Giuseppe Pullara, saluti:Gianni Orlandi, Livio Sacchi, intervengono: = Giancarlo=20 D'Alessandro, Maurizio Franzini,   Franco Lefevre, Simonetta = Lux,=20 Alfredo Passeri, Amedeo Schiattarella,Antonino Terranova,=20 partecipano: Lucio Altarelli, Linda De Sanctis, Francesco = Mingiardi,=20 Raffaele Panella, Marco Vivio, video a cura di Margodesign. = Luned=EC 26=20 febbraio 2007 - ore 19.00. Acer, via di Villa Patrizi 11,=20 Roma

Architettura e felicit=E0 a = Roma
Convegno=20 Architettura e felicit=E0 introduce Maurizio Costanzo, = interverranno=20 Vittorio Sgarbi, Domenico De Masi, Jacopo Fedi, Riccardo Rossi. Sabato = 24=20 febbraio ore 10.00 Auditorium Ara Pacis, via di Ripetta,=20 190.

EDU.MAXXI educare alla contemporaneit=E0 a=20 Roma
Giornata di presentazione delle attivit=E0 del Servizio = Educativo=20 MAXXI che si terr=E0 il prossimo 26 febbraio al MAXXI dalle ore 14.30, = via Guido=20 Reni 2, Roma

Abitare in citt=E0 a = Roma
Presentazione=20 del libro e Tavola Rotonda: Abitare in citt=E0. Questioni = architettoniche=20 sociali ambientali, a cura di Marta Calzolaretti, Gangemi editore,=20 presenta: Antonino Terranova; intervengono: Lucio Valerio Barbera, = Mirella Di=20 Giovine, Francesco Mattioli, Carlo Melograni, Alessandra Montenero, = Claudio=20 Sette; coordina: Alessandra De Cesaris; saranno presenti gli autori. = MAXXI,=20 Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo via Guido Reni 2,=20 Roma

Barcellona/Madrid a Roma
Incontro=20 Barcellona/Madrid che si terr=E0 il prossimo venerd=EC 23 = febbraio alle ore=20 15.00 al MAXXI nell=92ambito dell=92iniziativa Esplorazioni = dell=92ultima citt=E0/the=20 real sessions promossa dal Master di Architettura Digitale = dell=92in/arch in=20 collaborazione con la DARC.Maxxi via Guido Reni 2 f=20 Roma

Passarelli a Roma
Gioved=EC 22 Febbraio = 2007, ore=20 10,00. Incontro con Lucio Passarelli sul tema:Progettare Roma.=20 Introduce: Ruggero Lenci. Facolt=E0 di Ingegneria =93La Sapienza=94Via = Eudossiana 18=20 (S. Pietro in Vincoli), Roma

I gioved=EC del Design a=20 Milano
I Gioved=EC del Design, alle 21.00 in Design Library = via Savona=20 11, 20144 Milano. Incontri per affrontare da vari punti di vista = tematiche=20 inerenti il mondo dell=92industrial design:
22.02.2007 Perch=E9 = non esiste un=20 Ikea Italiana? Gioved=EC ADI
01.03.2007 Il design non =E8 = moda.=20 Gioved=EC ADI
08.03.2007 Riccardo Bumer. Alla=20 Castiglioni
15.03.2007 Fulvio Carmagnola. Pagine di=20 design
22.03.2007 Gabriele Pezzini. Alla = Castiglioni
29.03.2007=20 Cristina Morozzi. Pagine di = design

L=92architettura dei=20 cinema in Toscana a Firenze
L=92architettura dei cinema = in=20 Toscana.Giornata di studio 2 marzo 2007 ore 9.30. Firenze, = Facolt=E0 di=20 Architettura. Plesso didattico di S.Verdiana, aula 1. Piazza Ghiberti=20 27

Kengo Kuma a Como
Inaugurazione mostra = Kengo=20 Kuma: Selected work 1994 =96 2004, dal 6 al 27 marzo, marted=EC 6 = marzo, ore=20 18.30. Como, Salone San Francesco.
Venerd=EC 9 marzo alle ore 18.30 = conferenza=20 di Kengo Kuma a Como presso la Casa del Fascio di G.Terragni, = Piazza=20 del Popolo.

Mobili per tutti a = Napoli
Inaugurazione=20 della mostra Mobili per tutti, arredamento per la casa popolare in = Italia=20 1900-1950 a cura di Giuseppe Albanese 23 febbraio ore 18.00. = Napoli,=20 Palazzo Reale. Sala Dorica

MOSTRE DELLA SETTIMANA a = cura di=20 Santi Musmeci

Pubblicitt=E0 a=20 Roma
Pubblicitt=E0, mostra fotografica con il = patrocinio del=20 Ministero per i Beni e le Attivit=E0 Culturali, Soprintendenza = Speciale per=20 il Polo Museale Romano dal 1 al 18 marzo 2007 foto di=20 Piergiorgio Pirrone, inaugurazione gioved=EC 1=B0 marzo 2007, ore = 18.00 sala=20 regia del Museo Nazionale del Palazzo Venezia via del Plebiscito 119, = Roma,=20 primo piano.

Architettura Contemporanea Portoghese = a=20 Roma
Mostra Architettura Contemporanea Portoghese da = luned=EC 12=20 febbraio a sabato 3 marzo 2007 ore 13.00 alla Casa = dell'Architettura=20 piazza Manfredo Fanti 47, Roma

M e D Fuksas A=20 Roma
Mostra unsessantesimodisecondo di Massimiliano = e=20 Doriana Fuksas dal 2 dicembre 2006 al 28 febbraio 2007. MAXXI Museo = nazionale=20 delle Arti del XXI secolo. Via Guido Reni 2f Roma.

Mostre = alla=20 Triennale:
Giorgio Armani
La mostra Giorgio=20 Armani alla Triennale di Milano
dal 20 febbraio al 1 aprile 2007 = Triennale di Milano Viale Alemagna 6. Orari: dal marted=EC al gioved=EC = 10.30-20.30=20 venerd=EC e sabato 10.30-23.30 domenica 10.30-20.30
Ecomind, = L'arredo=20 sostenibile.
L'arredo sostenibile Fino al 25 febbraio 2007. = Orario:=20 10.30 - 20.30, chiuso il luned=EC. Triennale di Milano, spazio Material=20 Connexion.
Hans Hartung, In principio era il fulmine. =
Hans=20 Hartung Triennale Bovisa, via Lambruschini 31, 20156 Milano. Fino all=92 = 11 marzo=20 2007

Un grattacielo a propria immagine e somiglianza a=20 Firenze
Mostra dal titolo Un grattacielo a propria = immagine e=20 somiglianza risultato dei lavori degli studenti del Laboratorio di=20 Tecnologia dell=92Architettura del prof. Carlo Terpolilli, Universit=E0 = degli Studi=20 di Firenze. Si terr=E0 presso il SESV (Spazio Espositivo di S. Verdiana) = dal 19 al=20 27 Febbraio 2007.

Kengo Kuma a Como
Mostra=20 Kengo Kuma: Selected work 1994 =96 2004, dal 6 al 27 = marzo. Como,=20 Salone San Francesco.

Vema a Verona
Mostra = sul tema=20 della citt=E0 ideale Vema dal 20 gennaio 2007 al 31 marzo = 2007.=20 Palazzo dei Mutilati in Via dei Mutilati, 1 a Verona =

Max=20 Dudler a Napoli
Max Dudler, Architetture per la = citt=E0 a=20 cura di Renato Capozzi, Giovanna Procaccini, Federica Visconti. Napoli, = Castel=20 dell=92Ovo =96 Sala delle Prigioni. Dal 17 febbraio al 4 marzo=20 2007

Mobili per tutti a Napoli
Mostra = Mobili per=20 tutti, arredamento per la casa popolare in Italia 1900-1950 a cura = di=20 Giuseppe Albanese. Napoli, Palazzo Reale. Sala Dorica. Da 23 febbraio al = 09=20 marzo 2007 orario: 10-14

UNIVERSITA=92 & Co... a = cura di=20 Ilenia Pizzico

La luce negli spazi = espositivi e=20 museali a Roma
L'Universit=E0 degli Studi di Roma La = Sapienza,=20 Dipartimento Itaca, ha attivato diversi Workshop specialistici inerenti = il=20 Lighting Design.Il prossimo, che si svolge dal 19 al 24 marzo 2007 =E8 = La luce=20 negli spazi espositivi e museali. Teoria ed esercitazioni, ore = 9.00-13.00,=20 14.00-17.00. Info:www.masterlighting.it

Alla scoperta di = un=20 Medioevo ricco di spunti a Mendrisio
Prosegue il ciclo di = incontri=20 pubblici sul Medioevo promosso dal Laboratorio di Storia delle Alpi=20 dell=92Accademia di architettura.Dopo la conferenza tenuta in novembre = da=20 Jean-Fran=E7ois Bergier,figura di spicco della storia svizzera e = medievista di=20 formazione, sar=E0 la volta del professor Alessandro Barbero che = offrir=E0 un=20 ritratto di Carlo Magno, personaggio chiave attorno al quale si =E8 = sviluppata una=20 vera e propria mitologia. Mercoled=EC 28 febbraio, ore 20, Universit=E0 = della=20 Svizzera italiana, Accademia di architettura, Villa Argentina, Largo = Bernasconi=20 2, Mendrisio. Info:aprada@arch.unisi.ch

Sistema = Costa sud a=20 Palermo
L=92 Istituto Nazionale di Architettura, sezione = Campania,=20 presenta il workshop di progettazione WinP07 Sistema Costa Sud. Il = workshop si=20 rivolge a giovani architetti under 36 che, con la guida di 10 tutor = scelti trai=20 migliori studi di architettura emergenti in Italia, dovranno progettare = 5 poli=20 strategici per la riqualificazione e lo sviluppo turistico della costa a = sud di=20 Salerno:Battipaglia, Capaccio-Paestum, Eboli, Pontecagnano Faiano, = Salerno.Info:=20 www.inarchgiovani.org

Progetto passante a=20 Torino
Il 26 febbraio si terr=E0 la presentazione dello = stato di=20 avanzamento della ricerca Progettopassante, Stazioni Passante = ferroviario: Porta=20 Garibaldi e Porta Venezia, ricerca didattica coordinata tra l'Accademia=20 Albertina di Torino, il Politecnico di Torino, l'Accademia di Belle Arti = di=20 Brera e il Politecnico di Milano. Ore 10.00, Accademia Albertina, = Torino.=20 Info:www.Progettopassante.com

LETTURE D'AUTORE a cura = di=20 Diego Barbarelli
Lo sguardo dell'architetto ci = conduce alla=20 lettura di un capolavoro di architettura (con passione e competenza). Le = domande=20 possono essere manomesse in qualsiasi = modo.

Risponde:=20 Cherubino Gambardella
1. Lo studio di quale opera =E8 stato=20 fondamentale nella sua formazione di architetto?
Il palazzo dei = congressi di=20 Adalberto Libera all'Eur.

2. Per quali motivi (ne citi, per = cortesia, da due a quattro) ritiene quest'opera ancora attuale?
Per = il=20 mistero legato al senso del vuoto e dello spazio arioso.
E, poi si = tratta di=20 un edificio monumentale ma suadente.
E, ancora perch=E8 =E8 = emozionante vedere=20 il trionfo di scale a forbice, la cavit=E0 centrale con i quattro = monocoli per la=20 luce e soprattutto il mondo candido del teatro all'aperto protetto dal = grande=20 monolite e aperto sulla campagna verso il sud di Roma.
Infine, per il = suo=20 carattere di zoccolo sovrastato da un'altra cosa come =E8 uno zoccolo = sovrastato=20 da una vela bianca la casa malaparte di Capri.

3. In quali=20 caratteristiche del suo progettare ritiene l'abbia influenzato?
Mi = piace=20 disegnare basamenti e cavit=E0 e quando ho completato il cubo d'oro a = Napoli ho=20 aggiunto al vuoto misterioso di un salone una scala/cavea che raccorda = il=20 basamento dell'edificio con il giardino.

4. Ci segnali un = articolo=20 o un libro o una rivista da suggerire a chi vuol approfondire lo studio=20 dell'opera.
Citerei un solo articolo che ha suscitato, quando ero = studente al=20 primo anno di universit=E0, una curiosit=E0 ossessiva nei confronti di = questo=20 edificio di Libera.
Un emozionante testo apparso a firma di John = Hejduk su=20 "Domus" n=B0605 del 1980 dal titolo Cable from milan.
Dice = bellissime=20 cose sia sul palazzo dei congressi che su Casa=20 Malaparte.

CORRISPONDENZE a cura di Zaira=20 Magliozzi

Imparare dai Paesi del=20 Nord
Stoccolma: referendum popolare sull=92applicazione o = meno di una=20 tassa di circolazione per chi accede nel centro cittadino. Con grande = stupore,=20 la maggioranza ha scelto volontariamente di autotassarsi. Non si =E8 = arrivati a=20 proteste, scioperi, manifestazioni che, invece, avrebbero riempito le = pagine dei=20 nostri quotidiani se, questa tassa, fosse stata imposta, in perfetto = stile=20 italiano, ad esempio nella capitale. Ma perch=E9 questa scelta cos=EC = poco=20 comprensibile ai nostri occhi? Bene, secondo gli intervistati che hanno = votato=20 =93Si=94, al concetto di tassa =E8 legata l=92idea del miglioramento = diretto=20 dell=92esistente (incredibile vero?...e chi ci aveva mai pensato?), = ovvero, nel=20 caso specifico, diminuzione dell=92 inquinamento e della congestione = veicolare,=20 pi=F9 disponibilit=E0 di parcheggi, aumento della vivibilit=E0 dei = luoghi centrali e=20 miglioramento tangibile delle infrastrutture grazie ai nuovi fondi. = Altra cosa=20 interessante =E8 l=92iter con il quale, queste amministrazioni operano i = cambiamenti=20 nella citt=E0. Ad un=92 ipotesi di innovazione, sussegue un immediato = sondaggio tra=20 la popolazione interessata, cercando, in maniera intelligente, di = tradurre i=20 bisogni e le proposte dei cittadini in strumenti operativi, per poi = elaborare=20 una soluzione pi=F9 completa che davvero si sforza di essere la = soluzione ottimale=20 per tutti. Un procedimento ben collaudato in questi paesi, estendibile = anche=20 alla disciplina di pianificazione del territorio, impensabile da noi, = dove=20 avviene tutto il contrario. Prima si impone un nuovo progetto di = riassetto e/o=20 riqualificazione (spesso autoreferenziale e troppo a lungo termine che = non=20 risponde adeguatamente a certe necessit=E0), e poi, necessariamente, si = innesca un=20 malcontento generalizzato. Solo allora si pensa di correggere il tiro, = quando =E8=20 possibile, ma sempre a posteriori, rallentando il tutto fino a sfociare = nel=20 nulla. Questo =E8 il primo segno di fallimento dello strumento = urbanistico=20 italiano e dell=92amministrazione pubblica.
Emblema di questo = andamento: i=20 piani di Roma che, fino a oggi, non hanno migliorato la qualit=E0 della = vita n=E9=20 diminuito il congestionamento, ma hanno abbandonato la capitale a se = stessa e in=20 balia dell=92 abusivismo edilizio.=20

INTERMEZZO

Architettini=20 d=92oggi
D =96 =93Tra i giovani architetti vede qualche = segno di=20 vitalit=E0?=94 R =96 Solo lenti sospiri ed esili vagiti che mi = auguro prendano=20 corpo col tempo. D =96 =93Quale e' il suo giudizio sulla critica = d=92architettura=20 in Italia oggi?=94 R =96 Praticamente non esiste e non esiste pi=F9 = la critica=20 come la facevano Rogers o Zevi. Ci sono tanti bravi piccoli filologi che = portano=20 il loro mattone all=92ennesima monografia, ma senza un quadro generale = di=20 riferimento, privi di uno statuto storiografico degno di questo nome, = senza=20 un=92ideuzza che sia una. Non =E8 un panorama allegro e non solo in = Italia, direi=20 che =E8 crisi generazionale.

Terribile, ma =E8 (o sembra) = proprio cos=EC,=20 un=92epidemia, una pestilenza, ci vuole Prestinenza! Non ha peli sulla = lingua il=20 testimone eccellente Cesare De Seta nel rispondere a precise domande, = nel=20 tribunale dell=92Architettura di PresS/Tletter, bollettino ufficiale, = ultimo=20 numero, 6/2007. Conseguente domanda di rito, da porre al testimone: come = mai=20 stiamo a questo punto? dopo tanti studi, libri, enciclopedie, convegni,=20 seminari, master, mister, allenatori, manager, magnagger; e poi, premi = partite,=20 ingaggi e consulenze favolose, stranieri, oriundi, nuovi impianti=20 d=92architettura, tifosi, ultras scatenati, concorsi a porte chiuse,=20 moltiplicazione delle facolt=E0 e dei corsi di laurea? Come mai questa = =93crisi=20 generazionale=94? Non =E8 che i Maestri delle Storiche Universit=E0 = della prima=20 Repubblica dell=92Architettura d=92Italia hanno qualche peccato mortale = da=20 rimproverarsi, per aver allevato figli che sembrano (o sono) cos=EC = modesti, a=20 spese del pubblico erario?
Fatte le debite proporzioni = =93accademiche=94,=20 avevo espresso qualche giorno prima del =93j=92accuse=94 di De Seta, = analoghi concetti=20 in una colorita lettera e-mail ad un amico architetto, che mi aveva = invitato ad=20 una mostra di design =ABstorico=BB: =93Caro, =85 ricorda quanto ti = ho detto=20 stamani al bar: qui a Napoli ci son tanti bravi studiosi del gi=E0 fatto = e gi=E0=20 detto, vanno bene, benissimo: manca per=F2 l'affondo odierno, a distanza = ravvicinata, il corpo a corpo cruento contemporaneo, manca 'a curtellata = dell=92impresa culturale! Mi capisci?=94. E mi capite Voi, coraggiosi = fratelli=20 dell=92Intermezzo d=92architettura? Manca, per dirla in maniera aulica e = de=92 seta,=20 =93il quadro generale di riferimento=94, le menti raffinate e nel = contempo pratiche=20 che costruiscano mattone su mattone =91o sistema, lo Statuto, il Codice = di=20 comportamento, le regole concrete che consentano lo sgarro culturale,=20 l=92effrazione, l=92eccezione, =91o sfreggio, =91a curtellata, = l=92affondo nel ventre=20 molle dell=92architettura e della critica d=92oggi, ultime leve, come = pare, come =E8.=20 (O tutto ci=F2 non sar=E0 pi=F9 possibile perch=E9 tutto scorre (o deve = scorrere)=20 mediaticamente ed =E8 il trionfo dell=92Opacit=E0 politicamente corretta = e=20 corrotta?).
Ci vorrebbe molto cuore, oltre che testa, molta = lucidit=E0 e=20 =93stomaco=94! Gli architettini d=92oggi sembrano (o forse sono) troppo = puliti e per=20 bene per poter fare gli architetti e la Kritica e, peggio, la Tritica, = venuti su=20 a omogeneizzati, troppo regolari e regolati, troppo normati e normali, = troppo=20 avvoca/tizi e politic/abili. Ci vorrebbe uno scossone, forse uno = scassone, un=20 patatr-arch, outing. =93Scet=E0mmece architett' 'e malavita / ca =E8 = 'ntussecosa=20 assaje sta=92 Metropolitana, italiana!=94 Coraggio, saluti sceneggiati e = par=E0naif,=20 Eduardo Alamaro (Eldorado)

LIBRI a cura di Francesca=20 Oddo

Artscape. L'arte come approccio al = paesaggio=20 contemporaneo
"Artscape =E8 una delle pi=F9 riuscite = riflessioni sul=20 rapporto tra arte e architettura. Pubblicato in Spagna da Gili, il libro = vede=20 per la prima volta la luce nella sua versione italiana con = l'aggiornamento e=20 l'aggiunta di un ultimo capitolo dal titolo Quando l=92arte = definisce un=20 sistema sociale dedicato agli esperimenti pi=F9 recenti (Olafur = Eliasson alla=20 Tate Gallery, Rirkrit Tiravanija con The Land e i lavori di Andreas = Gursky,=20 Carlos Garaicoa, Francoise Roche Philippe Parreno, Philip Rahm, Gabriel = Orozco)=20 nel quale viene analizzato il modo in cui l=92architettura restituisce = all=92arte il=20 campo arricchito dal valore della negoziazione reciproca. Luca Galofaro = parte=20 dalle ricerche sullo spazio degli anni sessanta, dalle tensioni = ideologiche e la=20 dedizione alla ricerca, 'le aspirazioni degli ingenui operatori degli = anni=20 sessanta erano quelle di rinnovare il campo disciplinare a immagine del = pi=F9=20 generale rinnovamento culturale in atto'; era il periodo in cui = l=92ideologia=20 giocava ruoli determinanti e i diversi linguaggi visivi messi a punto = indicavano=20 la molteplicit=E0 di direzioni di ricerca. Sebbene oggi siano assenti = dalla=20 ricerca architettonica quella tensione ideologica e quel rigore = concettuale,=20 'essi non vanno certamente riproposti quale vincolo alla libert=E0 = ritrovata=20 dell=92eclettismo sperimentale contemporaneo ma piuttosto rivisitati in = termini=20 critici, di studio e informazione.'" (Luca Galofaro)
Autore: Luca = Galofaro.=20 Editore: postmedia book. Anno: 2007. Pagine: 144. Illustrazione: 120. = Prezzo: =80=20 19.00

Oltre la citt=E0. Pensare la=20 periferia
"Il libro, curato da Attilio Belli, =E8 una = raccolta di=20 riflessioni e di studi sulle periferie della citt=E0 contemporanea e sui = problemi=20 della loro riqualificazione fisica e sociale. Si tratta di uno degli = ultimi=20 testi sull'argomento che esamina le questioni che negli ultimi anni sono = state=20 al centro del dibattito europeo. Un libro agile e denso, che raccoglie i = pi=F9=20 recenti approfondimenti sul tema, arricchito da una serie di immagini=20 emblematiche della periferia italiana." (Cronopio)
A cura di: Attilio = Belli.=20 Editore: Cronopio. Anno: 2007. Pagine: 200. Prezzo: =80 15.00=20

Il giudizio=20 sull'architettura
"L=92architettura =E8 la pi=F9 universale = delle arti'.=20 Cos=EC la definisce l=92inglese Robert Byron, uno dei grandi scrittori = di viaggi del=20 XX secolo e brillante corrispondente di riviste di architettura. Negli = anni=20 venti e trenta Byron visita l=92Europa, la Russia, l=92India, la Persia = e=20 l=92Afghanistan, acquisendo conoscenze straordinarie che confluiranno = nel Giudizio=20 sull=92architettura, pubblicato nel 1932. Il riconoscimento della = funzione=20 democratica dell=92architettura deriva, secondo Byron, dalla sua = concretezza,=20 dalla sua presenza nella vita quotidiana, dalle sue implicazioni = sociali,=20 istituzionali e urbanistiche. Membro tra i pi=F9 attivi del Georgian = Group,=20 fondato nel 1937, Byron lavora con forza alla salvaguardia del = patrimonio=20 architettonico inglese dalla speculazione, soprattutto a Londra. Un = altro=20 aspetto interessante del suo lavoro =E8 l=92elaborazione dei principi = per una buona=20 valutazione dell=92architettura: partendo dalla descrizione letteraria,=20 attraversando sperimentazioni di tecniche diverse (disegno, pittura, = fotografia=20 e fotografia aerea), per giungere infine alla definizione di processi=20 interpretativi molto simili al design e alle arti visive." = (Allemandi)
A cura=20 di: Renzo Dubbini e Angelo Maggi. Editore: Allemandi. Anno: 2007. = Pagine: 152.=20 Illustrazioni: 48. Prezzo: =80 15.00

RECENSIONI E=20 COMMENTI

Estetica dei nuovi = media
Antonio=20 Tursi presenta il suo ultimo lavoro, Estetica dei nuovi media: forme = espressive e network society, appena uscito per Costa & Nolan = (pp. 184,=20 euro 17,40).

1. Partirei dal titolo: perch=E9 estetica e = non=20 estetiche?
Il lavoro considera il paesaggio delle forme espressive = che si=20 dispiega di fronte a noi che viviamo nell=92epoca delle tecnologie = digitali e=20 reticolari. Forme espressive considerate sia dal punto di vista dei = risvolti=20 teorici che mostrano, sia da quello della loro pratica. L=92estetica = offre=20 sicuramente strumenti utili a tali esplorazioni. Ma quella che si =E8 = formata dal=20 Settecento, disciplina accademica di un campo di oggetti autonomi, non = esiste=20 pi=F9 per gli stessi che la insegnano nelle universit=E0 (mi correggo: = per le punte=20 pi=F9 avanzate e interessanti). L=92estetica =E8 riuscita nel Novecento = ad andate al=20 di l=E0 di s=E9 stessa, dei confini che Kant ed Hegel le hanno imposto. = Una impresa=20 riflessiva di questo tipo pone interrogativi che non riguardano pi=F9=20 esclusivamente il mondo dell=92arte. Tutta una serie di altre questioni = vengono=20 investite ed indagate (l=92abitare, i sensi, la tecnica) a partire dalla = forme=20 espressive e al di l=E0 di esse.
In altri termini, sarebbe stato = eccessivo=20 voler pluralizzare un approccio =96 attraverso l=92utilizzo di = =93estetiche=94 =96 che gi=E0=20 di per s=E9 mi pare assai ampio, eterogeneo e fecondo di ulteriori = sviluppi.=20 Sviluppi che mi auguro possano venire dal dialogo con la mediologia. =

2.=20 Nuovi media: come si caratterizzano? Cosa vuol dire ormai questa=20 espressione?
I mezzi di comunicazione sono tecnologie, come tale si=20 inscrivono in un campo di relazioni sociali, venendone plasmati da un = lato e,=20 dall=92altro, influenzandolo in profondit=E0. Quel campo sociale nel = quale si=20 iscrive un=92innovazione tecnologica =E8 gi=E0 a sua volta innervato dai = precedenti=20 media. Ogni nuovo medium avvia dunque processi di negoziazione sul suo=20 significato, segnando delle rotture rispetto al passato, ma anche = evidenziando=20 delle linee non predominanti in precedenza, dei bisogni non soddisfatti. =
A=20 mio avviso le due caratteristiche essenziali che hanno permesso di = parlare di=20 novit=E0 a proposito di computer, reti telematiche, telefoni mobili sono = rappresentate dal comune linguaggio nel quale viene tradotto ogni tipo = di=20 informazione, il digitale, e dalla predisposizione di modelli = comunicativi=20 orizzontali. Digitalizzazione e orizzontalit=E0 che ormai si sono = imposte anche=20 agli old media, proprio in virt=F9 di quei processi di negoziazione di = cui dicevo=20 prima. Il fatto che le reti digitali possano essere riconosciute come = l=92ambiente=20 nel quale abitiamo potrebbe forse indurre ad abbandonare il nuovismo che = ha dato=20 adito a non poche retoriche. Ma la frattura con i linguaggi analogici e=20 verticali resta.

3. Il bello non =E8 un concetto scivoloso = che in=20 estetica oggi vuol dire poco e niente?
Scivolosissimo. Nondimeno =E8 = nostro=20 dovere sforzarci di tematizzarlo. Il bello come pure il suo contrario, = il=20 brutto, infatti si manifestano anche se noi ci rifiutiamo di portarli al = concetto. Si manifestano sotto forma di canoni che si impongono a = livello=20 globale e che generano rincorse spesso innocue, ma a volte assai = pericolose.=20 Canoni che riassumono certe tradizioni dominanti e che si impongono = anche a=20 ragione di imperativi economici. Le modelle anoressiche di cui spesso si = parla=20 sono un esempio lampante della forza di quello che chiamo =93bello = levigato=94. La=20 riflessione che cerco di sviluppare invita a riscoprire la bellezza = delle cose=20 quotidiane nelle quali siamo immersi e di cui sovente non ci=20 accorgiamo.

4. Gadamer e l=92ermeneutica in generale non hanno = forse fatto=20 il loro tempo?
Se l=92ermeneutica, nella versione urbana di Gadamer = ma anche in=20 quella selvaggia di Heidegger, =E8 assunta solo perch=E9 esprime una = moda di=20 pensiero, allora si pu=F2 evidenziare una certa sua crisi rispetto a = qualche=20 decennio fa in cui era veramente di moda.
Se invece il lascito di = questa=20 filosofia tedesca novecentesca =E8 assunto come una sfida per affrontare = le=20 questioni del nostro tempo, se ne pu=F2 cogliere la = produttivit=E0.
Dedico un=20 capitolo all=92impostazione gadameriana della questione estetica, = cercando di=20 evidenziarne tutti gli elementi di validit=E0 ma non trascurando di = segnalare=20 anche quelli che mi paiono i limiti di questa impostazione per = comprendere=20 l=92attuale paesaggio. Tra i primi si segnalano sicuramente il ruolo = dello=20 spettatore nel farsi dell=92opera e la maturazione di quest=92ultima nel = tempo. Tra=20 i limiti, annovero una certa solennizzazione dell=92opera come momento = di=20 manifestazione del vero.

5. Opera aperta. Mi sembra = un=92espressione pi=F9=20 che mai attuale=85 In che modo =E8 cambiata la questione rispetto al = tempo (1962) in=20 cui Umberto Eco scrisse il famoso libro?
Decisamente attuale. = Riprendo =96 come=20 altri che si occupano di questi temi =96 il discorso proposto da Eco. Lo = attualizzo in due direzioni: in primo luogo, mi pare che si possa ormai = parlare=20 di opera aperta non solo in riferimento all=92interpretazione via via = cangiante=20 che rimodula costantemente il significato, ma anche in riferimento alla=20 creazione, in quanto le forme digitali di espressione permettono = interventi=20 rispetto allo stesso significante (il passaggio dalla monumentalit=E0 = imperitura=20 all=92emozionalit=E0 e liquidit=E0 dell=92architettura mi pare = paradigmatico a=20 riguardo); in secondo luogo, la responsabilit=E0 dell=92intervento va = attribuita non=20 pi=F9 solamente all=92Artista, ma a collettivit=E0 anche disperse e = persino agli=20 automatismi delle macchine.

6. Tre aggettivi per descrivere le = forme=20 espressive della network society?
Iperaperte, collaborative,=20 genetiche

7. Tre motivi per comprare Estetica dei nuovi=20 media.
Esploro campi non molto battuti e sviluppo tesi abbastanza = nette sulle=20 forme espressive della network society.
Le questioni che affronto = vanno oltre=20 il recinto di quelle che si chiamano opere d=92arte: si tratta di un = volume per=20 cercare di comprendere la societ=E0 in cui ci troviamo a vivere.
Mi = sforzo di=20 far dialogare discipline diverse, avvalendomi di strumenti attinti da=20 letterature eterogenee: cosa non proprio comune in ambito = accademico.

8.=20 Un libro per chi volesse approfondire.
Segnalo il libro di Mario = Costa,=20 Estetica dei media. L=92oggetto di indagine =E8 diverso e anche lo = sguardo non =E8 lo=20 stesso. Ma mi sembra il minimo per un libro importante nell=92avviare = questo=20 genere di considerazioni e al quale ho quasi rubato il titolo. Il = sottotitolo=20 rinvia, invece, al classico Forme estetiche e societ=E0 di massa di = Alberto=20 Abruzzese.

9. Un errore che eviteresti in una nuova = edizione?
Un=20 libro =E8 qualcosa di concluso. Come tale =E8 pieno di errori e = mancanze. Di altri=20 necessari approfondimenti e ulteriori confronti. In particolare, = inserire un=20 saggio specifico su quelle peculiari forme espressive che sono i nostri = corpi=20 non mi sarebbe dispiaciuto.

CINEMA a cura di = Federica Scarnati

La cena per = farli=20 conoscere
Di Pupi Avati. Con Vanessa = Incontrada,=20 Ines Sastre, Violante Placido, Diego = Abatantuono,=20 Fabio Ferrari, Francesca Neri. Distribuzione=20 Medusa.

Film piuttosto inconsistente di = un=20 regista che, nonostante continui a provarci, non riesce pi=F9 ad = affondare il suo=20 sguardo analitico nei meccanismi tortuosi e complessi della famiglia. = La=20 cena per farli conoscere =E8 un pout-pourri di sentimenti, = rapporti,=20 riflessioni su una societ=E0 ingiusta e una felicit=E0 irraggiungibile.=20 Probabilmente il motivo per cui il film non riesce a decollare =E8 la = zavorra che=20 si trascina dietro, Avati ha voluto indagare troppi temi, non = riuscendone=20 finalmente ad arricchirne uno: lo ha cosparso di una malinconia a tutto = tondo,=20 non mancano problemi di salute, squallore matrimoniale, incidenti capaci = di=20 incrinare relazioni felici. Il tutto trainato (a stento) = dall=92ingiustizia di=20 un=92industria cinematografica, quella italiana, vuota e superficiale. = Anche i=20 personaggi consistono in piccoli cenni caratteriali, le loro relazioni = sono=20 appena intuibili, lo spessore delle loro personalit=E0 non =E8 = lontanamente=20 percettibile. Salvano il film l=92ironia di Abatantuono (anche se a = volte =E8 uguale=20 a se stessa) e la performance attoriale di Francesca Neri, non semplice, = ma ben=20 riuscita.

ARTE a cura di Paolo=20 Raimondo

Intervista a Arturo=20 Elizondo
In occasione della mostra di Arturo Elizondo, = presso la Z2O=20 Galleria =96 Sara Zanin in via dei Querceti 6, Roma, abbiamo = intervistato=20 l=92artista.
1.   Innanzitutto, una conoscenza di base, di = tipo=20 storico, della Rivoluzione Messicana e della Guerra di religione = =93Cristera=94=20 (1926-1929) potrebbe essere utile per i lettori. Potresti parlercene,=20 sottolineando gli eventi che ti hanno scioccato maggiormente?
Ho = perso il mio=20 nonno paterno e la mia nonna materna negli eventi della guerra Cristera. = Il=20 movimento religioso cristero, nato sotto la protezione della Chiesa = Cattolica,=20 fu in seguito attaccato, per il suo progressismo e per il suo appoggio = alla=20 richiesta di ripartizione delle terre tra i contadini, dai = proprietari=20 terrieri e dalla Chiesa stessa, sotto la pressione dei primi.
2.=20   I quadri di questa esposizione sono tutti pastelli. = Perch=E9? Forse=20 per concentrare l=92attenzione sul contenuto delle tue = opere?
L=92uso dei=20 pastelli, del carbone, della matita =E8 stato scelto per agevolare una = corretta=20 interpretazione. Comunque, il processo formale rimane implicato nello = sviluppo=20 del lavoro nel suo complesso.
3.   Nei tuoi dipinti Amore e = Morte=20 sono i protagonisti principali che si avvicendano . Cosa li = unisce?
Sono=20 uniti dalla violenza, come una manifestazione contro il tempo. Il = passato arriva=20 domani e il futuro =E8 il ricordo di oggi: il tempo non =E8 lineare, ma = ciclico,=20 quindi le passioni prendono le dimensioni della tragedia. Il disamore = nei=20 confronti del Messico dura l=92eternit=E0, il pragmatismo ci =E8 = negato
4.=20   Pensi che le tradizioni messicane possono coesistere con = l=92era della=20 globalizzazione senza perdere i suoi tratti caratterizzanti?
Possono=20 coesistere a un livello molto superficiale, per=F2 nella maggior parte = dei casi il=20 globale tende all=92esclusione. La globalizzazione =E8 una = colonizzazione=20 implacabile, di fronte alla quale stiamo perdendo le tradizioni giorno = dopo=20 giorno. Non c=92=E8 un punto di dialogo tra le parti in quanto si arriva = all=92intransigenza da entrambe. Non =E8 la conquista di un Paese su un = altro, n=E9 di=20 una civilt=E0 su un=92altra: si tratta di mercati e di capitale. Senza = dubbio =E8=20 nell=92immaginario popolare che si trova la lotta, l=92assimilazione e = la creazione=20 di nuovi ibridi di entrambi i mondi.
5.   Come il tuo = trasferimento=20 a New York ha cambiato il tuo concetto di arte? E la relazione con il = tuo paese=20 di origine?
All=92inizio decisi di aderire a tutte le avanguardie che = si=20 sviluppavano a New York negli anni Novanta (Postmodernismo, = Neoconcettualismo,=20 ecc.). Mi incamminai verso una visione occidentale dell=92arte, per=F2 = quando nacque=20 il politically correct, come scusa per giustificare il ponte verso il = XXI=20 secolo, fu evidente che tutte le utopie dell=92Arte avevano fallito, nel = senso che=20 furono e sono assorbite dalla commercializzazione e dalla moda. A = partire=20 dall=9211 Settembre 2001 decisi di ritornare al mio Paese per cercare = una risposta=20 a una visione pi=F9 universale: non globale, non locale, ma qualcosa che = non sia=20 inconcludente e quindi che sia propositivo. Il Messico concede una = libert=E0=20 involontaria dove il lato umano si conserva di pi=F9 per la necessit=E0 = di=20 sopravvivere come una vittoria del pensiero.

SGRUNT a = cura di=20 Marco Maria Sambo

Super = Pippo
Certe=20 volte vorrei proprio essere Super Pippo. Mangiando le mie = Super=20 Arachidi potrei volare sul mondo e spostare qualche casa abusiva = per=20 portarla su Marte. Per trasformare i =93cittadini=94 abusivi in = =93marziani=94 con pelle=20 verde e orecchie a punta. Sicuramente farei un tuffo, tra un volo e = l=92altro, nel=20 mare della Sardegna per ammirare gli abusi del nostro Signor B. = E, per=20 fargli uno scherzo, trasporterei la sua Super Villa in = un=92altra=20 galassia. Pensate il suo stupore ed il suo tremante =93mi consenta=94 = mentre osserva=20 la casetta che diventa un puntino sempre pi=F9 piccolo e lontano = all=92orizzonte.=20
  Poi volerei sull=92ufficio di qualche=20 geometra-ingegnere-architetto che dissemina disastri in tutto il mondo e = gli=20 ruberei la matita. Potrei fare tutto questo ed altro ancora. Purtroppo = non sono=20 Super Pippo. Ma posso sognare, leggendo i miei fumetti. E sperare in un = mondo=20 migliore. Fatelo anche=20 voi.
marco_sambo@yahoo.it

MEDIA E = DINTORNI a cura=20 di Antonio Tursi

Tecnoscienza a = Cosenza:=20 call for paper
La Societ=E0 Italiana di Studi Sociali su = Scienza e=20 Tecnologia organizza il suo secondo workshop sul tema: Istituzioni e = processi=20 della tecnoscienza, che si terr=E0 presso l=92Universit=E0 della = Calabria il 25 maggio=20 2007.
La tecnoscienza pu=F2 essere considerata sia come l=92insieme = dei processi=20 che pongono in essere le pratiche di produzione dei fatti scientifici e=20 tecnologici, sia come l=92agglomerato (peraltro mutevole) delle = istituzioni entro=20 le quali tali pratiche prendono corpo. Distinte per tradizione, la = scienza e la=20 tecnologia appaiono ad un=92analisi pi=F9 articolata come parti di una = stessa realt=E0=20 istituzionale, della stessa trama di convenzioni, di processi, di = linguaggi e di=20 traiettorie personali. Tenere conto di entrambe le dimensioni rende = possibile=20 una descrizione di quanto accade nelle pratiche di tipo sociale, = comunicativo,=20 organizzativo, materiale e conoscitivo che concorrono a costituire la=20 tecnoscienza.
Obiettivo del workshop =E8 quello di sollecitare = contributi da=20 parte di giovani sul rapporto tra tecnoscienza e istituzioni = (organizzative,=20 accademiche, politiche ed economiche) e che evidenzino il carattere = processuale=20 e temporaneamente stabilizzato di scienza e tecnologia.
Scedenza per = la=20 presentazione: 15 marzo 2007. Temi e modalit=E0 all=92indirizzo: http://www.stsitalia.org/
Il = 26 si terr=E0=20 la tavola rotonda: Comunicare/costruire gli studi su scienza e=20 tecnica:divulgazione, formazione e ricerca sulla=20 tecnoscienza.

SEGNALAZIONI

C= oncorso=20 per Mondello
Il Comune di Palermo, bandisce un Concorso=20 Internazionale di Idee sulla riqualificazione urbana di Mondello, un=20 insediamento a nord della citt=E0 di Palermo che insiste sul golfo = compreso fra il=20 Monte Gallo ed il Monte Pellegrino.
Documentazione e bando su:=20 www.comune.palermo.it
Segreteria: Dipartimento Storia e Progetto=20 nell=92Architettura, Corso Vittorio Emanuele 188, Palermo, tel. +39 091 = 7434290,=20 +39 3274416599, dal luned=EC al venerd=EC dalle ore 10 alle ore 16; fax = +39 091=20 7434204; e-mail: concorso.mondello@comune.palermo.it
La = partecipazione al=20 concorso =E8 prevista in due sezioni:
- professionisti: soggetti = aventi titolo=20 come previsto dal D.L. 12.04.2006, n=B0 163, artt. 90 e 108;
- = studenti:=20 studenti in Architettura ed Ingegneria Civile
Termine per = l=92iscrizione:=20 30.03.2007
Termine per la consegna degli=20 elaborati:15.05.2007

Workshop di progettazione "sistema = costa=20 sud"
SALERNO > 14-17 marzo 2007
L=92iNarch, sezione = Campania,=20 presenta il workshop di progettazione "Sistema Costa Sud", organizzato = dalla=20 delegazione provinciale di In/Arch Salerno, nell'ambito della IV = edizione della=20 manifestazione FARETURISMO.
Il workshop, diretto da Luigi Centola, = si=20 rivolge a giovani architetti e ingegneri under 36 che, con la guida di = 10 tutor=20 scelti tra i migliori studi di architettura emergenti in Italia, = progetteranno 5=20 poli strategici per la riqualificazione e lo sviluppo turistico della = costa a=20 sud di Salerno (Battipaglia, Capaccio-Paestum, Eboli, Pontecagnano = Faiano,=20 Salerno).
Per ciascun Comune situato lungo la fascia costiera tra = Salerno e=20 Capaccio-Paestum, in collaborazione delle Amministrazioni locali, =E8 = stato=20 individuato un polo progettuale, per un totale di 5 poli strategici, 4 = dei quali=20 sono gi=E0 interessati da uno studio di fattibilit=E0 prodotto dalla = Provincia di=20 Salerno nonch=E9 da un bando per progetti di finanza, unitamente ad un = ambito=20 stralciato dal Puc del Comune di Salerno.
La giornata conclusiva del = workshop prevede nella mattinata un'Open Jury presenziata dal direttore = della=20 rivista Domus FLAVIO ALBANESE. Seguir=E0 nel pomeriggio una Tavola = Rotonda,=20 animata da protagonisti dell'architettura contemporanea, della = consulenza=20 strategica, del mondo del credito e del mercato immobiliare.
Tutor = >=20 Bonaccorso, Corvino+Multari, Cosenza&Lagnese, Labics, Matassa, = Modistudio,=20 SouthCorner, StudioAlfa, Suburbia, Vaccarini
Partner istituzionali = >=20 Provincia di Salerno, Comuni di Salerno, Pontecagnano Faiano, Eboli,=20 Battipaglia, Capaccio
Con > Ordine degli Architetti, Ordine degli=20 Ingegneri, Associazione dei Costruttori di Salerno
Informazioni e = iscrizioni=20 (ENTRO IL 28 FEBBRAIO!!!):
sito internet: www.inarchgiovani.org = <http://www.inarchgiovani.org/&= gt; -=20 www.newitalianblood.com <http://www.newitalianblood.com/<= /A>>=20
e-mail: salerno@inarchcampania.it
telefono: 333 8053496
fax: = 081=20 19565594

Convegno a Villa Vigoni. Loveno di Menaggio=20 (Como)
A bilancio della esperienza pluriennale della sua = Accademia=20 di Architettura, l=92Istituto di Cultura Italo-tedesco di Villa Vigoni = organizza=20 quest=92anno tra il 19 e il 23 di febbraio il convegno internazionale: = La=20 funzione dell=92architettura nella societ=E0 della conoscenza=20 europea.
Introdotto da una conferenza di Leonardo Benevolo, il = dibattito=20 comprende temi quali: La qualit=E0 architettonica come nuovo diritto = costituzionale; Estetica e funzionalismo nell=92architettura=20 contemporanea; La professione architettonica come possibilit=E0; = Architettura=20 contemporanea tra evento e regionalismo. Tra i relatori: Walter = N=E4geli=20 (Karlsruhe), Hernique Pessoa (Milano), Bruno Gabrielli (Genova), = Vittorio=20 Magnago Lampugnani (Zurigo), Roberto A. Cherubini (Roma), Bruno Reichlin = (Ginevra), Wilfried Wang (Austin).

Una segnalazione da = Francesco=20 Pietrella
Jannis Kounellis, Mattia Preti: =94la rosa=20 tatuata=94.
=93La mostra e=92 eccezionale. Articolata su due = elementi: uno=20 l=92istallazione di Kounellis assialmente allo spazio =    espositivo=20 che divide l=92ambiente nel transetto di deambulazione e nell=92altro = ove alloggiato=20 il quadro di Preti. L=92istallazione consiste in una parete-membrana = composta da=20 sfere e metallo montate in una impalcatura da cantieristica. Da questa=20 occostanza di elementi forti ne scaturice un particolare dialogo ove si=20 compenetrano significati antichissimi e modernissi, tra storia e=20 contemporaneita=92, tra estetiche di oggi e d=92altri tempi, tra senso = di=20 =93istallazione=94 e spazialita=92 caraveggesca miscelando infine i = tanti livelli=20 interpretativi tra eleganza e ironia.=94
di Francesco Pietrella
La = mostra,=20 che si avvarr=E0 dei contributi critici di Bruno Cor=E0 e Maurizio = Marini,=20 inaugurer=E0 il nuovo spazio espositivo in Via della Lupa, 24 = (Fontanella=20 Borghese).
Info: Eleonora D=92Erasmo
Gallerja   : = 14=20 feb.-21 aprile
Via della Lupa 24   00186 = Roma
tel/fax +39.06.68801662
info@gallerja.it=20 <http://mail.tiscali.it/cp/ps/Mail/IMsgDetails?d=3Dtiscali.it&= u=3Df.pietrella&l=3Dit#>=20
www.gallerja.it <http://www.gallerja.it/>

LETTERE=20

Isabella Guarini: ho disdetto l=92abbonamento a = Casabella.
Qualche collega mi ha scritto rilevando = una certa=20 impulsivit=E0 nella mia lettera su Casabella pubblicata nella = presS/Tletter n.6.=20 Pu=F2 darsi. Ma i concetti restano. Prendendo spunto dall'intervista a = Cesare de'=20 Seta, mi sembra che siano aumentate le ragioni di acquistare un libro di = qualit=E0, a volte costosi, proprio perch=E9 si pu=F2 fare a meno di = acquistare=20 le riviste cartacee, che, comunque, per i giovani sono un impegno=20 economico, e non restituiscono pi=F9 i benefici di una volta. Dando un = sguardo ai=20 miei libri acquistati negli anni, mi sembra di poterli suddividere in = due grosse=20 categorie: quelli che non si finiscono mai di leggere, come i classi = della=20 letteratura, e quelli che appassiscono il giorno dopo l'acquisto. Tra la = prima=20 categoria metto senz'altro un libro di Cesare de' Seta, La cartografia = della=20 citt=E0 di Napoli, ESI-Napoli MCMLXIX., le collezioni di riviste, = testimoni=20 del novecento, e altri, di cui si potrebbe discutere. Saluti, Isabella = Guarini=20

Vittorio Mazzucconi su l=92Ara Pacis
Avevo = sentito=20 parlare delle ire di Sgarbi a proposito del progetto di Meier per = l=92Ara Pacis e=20 in cuor mio tifavo per Meier, ossia per il coraggio di fare un=92 opera = di=20 architettura contemporanea a Roma senza farsi paralizzare dal suo = passato, ma=20 non avevo seguito la cosa e non venivo d=92altra parte a Roma da molti = anni.=20 L=92altro giorno per=F2, passeggiando sul Lungo Tevere, ho visto da = lontano un=20 edificio modernissimo e ne sono rimasto scioccato: ma come, si =E8 = costruito una=20 nuova stazione di autobus, o un salone di automobili o di moda, che so = io,=20 proprio qui dove, se non sbaglio, s=92era il Mausoleo di Augusto?=20 Avvicinandomi di pi=F9, ho intravisto l=92Ara dai vetri, e il mio = sconcerto si=20 =E8 trasformato in vero dispiacere: quello di vedere un edificio pi=F9 = che degno,=20 come si addice a un=92opera di Meier, in un contesto sbagliato, non = perch=E9 non si=20 possa pensare a un=92architettura contemporanea nel centro storico di = Roma, ma=20 perch=E9 quest=92architettura dovrebbe dialogare con una tale citt=E0, = farsi permeare=20 dalla sua anima, non imporre un suo stilema, applicabile a ogni luogo ma = cos=EC=20 estraneo a questo luogo.
Non vorrei tanto criticare l=92edificio in = s=E9 quanto=20 la scelta urbanistica di metterlo cos=EC dov=92=E8, chiudendo = l=92apertura della Piazza=20 verso il Tevere, mettendo in secondo piano e ignorando le vestigia del = Mausoleo,=20 verso cui presenta una poverissima facciata posteriore. Il colmo=20 dell=92insipienza, da parte di chi fa queste scelte, lo si =E8 visto poi = quando si =E8=20 bandito un concorso per la sistemazione della Piazza e la = riqualificazione del=20 monumento, un concorso assortito dalle migliori motivazioni, salvo una, = la sola=20 che conta o doveva contare. Esso =E8 stato infatti bandito dopo e non = prima=20 dell=92intervento di Meier che, lungi dal qualificare la Piazza e il = Mausoleo di=20 cui si vuole prendere tanta cura adesso, li ha gi=E0 irrimediabilmente = depressi e=20 messi in secondo piano.
Quanto all=92edificio in s=E9, che dire? Si, = =E8 molto=20 deciso, chiaro nella sua impostazione, con indubbia classe da tanti = punti di=20 vista, ma non =E8 appropriato, n=E9 al luogo, n=E9 pi=F9 in generale a = Roma (a meno di=20 averlo fatto, per esempio, all=92Eur) e neppure all=92Ara Pacis. Un = contenitore che=20 =E8 tanto pi=F9 grande, assertivo e pieno di s=E9, per un=92opera che, = nonostante la sua=20 genesi imperiale e auto-celebrativa, mostra una delicatezza, una grazia, = di cui=20 lo scatolone moderno non sembra accorgersi=85.o magari crede di rendere = omaggio a=20 Roma con muraglie di pietra degne di Servio Tullio o con i busti dei = membri=20 della famiglia Giulia, peraltro montati su trespoli in metallo simili a=20 distributori automatici. Senza dire quanto =E8 pazzesco di mettere = l=92Ara al=20 livello del marciapiede di una strada di grande traffico come se si = trattasse=20 della vetrina di un negozio qualsiasi, invece di onorarne l=92illustre = presenza=20 con uno spazio di rispetto, capace di suggerire il distacco da una = cos=EC antica=20 storia e di invitare alla meditazione=85 Non solo i committenti ma = neppure=20 l=92architetto sembrano accorgersi di questa mancanza di appropriatezza, = ed =E8=20 normale che sia cos=EC per una star, colma di incarichi in tutto il = mondo,=20 occupata a diffondere per ogni dove il suo marchio. Per quanto Meier si = sia=20 dichiarato onorato dell=92incarico, Roma, l=92antico tumulo di Augusto, = il Tevere,=20 il fascino della storia, la vita della gente, le proporzioni, le vedute, = i=20 rapporti iscritti nel luogo=85tutto ci=F2 doveva essere ben lontano = dall=92animo=20 dell=92architetto. E ancor pi=F9 lontano lo era e purtroppo lo =E8 = sempre di pi=F9,=20 dall=92animo (ma ne hanno uno?) degli amministratori pubblici che si = fanno sedurre=20 dal facile prestigio derivante da un incarico a un architetto straniero = di=20 grande reputazione. Tutta questa faccenda =E8 quindi triste, = assurda,=20 emblematica di troppe cose che non vanno. C=92=E8 una soluzione? = Demolire questo=20 edificio? Mandare a casa i responsabili? Piangerci sopra e basta? La = povera Ara=20 Pacis, prima smembrata, poi ricomposta, imballata, infine esposta come = una nuova=20 automobile di superlusso, infine commercializzata come in un salone = fieristico,=20 diventa purtroppo per noi una specie di muro del = pianto.

CONCORSO=20 PER GIOVANI CRITICI

Domanda: = Pu=F2 uno=20 stesso concorrente partecipare sia con uno scritto edito che uno=20 inedito?
Risposta: Si

Domanda:=20 Sono ammessi i testi critici di architettura del=20 paesaggio?
Risposta: Si

Domanda:=20 Possono partecipare anche testi pubblicati all=92estero in = altre=20 lingue?
Risposta: Si, ma serve accompagnarli con una = traduzione in italiano.

Premio PresS/Tletter di critica=20 d'architettura
I edizione - 2007
bando di = partecipazione=20 aggiornato al 21/2/07

Presentazione
La rivista = PresS/Tletter=20 (<http://www.presstletter.com/>= ; )=20 bandisce la prima edizione del Premio per la critica d=92architettura. = Il premio=20 ha lo scopo di promuovere tra i giovani l'attivit=E0=20 critica.
Partecipazione
La partecipazione =E8 aperta a tutti gli = under 35=20 (nati dopo il 1/1/1972).
Esclusione
Sono esclusi dalla = partecipazione i=20 membri della giuria.
Modalit=E0 di partecipazione
I = concorrenti=20 possono presentare qualsiasi testo critico di architettura. La = presentazione=20 avviene in forma palese, indicando i propri dati sull'elaborato. E' = ammesso un=20 unico scritto originale e inedito e/o uno edito. La lunghezza massima=20 consigliata dell'elaborato =E8 di 10.000 battute circa. Il formato del = testo deve=20 essere .doc (Microsoft Word o compatibile).
Presentazione
Gli = scritti=20 devono essere inviati all'indirizzo @-mail: redazione@prestinenza.it = entro il=20 31-3- 2007. L'oggetto della @-mail deve essere: Premio Critica = PresS/Tletter.=20 Nella mail il concorrente dovr=E0 dichiarare, assumendosene la = responsabilit=E0, che=20 il testo e' stato scritto interamente ed esclusivamente di suo pugno e = che non=20 vi sono diritti di terzi. Come ricevuta verr=E0 inviata mail di=20 risposta.
Selezione
Il concorso =E8 articolato in due fasi. Nella = prima=20 verranno selezionati i 5 finalisti per i testi inediti e i 5 per i testi = editi.=20 Nella seconda proclamati i vincitori.
Giuria
Le giurie delle due = fasi=20 saranno cos=EC composte:
Giuria della prima fase: Diego = Barbarelli,=20 Zaira Magliozzi, Santi Musmeci, Francesca Oddo, Ilenia Pizzico, Marco = Maria=20 Sambo ( redattori presS/Tletter)
Giuria della seconda fase: = Anna=20 Baldini ( direttore PresS/Tmagazine), Diego Caramma (direttore di=20 Spazioarchitettura), Cesare Maria Casati (direttore de L'Arca), Stefano = Casciani=20 (consulente editoriale Domus), Renato De Fusco (direttore di Op.cit), = Nicola=20 Leonardi (direttore di The Plan), Valerio Paolo Mosco (critico), = Giuseppe=20 Nannerini (direttore de L'Industria delle Costruzioni), Luigi = Prestinenza=20 Puglisi (direttore di PresS/Tletter).
Premi
I lavori dei primi tre = classificati ( tre editi e tre inediti) saranno segnalati alle = principali=20 riviste di architettura e pubblicizzati su presS/Tletter. I = premiati=20 avranno l=92iscrizione gratuita a un seminario di scrittura critica = curato da=20 Luigi Prestinenza Puglisi che si svolger=E0 entro l=92anno. Tutti = i testi=20 (salvo quanto previsto nelle avvertenze finali) che parteciperanno al = concorso=20 saranno pubblicati nel sito www.presstletter.com <http://www.presstletter.com>= .=20
Premio speciale per uno scritto breve
Un premio speciale sar=E0 = riservato=20 ad uno scritto breve ( meno di 2000 battute, spazi inclusi). Sar=E0 = selezionato,=20 tra gli scritti editi ed inediti pervenuti, da una commissione composta = da=20 Renato Nicolini, Vittorio Savi, Luigi Prestinenza Puglisi.
Avvertenze = finali
Partecipando al concorso i concorrenti accettano e autorizzano = la=20 pubblicazione su PresS/Tletter ( newsletter e sito = www.presstletter.com <http://www.presstletter.com>= ).=20 Per detta pubblicazione, nello spirito di presS/Tletter che e' gratuita, = non e'=20 previsto alcun compenso agli Autori. PresS/Tletter si riserva, per = fondate=20 ragioni (quali, per esempio, scritti offensivi o lesivi della dignit=E0 = di terzi),=20 il diritto di non pubblicare i testi pervenuti.=20

ALLEGATI

Allegato n.1

The = Plan=20 n.18: editoriale
Una critica che pu=F2 essere mossa alle = riviste di=20 architettura =E8 che selezionando solo il meglio non danno una vera = fotografia=20 della realt=E0, non presentano la mediocrit=E0 che imperversa e tanto = meno gli=20 errori. Presentando solo le punte di diamante e nascondendosi dietro a=20 capolavori indiscussi si elevano e si staccano dal problema di = affrontare una=20 situazione spesso ben diversa. Questo credo valga in Italia, come in = tutto il=20 mondo. Tentativi fatti in passato, da testate importanti, di presentare = uno=20 spaccato reale dell=92architettura, a 360=B0, hanno cozzato contro la = considerazione=20 che =E8 pi=F9 interessante leggere di architetture di qualit=E0 che non = di esempi=20 mediocri o pessimi, come se una voce si elevasse dicendo =93la realt=E0 = l=92abbiamo=20 davanti agli occhi=85 fateci sognare=94. The Plan non =E8 scevra da = queste critiche: a=20 modo nostro, e nella pi=F9 totale soggettivit=E0 della scelta, = presentiamo=20 l=92architettura nel mondo ad un livello che pu=F2 essere paragonato = alla punta di=20 un iceberg: si sa che il 90% dello stesso rimane sott=92acqua. La = risposta alla=20 silenziosa critica potrebbe essere: =93che senso ha pubblicare una = rivista per=20 presentare esempi negativi? Sfruttiamola per fare vedere = un=92architettura di=20 qualit=E0, sfruttiamone le potenzialit=E0 didattiche e speriamo che = leggendola il=20 livello si elevi!=94 Queste in effetti sono le nostre intenzioni. = D=92altronde=20 affrontare una rivista che presenti un fedele spaccato della realt=E0 = =E8=20 straordinariamente difficile e commercialmente pericoloso. Ci ha provato = Boeri=20 con la sua Domus, nei limiti per=F2 in cui a lato della parte dedicata = alla=20 cultura urbana ed alle considerazioni sociologiche, le architetture = presentate=20 erano di una raffinatezza ed avanguardia assolute: Sejima, Adjaye, = Abalos &=20 Herreros=85 Alla domanda: =93come fare una rivista bella presentando = architetture=20 brutte?=94, non credo di essere pronto a dare una risposta. Resto = colpito da come=20 a fianco delle indiscutibili punte di diamante l=92architettura media, = quella che=20 incontriamo tutti i giorni, che pi=F9 propriamente sarebbe da chiamare = edilizia,=20 rimanga mediocre (a farle un complimento). Perch=E9?
Quando si va da = un=20 commercialista, da un avvocato o da un notaio la tendenza di tutti =E8 = il=20 rispetto: lui conosce la materia, noi no. Le sue parole sono oro colato = e noi=20 rimaniamo nelle sue mani privi non solo della capacit=E0, ma spesso = anche della=20 volont=E0 di replicare o criticare. E=92 nel senso comune che quelle = professioni=20 vadano rispettate. Cos=EC non =E8 per l=92architetto. A parte rari casi, = il primo=20 pensiero quando si ha intenzione di realizzare una casa oppure un = ufficio, senza=20 volere arrivare a grandi opere, =E8 =93abbiamo bisogno di un architetto? = Beh s=EC,=20 soprattutto per le parti burocratiche, logistiche e di cantiere, ma il = progetto=20 lo vogliamo costruito intorno a noi (fatto forse non del tutto = criticabile?)=94.=20 L=92architetto trova quindi spesso davanti a s=E9 un committente = prevenuto. Da=20 questo deriva il suo lavoro, forse uno dei pi=F9 difficili. D=92altronde = quello=20 dell=92architetto =E8 un lavoro che incrocia mondi lontani e che = richiede qualit=E0=20 diverse: la funzione, l=92estetica, la capacit=E0 di realizzare. Chi mai = vorrebbe da=20 un avvocato una =93bella requisitoria=94 da appendere in salotto? Forse = la vorremo=20 funzionale al risultato. Oppure chi mai chiederebbe al commercialista un = bilancio dipinto o minimalista? Lo vorremo corretto, chiaro ed = aggiornato sulle=20 normative vigenti. L=92architetto no, dovr=E0 realizzare un lavoro = funzionale,=20 esteticamente gradevole, preciso, a misura del cliente, = all=92avanguardia,=20 seguendone il cantiere, ovvero la realizzazione, con materiali di = qualit=E0=85 e si=20 potrebbe continuare, senza minimamente avere le libert=E0 compositive di = un=20 artista. Il risultato =E8 una complessit=E0 tale che se non ci si = sofferma a=20 soppesarla sfugge e non si riesce ad immaginare. E=92 forse per questo = che il=20 lavoro dell=92architetto =E8 cos=EC duro? Ed =E8 forse per questo che il = livello medio=20 dell=92architettura =E8 basso? Penso fermamente che realizzare = un=92architettura di=20 qualit=E0 sia difficile e che necessiti di sforzi molto maggiori, il che = =E8 forse=20 lapalissiano. Ma questo sforzo viene ricompensato? Non credo totalmente. = E qui=20 arriva il nocciolo della questione: il lavoro dell=92architetto non = penso sia=20 riconosciuto appieno sia nel rispetto che richiede, sia nel suo = riconoscimento=20 anche economico. D=92altra parte =E8 anche responsabilit=E0 degli = architetti essere=20 capaci di farsi rispettare, essendo loro all=92altezza della situazione, = riuscendo, come forse non fanno tutti, a spiegare ai committenti, = soprattutto ai=20 grandi ma anche ai piccoli, che la qualit=E0 =E8 un valore, e per questo = deve essere=20 riconosciuta ed anche pagata. Nel lungo termine la qualit=E0 si = trasformer=E0 non in=20 una voce di spesa ma in una voce di capitalizzazione: sar=E0 cio=E8 un = grande=20 investimento. In Italia questo l=92avevamo capito 2 millenni fa, e a = tutt=92oggi ne=20 godiamo le conseguenze: abbiamo un paese tra i pi=F9 belli al mondo, = ricco di=20 monumenti ed opere d=92arte forse come nessun altro. Se non recupereremo = questa=20 memoria e l=92orgoglio di ci=F2 che realizziamo lasceremo ai nostri = nipoti uno dei=20 paesi pi=F9 brutti: un risultato davvero notevole!
Nicola=20 Leonardi

PresS/Tletter =
Lettera con=20 notizie e eventi di architettura, cultura, arte, design. Per = cancellarsi e=20 rimuovere il nominativo dal nostro indirizzario basta mandare una mail = al=20 mittente con scritto: remove. Per iscriversi basta farne = richiesta. Ai=20 sensi della Legge 675/1996, in relazione al D.Lgs 196/2003 La informiamo = che il=20 Suo indirizzo e-mail =E8 stato reperito attraverso fonti di pubblico = dominio o=20 attraverso e-mail o adesioni da noi ricevute. Si informa inoltre che = tali dati=20 sono usati esclusivamente per l=92invio della presS/Tletter e di=20 presS/Tmagazine. Per avere ulteriori informazioni sui suoi dati, che di = regola=20 si limitano al solo indirizzo di e-mail accompagnato qualche volta dal = nome e=20 cognome ovvero dal nome della societ=E0, pu=F2 contattare il = responsabile, Luigi=20 Prestinenza Puglisi, all=92indirizzo l.prestinenza@libero.it mailto:l.prestinenza@libero.it . Tutti=20 i destinatari della mail sono in copia nascosta (Privacy L.75/96). = Abbiamo cura=20 di evitare fastidiosi MULTIPLI INVII, ma laddove ci=F2 avvenisse La = preghiamo di=20 segnalarcelo e ce ne scusiamo sin d'ora.
E' gradito ricevere = notizie,=20 le quali, dovranno essere comunicate via mail con almeno una = settimana di=20 anticipo e, comunque, entro il mercoled=EC che precede l=92evento, con = brevi=20 comunicati stampa, di regola non superiori alle cinque righe. In = questi=20 dovr=E0 essere chiaro giorno e luogo dell'evento, titolo, = partecipanti,=20 telefono, mail, sito web per approfondimenti. Le notizie, a giudizio=20 insindacabile della redazione, sono divulgate quando se ne intravede un=20 potenziale interesse. E' per=F2 cura di chi riceve la lettera = verificarne=20 attendibilit=E0 e esattezza. Pertanto esplicitamente si declina = ogni=20 responsabilit=E0 in proposito. La redazione si riserva il diritto = di=20 sintetizzare le lettere e gli interventi da pubblicare. Il materiale = mandato in=20 redazione, che =E8 anche il luogo dove sono custoditi i dati, = viale=20 Mazzini, 25, Roma, non verr=E0 restituito.
In redazione: LPP, = Lila Aras,=20 Anna Baldini, Furio Barzon, Diego Barbarelli, Gianpaolo Buccino, Diego = Caramma,=20 Francesca Capobianco, Marcello del Campo, Emiliano Gandolfi, Gaia = Girgenti, Luca=20 Guido, Salvator-John Liotta, Zaira Magliozzi, Antonella marino, Domenico = Pepe,=20 Claudia Pignatale, Ilenia Pizzico, Stefano Malpangotti, Valentina = Micucci, Santi=20 Musmeci, Francesca Oddo, Claudia Orsetti, Paolo Raimondo, Federica = Scarnati,=20 Antonio Tursi, Monica Zerboni.

(del 21/02/2007 @ 22:00:00,=20 nella categoria: <= STRONG>Le=20 PresS/Tletter, letto 61 volte)

Articolo

Storico

Stampa