\\ Home=20
Page : Articolo
PresS/Tletter n. 38 2005
PresS/Tletter n. 38- 2005
Per la corrispondenza di presS/Tletter si = prega di=20 fare ricorso alla casella di posta l.prestinenza@libero.it e non pi=F9 a = quella ,=20 meno capiente, di l.prestinenza@agora.it che rimarr=E0 per la = corrispondenza=20 personale. Grazie (LPP)
IN=20 EVIDENZA
Balmas, H.H.Lim, Mirti e = Choochuey,=20 Tursi, Posarelli, D=92Adamo, Perrella, Ciarlo,=20 Sasaki
In questo numero ne LE INTERVISTE DI = PresS/Tletter=20 LPP interroga Paolo Balmas, crito d=92arte e professore alla = facolt=E0 di=20 architettura di Roma.
Nella sezione, I PERSONAGGI, intervistiamo = l=92artista=20 H.H. Lim.
Nella sezione RECENSIONI E COMMENTI Rachaporn Choochuey e = Stefano=20 Mirti ci parlano del libro Yung Ho Chang. Luce chiara, camera = oscura=20 edito da Postmedia Books. Antonio Tursi ci parla del libro=20 Mediazioni. Spazi, linguaggi e soggettivit=E0 delle = reti edito=20 da Costa&Nolan.
Nella rubrica LETTERE, Paolo Posarelli=20 interviene sul tema dei concorsi, Alessandro D=92Adamo si chiede se, con = la nuova=20 finanziaria, e' in pericolo la costruzione del Maxxi.
Nella rubrica = ARTE,=20 Paolo Raimondo, in occasione della mostra di Ian Kiaer alla The British = School=20 at Rome, ha intervistato la curatrice Cristiana Perrella.
Nella = rubrica=20 LETTURE D'AUTORE a cura di Diego Barbarelli risponde Marco = Ciarlo
GIPANGO=20 RANDOM FILES. Gipango e' il vecchio nome del Giappone e = Salvator-John Liotta=20 =E8 il nostro corrispondente da Gipango. In questo numero ci parla = di Mutsuro=20 Sasaki, strutturista.
La periferia che=20 brucia
Crediamo che il fenomeno delle banlieues francesi sia = pi=F9 che=20 un problema di ordine pubblico. Dietro la rivolta covano conflitti = economici,=20 religiosi, identitari, spaziali, sintomi di una malattia, non solo = francese ma=20 europea e occidentale, per superare la quale occorrono radicali = cambiamenti di=20 prospettiva e nuovi modelli di dialogo, coesistenza e sviluppo. A = partire=20 da una lettera aperta di Massimo Canevacci, pubblicata nella scorsa=20 presS/Tletter, Alesando, Vincenzo Susca, Carlo Infante, Chuck Crawford, = Oliviero=20 Godi e altri affrontano l=92argomento nella rubrica LA PERIFERIA CHE=20 BRUCIA.
L=92OPINIONE
Ci sono dei momenti in cui la = comunit=E0=20 degli architetti si deve compattare perch=E9 in gioco c=92e' un bene = comune a cui=20 tutti, indipendentemente da tendenze, punti di vista particolari, = simpatie=20 culturali e appartenenze a specifici schieramenti, teniamo: la qualit=E0 = dell=92habitat. Una di queste occasioni e' costituita dai concorsi. Un = concorso=20 che non va bene, che e' mal gestito, che richiede inutili e gratuiti = sprechi di=20 risorse e', infatti, un danno per la societ=E0, per tutti noi e non solo = per i=20 malcapitati che vi partecipano. Non possiamo che rimanere allibiti = quando a=20 Bagnoli Zaha Hadid, Chipperfiled, Capelastegui, Cellini, Ferlenga, = Gustafson,=20 5+1, Corvino-Multari e tutti gli altri partecipanti al secondo grado = vengono=20 eliminati e addirittura minacciati di querela per un difetto formale = nella=20 presentazione degli elaborati. Oppure, come a Capodimonte, dove numerosi = e=20 qualificati progettisti non sono giudicati all=92altezza = dell=92incarico, tanto che=20 non viene assegnato il primo premio. Cosa dovrebbero fare gli Ordini e = cosa=20 dovrebbe fare la Darc in queste circostanze? Difenderci, fare il diavolo = a=20 quattro, promuovere iniziative di sostegno, parlare con voce forte e = chiara=20 sino a che le questioni non vengano risolte. Ci auguriamo che = ci=F2 avvenga.=20 Ma come pu=F2 avvenire, se non si assume un punto di vista esterno e se, = addirittura, accade a Capodimonte che Pio Baldi era in giuria nel=20 concorso? Di quest=92ultimo argomento parliamo pi=F9 diffusamente nella = rubrica CARA=20 DARC TI SCRIVO, per quanto riguarda il concorso di Bagnoli pubblichiamo, = nella=20 sezione allegati, la lettera di protesta del gruppo Cellini e del gruppo = Ferlenga.
LA CARTOLINA di Renato=20 Nicolini
Rivalutare gli anni Cinquanta e=20 Sessanta
Paradossi dell=92immagine del moderno. Le = icone=20 degli Anni =9260 =96 come i grattacieli del Ministero delle Finanze = all=92EUR ,=20 destinati a riscattare il quartiere dall=92origine fascista =96 appaiono = oggi=20 vecchie e rischiano la damnatio memoriae. Mentre il = moderno=20 di oggi incorpora in s=E9, come una legittima forma, forse un = po=92 Nonna=20 Speranza, dello svariato gusto postmoderno, le architetture dell=92E 42. = Forse=20 urge per l=92architettura degli Anni Cinquanta e Sessanta quello stesso = riesame=20 critico, volto a sottrarre il giudizio di qualit=E0 sulle architetture = alla=20 tirannia esclusiva dell=92ideologia, operato dalla fine degli Anni = Sessanta per le=20 architetture del ventennio=85
FOCUS SU=85 di Diego=20 Caramma
Costituito il Comitato = Internazionale per=20 la difesa di Villa Colli
Mercoled=EC 23 novembre, alle ore = 17.30, =E8=20 stato firmato l=92atto costitutivo del Comitato Internazionale per la = difesa di=20 Villa Colli. I sostegni sono pervenuti, del tutto inaspettatamente, da = ogni=20 parte: dal Giappone al Venezuela, dal Canada all=92Inghilterra. Scrive = Mariopaolo=20 Fadda: =ABIn una comunit=E0 con il senso della propria storia e del = proprio=20 patrimonio culturale il dilemma villa o fabbrica non sarebbe neanche=20 ipotizzabile, perch=E8 ai costi finanziari ed agli strappi sociali, = inevitabili ma=20 attutibili e sopportabili, del trasferimento della fabbrica, si = anteporrebbe,=20 senza esitazioni, il valore incalcolabile della salvaguardia di una=20 testimonianza storico-artistica del proprio recente passato=BB. Cosa=20 rappresenterebbe, dunque, Villa Colli? =ABun coraggioso tentativo, in = quegli anni=20 cos=EC bui per l=92architettura italiana, di riscattarsi = =93dall=92Internazionale=20 dei mediocri, degli adulatori, dei retori=94 puntando sul = =93raggiungimento=20 di una nostra indipendenza creativa=94, come scriveva Domus sul = numero del=20 giugno 1930=BB. Senza cogliere la temperie culturale di quegli anni, non = si potr=E0=20 comprendere nulla di Villa Colli, rimanendo ciechi e sordi di fronte a = ci=F2 che=20 essa, ancora oggi, rappresenta.
CARA = DARC TI=20 SCRIVO=85 a cura di Marcello del Campo
La rubrica, = cambier=E0=20 spesso titolo. Prima era: E LA DARC TACE=85 per sottolineare il silenzio = dell=92=20 Istituzione su alcune importanti questioni, in primis sull=92 = abbattimento=20 dell=92Ala Cosenza e sul caso Giorgini. Adesso diventa CARA DARC TI = SCRIVO=85 perch=E9=20 oramai abbiamo appurato che la DARC tace e per sottolineare il ruolo di = stimolo=20 e di pungolo di presS/Tletter verso un=92istituzione che ci sta = sempre pi=F9=20 profondamente deludendo.
Caro dott. Baldi=85 i = premi ai=20 concorsi si danno sempre
Mio caro dott. Baldi, mi permetto = di=20 ricordarle che i concorsi di architettura sono un oneroso investimento = di=20 denaro, di energie e di creativit=E0 che i progettisti regalano alla = collettivit=E0=20 nella speranza di poter vedere realizzate le loro idee.
Per avere un = corretto punto di vista sui concorsi, per giudicarli senza timore di = cadere in=20 confusioni di ruoli, occorre per=F2 essere esterni alle loro logiche = interne.=20 L=92arbitro, infatti, non pu=F2 giocare al pallone ma solo seguire la = partita=20 facendone rispettare le regole. Ecco il motivo per il quale continuo a = insistere=20 che lei non debba mai e per nessuna ragione accettare di fare parte di = alcuna=20 commissione concorsuale. Controprova? Il concorso per gli spazi di = ristoro in=20 tre musei. Per quello di Capodimonte non e' stato assegnato il primo = premio.=20 Eppure c=92erano architetti che non riesco a pensare non all=92altezza = di un=20 incarico in fondo cos=EC semplice come quello di realizzare un punto di = ristoro:=20 tra questi Sartogo, Salimei, De Lucchi, Corvino-Multari. Adesso, ammesso = e non=20 concesso che tutti abbiano sbagliato il progetto, comunque un primo , un = secondo, un terzo classificato ci sarebbero dovuti essere. Oppure si = sarebbero=20 potuti assegnare dei primi premi ex aequo. Perch=E9 dico questo? = Perch=E9 al regalo=20 che i progettisti fanno alla collettivit=E0 e' doveroso rispondere = almeno con=20 l=92elargizione dell=92intero montepremi. Incarico compreso: magari con = la=20 condizione che il committente rinegozi con il gruppo vincitore le = strategie=20 progettuali. Cosa avrebbe dovuto fare la Darc a Capodimonte una volta = saputo che=20 il concorso non aveva avuto un esito? Intervenire con decisione e, se=20 necessario, con durezza. Invece mi risulta che lei era proprio uno dei=20 commissari e che ha votato per non assegnare il primo premio ( la = decisione, a=20 quanto so, e' stata presa all=92unanimit=E0 dalla giuria). Si rende = conto del=20 pasticcio di ruoli? Cosa dovrebbe adesso fare Pio Baldi, direttore della = Darc?=20 Contestare il Pio Baldi commissario del concorso? Oppure avallare = l=92idea che i=20 progettisti possano perdere tempo e denaro per concorsi che non vengono=20 aggiudicati? Certo la sua posizione sarebbe stata difficile anche = se il=20 concorso fosse stato andato in porto. Perch=E9 =96avrebbero potuto = chiedersi i=20 progettisti- il direttore del Darc, che e' un organismo culturalmente = neutrale (=20 nel senso che deve essere, per la sua natura pubblica, aperto a tutte le = tendenze) entra nel vivo della battaglia culturale e sceglie un = progettista=20 piuttosto che un altro? Dia retta a me, glielo ripeto, eviti le = commissioni=20 lasciandole ai progettisti, ai critici e ai committenti. Organizzi = piuttosto e=20 da subito una task force che dall=92esterno possa monitorare il = regolare=20 svolgimento dei concorsi che attualmente si svolgono in Italia. Ne = verrebbero=20 fuori molte, si fa per dire, sorprese: per esempio si scoprirebbe che = alcuni=20 commissari premiano concorrenti che poi diventano giurati in altri = concorsi e=20 ricambiano i favori elargiti. Oppure che a molte gare non seguono gli = incarichi.=20 Oppure che molti bandi hanno norme punitive e obsolete. E lei piuttosto = che fare=20 quella che io ritengo una magra figura come nel concorso di Capodimonte, = acquister=E0, da direttore di una istituzione effettivamente super = partes, in=20 prestigio e autorit=E0. Diventer=E0 pi=F9 rock e meno lento, direbbe = Celentano. Come=20 sempre, cordialmente suo. LPP.
LE INTERVISTE DI=20 PresS/Tletter
Risponde Paolo=20 Balmas
Continuano le interviste a personaggi impegnati nel = campo=20 dell=92architettura e dell=92arte. A sottoporsi alle domande e' Paolo = Balmas. L=92=20 intervista e tutte le numerose altre comparse in questa rubrica sono = raccolte=20 all'interno della sezione Interviews di Channelbeta
Tra=20 i prossimi intervistati: Roberto Secchi, Lucio Passarelli, Paola Rossi, = Marcello=20 Panzanella, Nicola Giuliano leone, Leandro Janni. Molte altre in=20 preparazione.
1.Una auto-presentazione in quattro righe... =
Mi=20 occupo per professione di ci=F2 di cui mi sarei comunque occupato. Sin = da bambino=20 non ho mai considerato un=92immagine bella come un=92apparizione = isolata. Al=20 contrario non ho mai avuto dubbi sul fatto che si tratti di = un=92esperienza di=20 soglia. Di la c=92=E8 un universo incomparabilmente pi=F9 ricco di = quello in cui ci=20 troviamo a vivere. Cerco le coordinate di ci=F2 che mi attrae di volta = in volta=20 per ricostruire il senso del tutto cui appartiene. So bene che non ci = =E8 mai=20 riuscito nessuno ma =E8 l=92unica cosa che valga la pena di fare. =
2. Come=20 sta l=92arte in Italia oggi?
Sta morendo per asfissia. Gli = artisti si=20 preoccupano pi=F9 di non sbagliare che di sperimentare, i politici = cercano solo i=20 grandi numeri, i musei gli incassi, il pubblico l=92evento del giorno = cui non si=20 pu=F2 mancare e quanto ai galleristi pregano innanzitutto di = sopravvivere.=20 Potrebbe sembrare una sana tendenza ma non lo =E8, =E8 solo il calco di = una cosa che=20 tutti chiamano spirito d=92impresa senza che nessuno sappia dire = di che=20 impresa si tratta. In un certo senso da noi ci=F2 che uccide l=92arte = =E8 la stessa=20 cosa che uccide l=92economia: il marketing assunto come regola = universale, la=20 programmazione rigida che parte dall=92esistente e fagocita = l=92immaginazione. Se la=20 base di partenza =E8 povera il marketing non pu=F2 che programmare = la miseria.=20 L=92insoddisfazione dei giovani potrebbe essere l=92antidoto, ma = dovrebbe crescere=20 fino a diventare rabbia. Purtroppo lo impediscono una serie di falsi = miti e di=20 equivoci, una nebulosa di bon ton efficientista gabellato per = democrazia.=20
3. Mi sembra che gli artisti stiano indagando campi che prima = erano di=20 competenza dell=92architetto e viceversa... Ne convieni e convieni con = la frase di=20 Oldemburg che dice che l=92unica differenza tra scultura e architettura = =E8 che=20 nella prima mancano i gabinetti?
Non vedo il problema. Quando = un=92artista fa=20 dell=92 architettura, se ci riesce, =E8 un=92architetto, quando un = architetto fa della=20 scultura, se ci riesce, =E8 uno scultore. Quanto ai gabinetti li = lascerei perdere.=20 Il Colosseo, che non ha gabinetti, sta a fondamento della teoria = degli=20 ordini e ciononostante come pisciatoio ha funzionato benissimo per = secoli;=20 l=92orinatoio di Duchamp, che non era una scultura, ha consentito la = fondazione=20 della teoria del ready made e tuttavia solo grazie alla sua = sparizione=20 materiale =E8 stato possibile produrne dei multipli autentici come = si fa con=20 le sculture. La questione veramente importante mi sembra un=92altra: = quella del=20 rapporto tra monopolio del metalinguaggio e limiti della = rappresentazione.=20 Oldemburg con i suoi interventi fuoriscala abitabili non ha fatto della = scultura=20 ma dell=92architettura che nel rappresentare le sue sculture = parlava di se=20 stessa.
4. Il nome di un architetto italiano vivente al = quale=20 faresti costruire casa tua...
Costringerei Steven Holl a = prendere la=20 cittadinanza italiana per il tempo necessario.
5. Il nome = di una=20 star internazionale alla quale non faresti costruire casa tua...=20
Curiosamente =E8 quello di uno degli architetti che ammiro di pi=F9: = Mario=20 Botta. Se infatti i suoi edifici pubblici, producono in me una sorta di = pacata=20 eccitazione che mi intriga moltissimo, nel privato so bene = che non=20 riescirei mai a convivere n=E9 con il binomio linea retta-angolo = acuto, n=E9=20 con ambienti perfettamente circolari o altre forme di = elemantarismo=20 compiuto troppo autonomo rispetto alla mia libido proiettiva.
6. = Il nome=20 di un edificio famoso che non ti piace affatto.
L=92 Opera di Sidney = di=20 J=F6rn Utzon
7. Un breve ricordo di Filiberto Menna... =
Filiberto Menna=20 aveva dentro di se una sorta di bussola biologica, un ago magnetico che = puntava=20 dritto verso le idee chiare e distinte, le opposizioni binarie, le = omologie=20 strutturali; ne trovava dappertutto anche laddove gli altri avrebbero = visto solo=20 un coacervo indiscernibile di tradizione e innovazione. Discutendo con = lui la=20 storia dell=92arte si declinava al presente e scegliere diventava = pi=F9=20 facile. Era cos=EC anche per l=92 Avanguardia Storica le cui = vicende conosceva=20 alla perfezione. Tuttavia praticandolo da vicino mi sono fatto l=92idea = che il=20 vero baricentro, il motore pi=F9 intimo, della sua difesa del = Moderno fosse=20 da cercare altrove: nell=92Italia del secondo dopoguerra, e non = tanto in=20 quella del miracolo economico quanto in quella della riapertura delle = frontiere=20 culturali e della rinascita del dibattito etico-politico. Menna aveva = fatto suo=20 il motto Rimbaudiano =93Il faut changer la vie=94 ma non lo interpretava = solo nel=20 senso di un riscatto delle masse da costruire nel tempo, lo vedeva anche = come=20 qualcosa che, in determinate occasioni, chiunque pu=F2 sperimentare = subito,=20 indipendentemente dalla sua condizione sociale e dalle sue radici = geografiche;=20 per questo e non certo per campanilismo, pur registrando la sua ricerca = sulla=20 pi=F9 avanzata scena internazionale, si =E8 adoperato tanto per gli = artisti del=20 nostro Meridione, i quali dal canto loro lo ricambiavano con una stima=20 incondizionata. Sul piano della frequentazione personale il ricordo = pi=F9 bello=20 che mi rimane di lui =E8 quello di certe domeniche mattina passate = insieme a=20 lavorare, per la rivista Figure, per l=92Universit=E0 o per qualcuna = delle tante=20 iniziative in cui si lasciava volentieri coinvolgere. Nella sua = casa=20 luminosissima di Vigna Clara, ristrutturata da Costantino Dardi = all=92insegna del=20 bianco, dell=92angolo retto e della continuit=E0 spaziale, gli impegni = diventavano=20 piacere, i problemi discussione, i dubbi stimoli. Menna infine sapeva = essere=20 profondo e trasparente anche nella conversazione pi=F9 disimpegnata . A = questo=20 proposito ricordo una sera in cui dovevamo andare insieme ad uno = spettacolo dopo=20 cena. Le mogli ci avevano imposto scherzosamente di rigovernare la = cucina=20 e noi ci eravamo messi al lavoro senza discutere. Quando mi accorsi che = anche a=20 lui lavare i piatti piaceva, esattamente come a me, gli chiesi = quale=20 potesse essere la ragione per cui due intellettuali si trovavano a = condividere=20 questa inusuale propensione, la perspicuit=E0 della risposta ancora mi = sorprende:=20 =93=E8 semplice, perch=E9 il risultato lo vedi subito!=94
8. = Bonito Oliva o=20 Celant?
Bonito Oliva senz=92altro. Ci tengo per=F2 a sottolineare = che non=20 condivido il luogo comune secondo cui Bonito Oliva rappresentebbe = l=92estro,=20 l=92immaginazione, la leggerezza e Celant il metodo, il rigore e magari = la noia.=20 Riesaminando la loro storia ci si accorge che in realt=E0 sono emersi = nello stesso=20 periodo storico occupandosi inizialmente di un=92area di ricerca pi=F9 o = meno=20 omologa, salvo ad un certo punto risolvere in maniera divergente = uno=20 stesso nodo cruciale, quello della ipocrisia della critica tradizionale = che nel=20 dichiararsi ancella dell=92opera d=92arte in realt=E0 cercava di = devitalizzarla e=20 dirigerla. La ragione per cui preferisco il primo al secondo comunque = non sta=20 semplicemente nel fatto che Bonito Oliva abbia puntato sulla = creativit=E0 del=20 critico e Celant sull=92impersonalit=E0 della documentazione, ma in = quello, per me=20 pi=F9 decisivo, che non mi sento di accettare alcuni dei presupposti = teorici del=20 critico genovese soprattutto relativi al linguaggio e = al ruolo=20 della soggettivit=E0 dell=92artista.
9. Un tuo giudizio sulla = politica=20 culturale della Darc nel settore dell=92arte
Da quel poco che si =E8 = fin qui=20 potuto vedere mi sembra che chi fa le scelte sia entrato in qualche modo = in=20 possesso di una conoscenza aggiornata della produzione artistica = internazionale=20 ed abbia saputo evitare le cadute in cui non di rado incorre chi si = identifica=20 troppo con la figura del funzionario. Quello che ancora non scorgo = per=F2 =E8=20 un respiro progettuale ampio, un=92ipotesi metodologica battagliera, una = precisa=20 consapevolezza della forza con cui un=92istituzione cos=EC = autorevole potrebbe=20 scendere in campo. A quest=92ultimo proposito mi sembra indicativa la=20 partecipazione del DARC alle ultime Biennali Veneziane. Perch=E9 esporre = come=20 evento quello che dovrebbe essere lavoro di tutti i giorni? Un=92altra = cosa che mi=20 preoccupa sono i contatti fin qui presi con la critica, non se ne sa = nulla,=20 tranne che per qualche nome consultato (e dunque privilegiato sugli = altri) in=20 base a criteri non esplicitati.
10. Una classifica delle = tre=20 migliori riviste d=92arte in Italia con brevissimo commento accanto a = ciascuna...=20
Essendo da oltre vent=92anni condirettore e consulente scientifico = di quella=20 che metterei al primo posto, cio=E8 =93Segno=94, stilare una classifica = da parte=20 mia sarebbe scorretto. Le altre due su cui vale la pena di = fare un=20 commento sono Flash Art ed Exibart.
Segno =E8 una rivista tenace e = senza=20 sussiego ma non per questo priva di eleganza e di autorevolezza. = L=92impegno a=20 fornire sempre un=92informazione nazionale ed internazionale ampia ed = aggiornata=20 non gli impedisce di accogliere in ogni numero contributi critici e = teorici di=20 alto profilo. Nei suoi 30 anni di vita ha accolto interventi di tutte le = firme=20 pi=F9 accreditate del settore ed stata una autentica palestra per = moltissimi nuovi=20 critici, da sempre =E8 aperta al ricambio generazionale ma solo = all=92insegna=20 dell=92onest=E0 intellettuale e della partecipazione umana. =
Flash Art =E8=20 stata un modello per tutti e probabilmente =E8 ancora la rivista pi=F9 = letta in=20 Italia. Ha colto con assoluto tempismo tutti i mutamenti pi=F9 = significativi della=20 ricerca artistica mondiale. Ultimamente per=F2 si sta in qualche modo = avvitando su=20 se stessa concedendosi un po=92 troppo all=92autocelebrazione e alla=20 pubblicizzazione delle proprie iniziative.
Exibart =E8 una rivista = in evidente=20 crescita. Si sente che c=92=E8 dietro molto fermento e molta voglia di = lavorare, ma=20 anche delle doti che spesso mancano alle nuove generazioni, come = l=92ironia e il=20 fastidio per la seriosit=E0. Alcuni interventi teorici sono ancora = acerbi ma non=20 dispiace vederli ben piazzati assieme ad una ricchissima informazione = per=20 addetti ai lavori che forse tende un po=92 troppo al Gossip = e alla=20 gergalit=E0.
11. Una frase che ti piacerebbe veder scolpita = sull=92ingresso=20 della facolt=E0 di architettura
I and I. E=92 una frase del = glossario=20 Rasta e mi ha colpito per la sua polisemia positiva, vuol dire infatti = sia =93Io e=20 il Dio che =E8 in me=94, sia =93tu ed io=94, sia =93tutti noi=94. =
12. La tua visione=20 dell=92architettura. Autodefinisciti: reazionario, tradizionalista, = moderato,=20 progressista, sperimentalista, avanguardista ( o altro purch=E8 la = definizione sia=20 al massimo di un paio di parole e non cercare di scappare alla domanda = dicendo=20 che sei oltre le sigle...)
Senza preclusioni
13. La = tua=20 visione dell=92arte. Autodefinisciti: reazionario, tradizionalista, = moderato,=20 progressista, sperimentalista, avanguardista ( o altro purch=E8 la = definizione sia=20 al massimo di un paio di parole e non cercare di scappare alla domanda = dicendo=20 che sei oltre le sigle...)
Senza preclusioni
14. Il = tuo=20 critico d=92arte preferito ( uno italiano, uno straniero ed entrambi = viventi)=20
Per quello italiano faccio appello alla facolt=E0 di non rispondere. = Per=20 quanto riguarda quello straniero l=92autore che fin qui mi ha = interessato di pi=F9=20 si chiama Thierry de Duve. =E8 belga e non =E8 solo un critico, ma anche = uno storico=20 dell=92arte e un estetologo. Ovviamente la sua attivit=E0 di curatore = =E8 pi=F9 limitata=20 di quella dei militanti puri, ma assolutamente sui generis e=20 innegabilmente ambiziosa.
15: Saranno famosi: fammi tre nomi = di=20 artisti italiani giovani
Maurizio Savini, Elvio Chiricozzi, Davide = Fagioli.=20 Si tratta di tre artisti che si stanno affermando progressivamente, sono = gi=E0=20 conosciuti e lo saranno sempre di pi=F9. Naturalmente avrei potuto = fare=20 moltissimi altri nomi fra i quali alcuni senzaltro pi=F9 trendy, = ma=20 preferisco scommettere su questi per la loro originalit=E0 e perch=E9 = conosco da=20 vicino le spinte motivazionali che animano il loro lavoro. = Tuttavia, se=20 posso fare un appunto alla formulazione della domanda, oggi non userei = pi=F9 la=20 parola =93famosi=94. Negli ultimi anni infatti sono emersi dei = meccanismi di=20 accelerazione della carriera artistica talmente stratosferici ed = esclusivi che=20 hanno svuotato il termine del suo vecchio signficato, creando una = distanza=20 incolmabile tra i =93miracolati=94 che hanno la fortuna di accedervi e = chi pu=F2=20 contare solo sul talento e la perseveranza.
16: Un libro = che=20 consiglieresti a uno studente, uno a un architetto, uno a un critico =
Non lo=20 so, mi sembra presuntuoso, ognuno ha il suo modo di arricchirsi = culturalmente e=20 di trarre linfa dalla lettura. Certo un buon ripasso della grammatica e = sintassi=20 italiana e una continua consultazione del vocabolario farebbero bene a = molti.=20
17: Il tuo artista preferito in assoluto
Edward = Hopper. Ci ha=20 insegnato che l=92immagine =E8 una realt=E0 senza resti e la realt=E0 un = divenire senza=20 centro.
18: Tre parole oggi importanti
Pi=F9 che di = parole=20 importanti parlerei di correttivi a parole gia esistenti.
Alla = parola=20 =93Globalizzazione=94 andrebbe sostituito un termine che ne evidenzi la = non=20 ineluttabilit=E0. Alla parola =93Sostenibilit=E0=94 un termine che = ne evidenzi=20 l=92improrogabilit=E0. Alla parola =93Iperrealismo=94, nel senso in cui = la usa=20 Baudrillard , un termine che ne lasci intatto il significato, ma la = renda pi=F9=20 spendibile a livello di comunicazione allargata.
I=20 PERSONAGGI
Intervista a = H.H.Lim
1. Una=20 auto-presentazione in quattro righe.
In arte mi chiamo H.H. Lim, sono = nato in=20 Malaysia da genitori cinesi,ho studiato all=92accademia delle belle arti = di Roma ,=20 da pi=F9 di venti anni vivo a Roma nella Chinatown di Vittorio = Square ,=20 recentemente ho inventato una ricetta di cucina che si chiama =93H.H. = soya sprint=20 =93 per chi ama la dieta sana, dopo la Biennale di Tirana la mia ultima = mostra si=20 chiama =93 Punto di Vista =93 ancora in corso alla Raccolta Manz=F9, = fino al 27=20 novembre .
2. Cosa ne pensi dell=92 arte in Italia oggi = ...
Penso=20 che l=92arte in Italia si possa dividere in 3 settori : il primo =E8 = provinciale,il=20 secondo =E8 nazionale e il terzo =E8 internazionale . Sia in quello = provinciale che=20 in quello nazionale ci sono artisti di grande spessore . Nel settore=20 internazionale ci sono veramente fior di nomi che fanno invidia a molte = nazioni=20 del mondo come Boetti, Pistoletto, Kounellis, Fontana, Burri , Clemente = ecc..=20
3. Ti piace l=92architettura italiana?
Senza dubbio mi piace = perch=E9=20 l=92architettura italiana per me =E8 un passaggio fondamentale per = l=92architettura=20 contemporanea , non solo a partire dall=92Impero Romano al Rinascimento, = dal=20 Barocco fino allo stile del dopoguerra di Piacentini e al futurismo di = Mazzoni .=20 Dopo forse c=92=E8 un vuoto a causa della speculazione edilizia che = trascura molto i=20 veri progetti architettonici per=F2 ci sono = grandi=20 architetti come Renzo Piano e Fuksas , e tanti altri, che passano spesso = nell=92ombra in Italia ma che sono molto apprezzati all=92estero . =
4. Il=20 nome di un architetto italiano vivente al quale faresti costruire casa=20 tua...
E=92 normale che se avessi questa possibilit=E0 di scelta = chiamerei Renzo=20 Piano, per essere realistico ho molti amici architetti bravi che mi=20 realizzerebbero casa gratuitamente, ti garantisco che sono bravi = .
5. Il=20 nome di una star internazionale alla quale faresti costruire casa=20 tua...
Senza ombra di dubbio Peter Cook, mi piace molto la sua idee = della=20 fantascienza come quello straordinario museo di arte moderna che ha = costruito=20 nella citt=E0 di Graz =93 Friendly Alien=94 , trovo molto coraggiosa la = sua=20 sperimentazione nell=92uso di nuovi materiali , =E8 sempre molto = attento nella=20 rifinitura del particolare .
6. Come e' il = clima=20 artistico a Roma, oggi?
Dopo dieci anni della dominazione di = Milano=20 sull=92arte con lo strapotere della rivista come Flash Art, delle = gallerie e dei=20 grandi collezionisti Roma =E8 stata abbandonata a se stessa, = adesso ho=20 la sensazione che il clima artistico di Roma stia riconquistando energia = e=20 credibilit=E0 , infatti si stanno aprendo molte gallerie a Roma , = anche gli=20 spazi istituzionali hanno realizzato mostre internazionali molto = interessanti .=20 Posso dire che il clima =E8 ottimo nonostante sia politicamente = molto=20 confuso.
7. Ci parli un po=92 della tua ricerca = artistica?
Nella=20 mia ricerca artistica le performance , le installazioni , la pittura e i = disegni=20 murales sono fondamentali , uso spesso immagini estratte da=20 riviste,giornali e libri , parole incise su pannelli di gesso per le = opere=20 pittoriche , oggetti d=92uso quotidiano , amo sperimentare materiali = diversi=20 ,recentemente nei miei ultimi lavori uso gesso , resine e fusioni in = alluminio=20 , realizzo performance per conoscere fino a che punto =E8 la mia = decadenza=20 fisica perch=E8 spesso la mente pensa una cosa ma il fisico ne = pensa=20 un=92altra .
8. Gestisci anche uno spazio d=92arte a = Trastevere. In=20 cosa consiste?
Edicola Notte =E8 un artist space che ha ormai quasi = 15 anni di=20 attivit=E0 , =E8 uno spazio espositivo di 1m per 7m , gli artisti sono = invitati a=20 realizzare un progetto in completa libert=E0 , la cosa particolare dello = spazio =E8=20 che non ci si pu=F2 entrare, =E8 solo una vetrina che si osserva = dall=92esterno e si=20 illumina di notte . Specialmente in una strada come vicolo Del Cinque, = che=20 =E8 molto affollata di sera , =E8 bello confrontarsi tra creperie, = ristoranti=20 , pub e gelaterie , questo spazio riesce a dare una sua intimit=E0 in = silenzio=20 comunicando con il pubblico . Tanti grandi artisti di livello=20 internazionale hanno semplicemente lasciato la loro indimenticabile = traccia e=20 una straordinaria storia. Da qui sono passati artisti come=20 Kounellis,Accardi,Mauri,Mochetti,Cucchi e molti altri.
9. Bonito = Oliva o=20 Celant, chi preferisci e perch=E8?
Con Achille Bonito Oliva ho un = rapporto di=20 lavoro di quasi vent=92anni, mi sono molto affezionato.
10. Tre = artisti=20 italiani che a tuo parere diventeranno famosi...
Non so se =E8 = importante=20 essere famosi nell=92arte, se citiamo un nome forse =E8 gi=E0 un nome = conosciuto ,=20 perch=E9 nell=92arte non c=92=E8 quell=92ampio pubblico e quella = popolarit=E0 che=20 hanno invece i cantanti o gli attori , forse l=92arte =E8 molto intima e = perci=F2=20 possiamo dire che si diventa conosciuti nell=92ambiente dell=92arte , = spesso si=20 conosce l=92opera ma non la faccia dell=92artista .
11. Tre = artisti=20 internazionali che a tuo parere diventeranno famosi...
E=92 = impossibile citare=20 artisti che possono diventare famosi, o si =E8 famosi o non lo si =E8, = se li cito=20 vuol dire che sono gi=E0 famosi come Cattelan , Mariko Mori o Kounellis = ecc.. ti=20 posso semplicemente dire che Pinco Pallino forse diventer=E0 = famoso=20 =85
12. per quale motivo hai scelto di venire a vivere in Italia = e in=20 particolare a Roma ?
Sono venuto in Italia per studiare = all=92accademia delle=20 belle arti di Roma , nessuno metter=E0 mai in dubbio la grandezza del = Rinascimento=20 e il Barocco in Italia e io sono tra quelli,forse sono un romano = reincarnato in=20 un cinese altrimenti come si spiega tutto questo amore per Roma? Per non = parlare=20 della gastronomia romana al tempo in cui sono arrivato a Roma,pi=F9 di = vent=92anni=20 fa , e ti posso dire che =E8 una citt=E0 bellissima , forse oggi =E8 = cambiato un po=92=20 l=92umore dei romani .
13. Una galleria d=92arte romana che a = tuo parere=20 bisognerebbe visitare spesso
Una galleria come Volume! Cito questa = galleria=20 perch=E9 ad ogni mostra trasforma totalmente il suo spazio interno. Poi = Edicola=20 Notte e tante altre che vale la pena visitare ma non solo, = le=20 gallerie vanno sostenute per causa dell=92assenza del sostegno delle = istituzioni .=20 Grazie alle gallerie , ai collezionisti e ai curatori gli artisti = sono=20 riusciti a esportare l=92arte italiana nel mondo con tutto rispetto .=20
14. Il tuo parere sulle istituzioni culturali romane che = si=20 interessano d=92arte
Le istituzioni culturali a mio parere sono = assenti anzi=20 non sapevo nemmeno che esistessero, forse sono un po=92 pi=F9 presenti = le=20 istituzioni museali.
15. Quale e', a tuo parere, la citt=E0 = italiana che=20 in questo momento e' pi=F9 all=92avanguardia nel campo = artistico?
Naturalmente=20 Venezia con la sua Biennale perch=E9 =E8 effettivamente una delle = migliori biennali=20 del mondo, per=F2 in questo momento ho la sensazione che Torino stia = facendo una=20 cosa molto importante per l=92arte d=92avanguardia .
16. La tua = rivista=20 d=92arte preferita
E=92 Art Forum
17. E quella che ti piace di = meno...
E=92 Arte di Mondatori
18. Tre parole oggi = importanti
Sesso,=20 arte e Rock=92n Roll
INCONTRI DELLA SETTIMANA a cura = di Santi=20 Musmeci
Appuntamenti Inarch=20 Lazio
-Investire nell'Architettura per non temere il=20 mercato. Venerd=EC 25 novembre 2005, ore 18.00 (Sala Argentina) = introduce=20 Livio Sacchi, relazione Claudio Silvestrin, intervento Angelo = Provera,=20 coordina Giancarlo Goretti, Fiera di Roma, via Cristoforo Colombo = 293=20 Roma
-Arte contemporanea a Roma: nuovi musei e attivit=E0=20 espositiva. Luned=EC 28 novembre 2005, ore 20.00 Acer - via di = Villa Patrizi=20 11, Roma
Temi e Figure dell'architettura a=20 Roma
Gioved=EC 1 dicembre alle ore 17 in occasione della = presentazione=20 del libro Temi e Figure dell'architettura romana 1944-2004 di = Alessndra=20 Capuano si terr=E0 al Maxxi la tavola rotonda L'architettura = tra=20 identit=E0 e globalizzazione. Introduce Margherita Guccione, = presenta=20 il libro Alessandra Muntoni, intervengono Lucio Valerio Barbera, = Paolo=20 Desideri, Francesco Garofalo, Luca Galofaro, Piero Ostilio Rossi, Marco=20 Petreschi, Amedeo Schiattarella, Antonino Terranova, coordina Luigi = Prestinenza=20 Puglisi. Saluto del rettore Renato Guarini.
Klaas = Hernamdt=20 a ROMA
Lunedi' 28 novembre ore 14,30 aula magna - facolta'=20 architettura Valle Giulia- conferenza di Klaas Hernamdt della "Waag = Society" di=20 Amsterdam sulle esperienze innovative nella rete realizzate dal "Waag" = negli=20 ultimi anni.
la Waag Society e' un gruppo di informatici e web = designers che=20 lavorano in un antico edificio del centro di Amsterdam concesso dal = comune. La=20 "Waag Society" ha sviluppato e porta oggi avanti un lavoro che comprende = progetti di comunicazione internazionale e lavoro didattico, progetti di = net art=20 e attivismo nel campo delle liberta' della rete. Lorenzo Taiuti-docente = corso=20 arte contemporanea - laurea grafica e progettazione multimediale- = facolta'=20 architettura Valle Giulia - Roma
Mario Cucinella per il = premio=20 Nardi 2005 a Mantova
Il giorno 29 novembre 2005 alle = ore 15,=20 presso l=92Aula Magna della Facolt=E0 di Architettura =96 Polo regionale = di Mantova=20 (Via Scarsellini 15 - Mantova) si terr=E0 la cerimonia conclusiva del = Premio=20 annuale Guido Nardi 2005, dedicato quest=92anno al tema =93Materia e = Innovazione.=20 Applicazioni, superfici e forme innovative per la ceramica tecnica=94 e=20 sponsorizzato dall=92azienda Graniti Fiandre.Il premio della edizione = 2005 era=20 dedicato a tesi di laurea in ingegneria e architettura, di primo e = secondo=20 livello, che avessero affrontato in modo la questione = dell=92innovazione, in=20 particolare nell=92ambito della ceramica tecnica. Durante la conferenza = l=92arch.=20 Mario Cucinella, presidente di giuria, terr=E0 una lecture sui suoi = pi=F9 recenti e=20 interessanti lavori, alla quale seguir=E0 un dibattito e la premiazione = delle=20 quattro tesi di laurea vincitrici. La conferenza =E8 aperta alla pi=F9 = ampia=20 partecipazione. 29.11.2005 Aula Magna ore 15.00 Facolt=E0 di = Architettura=20 Politecnico di Milano =96 sede di Mantova Via Scarsellini, 15 =96 = Mantova. Per=20 informazioni: Ingrid Paoletti=20 ingrid.paoletti@polimi.it
Antico e Nuovo nel = costruire=20 italiano a Napoli
Venerd=EC 2 dicembre 2005, a Napoli, = presso il=20 Teatrino di corte di Palazzo Reale si terr=E0 la Conferenza Nazionale = ANIAI=20 organizzata con l=92aniai Campania e con il patrocinio dell=92IN/ARCH = dal=20 titolo
Antico e Nuovo nel costruire=20 italiano.
Intervengono:
ore 10.30 Prima sessione: Antico = e Nuovo=20 nella continuit=E0 della storia, Renato De Fusco ,Marco Dezzi = Bardeschi,=20 Vittorio Gregotti, Benedetto Gravagnuolo, Enrico Guglielmo, Amedeo = Lepore,=20 Massimo Pica Ciamarra, Francesco Venezia=20 Presiede: Alessandro = Castagnaro=20
ore 15.00 Seconda Sessione: L=92impatto con le nuove = tecnologie=20 . TAV (Alta = Velocit=E0=20 Ferroviaria):Domenico Salierno, Renato Lamberti , Antonio Savini = Nicci.=20 Nuove tecniche di interventi:Renato Sparacio, Giampiero = Martuscelli.=20 La sostenibilit=E0 negli interventi: Raffaele Cioffi, Francesco = Maglioccola, Giovanni Pugliano. Presiede: Giovanni Rigone=20
ore 17.00 Tavola = Rotonda:=20 introduce e presiede Adolfo Colombo
Une petit maison a = Ascoli e=20 Napoli
Bruno Messina, curatore dell'edizione italiana, e = Domenico=20 Cogliandro,direttore editoriale di Biblioteca del Cenide, presenteranno = in due=20 appuntamenti successivi il libro "Une petite maison" di Le Corbusier. Ad = Ascoli=20 Piceno, invitati da Gabriele Mastrigli, e con la presentazione di = Maristella=20 Casciato, per la rassegna "Mercoled=EC dell'architettura. Incontri di = architettura=20 e cultura urbana", il 30 novembre prossimo alle ore 18.30 presso i = locali della=20 libreria Rinascita, in Piazza Roma 7. A Napoli, invitati da Mario = Losasso, l'1=20 dicembre, alle ore 17.00, presso la saletta conferenze del Dipartimento = di=20 Progettazione urbana dell'Universit=E0 di Napoli, in Via Monteoliveto, = con=20 interventi di Pasquale Belfiore e Francesco Venezia.
9=B0 = edizione=20 Premio architettura Citt=E0 di Oderzo
Sabato 26 novembre = alle 10.30 si=20 svolger=E0 al Polo Culturale di Palazzo Foscolo, a Oderzo, la = presentazione=20 dei vincitori della nona edizione del Premio di Architettura Citt=E0 = di=20 Oderzo. Dopo la premiazione, sabato alle 12.30, sar=E0 inaugurata = la mostra,=20 che documenter=E0 i progetti vincitori e segnalati e rimarr=E0 aperta = fino al 29=20 gennaio 2006. Orari apertura mostra allestita al piano nobile di Palazzo = Foscolo: dal 26 novembre 2005 al 29 gennaio 2006, mercoled=EC/sabato = h.9.00/12.00=20 15.30/18.30 domenica e festivi = h.15.30/18.30.
Tecnologic@mente a=20 Ivrea
Il 26 e il 27 novembre prossimi, il Comitato = Fondazione Natale=20 Capellaro presenter=E0 le prime sale espositive del Laboratorio Museo=20 Tecnologic@mente, sito nei locali dell=92Istituto Opera Pia Moreno = in Piazza=20 San Francesco 4 ad Ivrea.
Il 26 novembre l=92inaugurazione sar=E0 = dedicata a=20 coloro i quali hanno sostenuto questa iniziativa : sottoscrittori, = aziende,=20 enti, ecc.
Il 27 novembre, in occasione dell=92open-day, le sale = saranno=20 aperte al pubblico dalle ore 15 alle 19.
All=92interno = dell=92esposizione saranno=20 illustrate le storie, e si potranno scoprire i tesori, delle tecnologie = che=20 hanno permesso ad Ivrea di raggiungere la leadership mondiale nel = settore della=20 meccanica e dell=92elettronica. Sar=E0 presentata una parte della = collezione=20 storica, tra cui la milionesima Divisumma 24 e la Tetractys, la = Programma 101=20 (con le sue =93cartoline magnetiche=94 antesignane del floppy disk) e le = macchine=20 per scrivere M1, MP1 e Lettera 22.
SmaS a=20 Siena
Sabato 26 novembre alle ore 11.00 presso il Complesso = Museale=20 del Santa Maria della Scala, nei locali adiacenti al Museo Archeologico, = inaugurazione della mostra dal titolo Dallo Schema Metropolitano ai = Piani=20 Strutturali Conoscenze, proposte e progetti per il governo del = territorio=20 senese
Valdarno, una visione in = movimento
28=20 fotografi e videomaker per i Cantieri la Ginestra a cura di Anna = Detheridge.=20 Inaugurazione sabato 26 Novembre 2005 ore 18.00 Cantieri la Ginestra, = Localit=E0=20 La Ginestra, Montevarchi (Arezzo) Info:Prenotazioni e visite: Comune di=20 Montevarchi, Ufficio Cultura - tel. 055.9108230=20 info@cantierilaginestra.org Organizzazione e Ufficio Stampa: = Connecting=20 Cultures - tel. 02.43982944 = laginestra@connectingcultures.info=20 Sedi espositive: Cantieri la Ginestra - Localit=E0 La = Ginestra,=20 Montevarchi (Ar), Centro di Geotecnologie, Universit=E0 di Siena, Via = Vetri=20 Vecchi, 34 San Giovanni Valdarno (Ar), Palazzo Comunale di = Cavriglia, V.le=20 P.Piemonte, 9 Cavriglia (Ar). Dal 27 Novembre al 10 Gennaio 2006 = dal=20 Luned=EC al Venerd=EC ore 16.00 - 19.00 (mattino apertura su richiesta = per le=20 scuole), Sabato e Domenica ore 10.00 - 12.00 / 16.00 -=20 20.00.
MOSTRE DELLA SETTIMANA a cura di Santi=20 Musmeci
American Images a=20 Roma
America Images opere della Collezione = Sandretto Re=20 Reubadengo, a cura di Ludovico Pratesi e Shara Wasserman, da gioved=EC = 27 ottobre=20 2005 al 7 dicembre, dal marted=EC al sabato dalle 16 alle 19. Via angelo = masina 5=20 Roma.
Toyo Ito a Roma
Mostra di Toyo Ito = 1 to=20 200, dall=92 8 ottobre 2005 all=92 8 gennaio 2006. MAXXI Museo = Nazionale delle=20 Arti del XXI Secolo, via Guido Reni 2, Roma
Mario Ridolfi = Architetto a Roma
Mostra Mario Ridolfi Architetto = dal 4=20 ottobre al 7 dicembre. Palazzo Carpegna - Accademia Nazionale di San = Luca,=20 Palazzo della Calcografia =96 Istituto Nazionale per la Grafica = Accademia=20 Nazionale di San Luca, Roma, Piazza dell=92Accademia di San Luca, 77. 00 = 39 06=20 6798848- 6798850 info@extraspazio.it
La classe morta a=20 Milano
Disegni, installazione, video-evento, Triennale di = Milano.=20 Dal 6 dicembre 2005 al 5 febbraio 2006
Andrea Martineli a = Milano
Dal 13 novembre al 18 dicembre 2005, al Palazzo della = Permanente di Milano, si terr=E0 la mostra ANDREA MARTINELLI. Il volto e = l=92ombra,=20 che presenta settanta opere - quaranta dipinti e trenta disegni - sul = tema del=20 ritratto, eseguite tra il 2000 e il 2005 dall=92artista toscano (Prato=20 1965).
Flirt a Milano
Flirt mostra,=20 installazioni, film, video, performance e incontri una proposta di = Claire Burrus=20 e Andrea Lissoni. Dal 19 ottobre al 2 dicembre. Centre culturel = fran=E7ais de=20 milan, corso Magenta 63, milano spazio lima.
The Keith = Haring=20 Show a Milano
Dal 28 settembre 2005 al 29 gennaio 2006, = Triennale di=20 Milano, via Alemagna 6. A cura di Gianni Mercurio e Julia Gruen Orario: = 10.30 -=20 20.30, chiuso il luned=EC. Ingresso: =80 = 8,00/5,50/4,00
Joe Colombo:=20 Inventing the future a Milano
Mostra dal 16 settembre al 18 = dicembre=20 2005 alla Triennale di Milano. Viale Alemagna 6. Orario: 10.30 - 20.30,=20 Ingresso: =80 8,00/5,50/4,00. Catalogo: edizioni Vitra Design Museum,=20 distribuzione Skira
Video a = Milano
Multiplicazione=20 Video, opere originali e originali multipli VIDEO da Bill Viola, = Pipilotti Rist=20 e Gary Hill alle nuove generazioni video. A cura di Stefano Coletto. Dal = 5=20 ottobre al 18 Novembre 2005. Multiplo 2, N.O. Gallery. Via Matteo = Bandello 14=20 Milano
Giancarlo Iliprandi a Milano
Mostra = Il=20 disimpegno di Giancarlo Iliprandi. Dal 27 Ottobre al 23 Dicembre = 2005. La=20 mostra =E8 allestita nell'atrio dell'Abitare Segesta, in via Ventura 5 a = Milano
Visionari Primitivi Eccentrici a=20 Potenza
Visionari Primitivi Eccentrici =E8 la mostra che si = apre a=20 Potenza, a Palazzo Loffredo, il prossimo 15 ottobre. Artisti che dal = secolo=20 scorso ad oggi hanno privilegiato nella loro ricerca il sogno,=20 l'irrazionale, il subconscio. Dal 15 ottobre 2005 al 15 gennaio 2006. = Galleria=20 Civica - Palazzo Loffredo, Largo Pignatari, Potenza. Orari: dal = marted=EC alla=20 domenica, ore 9.00 - 13.00 / 17.00 =96=20 21.00.
UNIVERSITA=92 & Co... a = cura di=20 Ilenia Pizzico
Viaggio di studio in=20 Germania
Nell'ambito del corso di "Storia dell'architettura=20 contemporanea e lineamenti di storia dell'arte contemporanea", tenuto = presso la=20 Facolt=E0 di Architettura dell'Universit=E0 di Firenze, il prof. = Emanuele Masiello=20 organizza dal 3 al 9 dicembre 2005 un viaggio d'istruzione in Germania = con tappe=20 a Monaco, Norimberga, Lipsia, Dessau, Berlino. La quota di = partecipazione al=20 viaggio =E8 di euro 395,00, comprensiva di spostamenti in pullman a/r e=20 sistemazione in camera doppia in hotel 4 stelle inclusa prima colazione. = Gli=20 interessati possono richiedere il programma e far pervenire le proprie = adesioni=20 al seguente indirizzo di posta elettronica:=20 emanuele.masiello@libero.it
Assistenza alla progettazione = europea
Il Dipartimento ITACA dell=92Universit=E0 degli = Studi di Roma=20 =93La Sapienza=94 sta avviando una fase operativa di assistenza tecnica = alla=20 progettazione europea[1] <#_ftn1> .L=92obiettivo che si persegue = =E8=20 l=92attivazione nel tempo di un polo di consulenza sul VII Programma = Quadro=20 finalizzato alle necessit=E0 di docenti dei Dipartimenti universitari, = di=20 amministratori locali ed imprese che intendono partecipare ai bandi = europei in=20 forma cooperativa. A questo proposito =E8 stato organizzato un:=94Corso = di=20 aggiornamento sulla progettazione europea=94 che individuer=E0 un = percorso formativo=20 finalizzato alla costruzione delle proposte progettuali ed a focalizzare = le=20 prospettive offerte dal prossimo Programma Quadro. Per questa = motivazione=20 i seminari sono proposti sotto forma di: =93Corso di aggiornamento: = Prospettive di=20 ricerca nel VII P. Q. nel settore delle costruzioni e dell=92ambiente;=20 preparazione progetti=94 per il quale sar=E0 rilasciato un Attestato di=20 partecipazione
Via Flaminia, 70 Roma =96Per la segreteria = organizzativa:Maria=20 Santucci (t) +390649919043, (f) +390649919028, Cell.3287037232, Email:=20 maria.santucci@uniroma1.it
Gli orientalisti nella=20 realizzazione della moda a Rimini
Gioved=EC 24 novembre = 2005, alle ore=20 17.00, si terr=E0 la presentazione del volume Il vestito dell=92altro. = Semiotica,=20 arti, costume. Al termine della conversazione, Cecilia Matteucci = condurr=E0 una=20 visita alla mostra Asian Chic, dedicata agli abiti orientali e = orientalisti=20 della propria collezione. Museo della citt=E0, Sala del Giudizio,=20 Rimini.
Roger Dienei a Mendrisio
Proseguono = le=20 conferenze pubbliche presso l=92Accademia di Architettura = dell=92Universit=E0 della=20 Svizzera italiana a Mendrisio. Dopo l=92apertura dell=92anno, affidata=20 all=92architetto greco Elias Zenghelis, in occasione del secondo = appuntamento, si=20 racconta all=92Accademia l=92architetto svizzero Roger Diener. Gioved=EC = 24 novembre,=20 ore 20, Aula Magna al pianterreno di Palazzo Canav=E9e. Info:=20 aprada@arch.unisi.ch
Francesco Benelli a=20 Roma
Nell=92ambito del Master Storia dell=92Architettura = dell=92Universit=E0=20 degli Studi di Roma III, si terr=E0 la conferenza di Francesco Benelli, = dal titolo=20 Architettura dipinta e costruita:Firenze 1420-1440. Venerd=EC 25 = novembre, ore=20 16,30, Aula Urbano VIII, Facolt=E0 di Architettura, Via della Madonna = dei Monti,=20 40. Info:http://host.uniroma3.i= t/master/storiarch/=20 <http://host.uniroma3.it/master/storiarch/>=20
Medioevo e Architettura tra Storia e = Restauro a=20 Ravenna
Il 25 novembre si terr=E0 il convegno AIAR dal = titolo=20 Medioevo e Architettura tra Storia e Restauro, la Chiesa Imperiale di = San=20 Silvestro a Bevagna (Perugia), manifestazione di pregevolissima = architettura=20 medievale, capace di sottolineare le intuizioni del passato nella = consapevolezza=20 storica e progettuale del presente. Ore 15.45, Camera di Commercio = Industria=20 Artigianato Agricoltura, Sala Cavalcali, Viale Farini 14, Ravenna. Info: = 347-3844889
Architettura ecosostenibile a = Livorno
Il=20 25 novembre alle 16.30 si terr=E0 il convegno Architettura sostenibile: = la realt=E0=20 toscana, sviluppi tecnologici, esempi e norme. Sala Convegni = Multimediale,=20 presso la sede della soc. Frangerini, v. delle Corallaie, 24/4 Loc. = Picchianti,=20 Livorno. Info: tel. 0586/444211
Progettazione e gestione=20 dell'ambiente a Roma
Sabato 26 Novembre, alle ore 10, si = terr=E0 la=20 conferenza dal titolo Progettazione e gestione dell'ambiente: Sinergie = per la=20 qualit=E0, a cura della Facolt=E0 di Architettura Valle Giulia. = Facolt=E0 di=20 Architettura, Sala Argentina, Roma. Info:
Osservatorio=20 Nomade a Genova
PdA - Pensieri di Architettura, organizza la = conferenza di Osservatorio Nomade =96 Stalker su due temi scottanti = della=20 periferia romana: le proposte per la riqualificazione e la = trasformazione del=20 pi=F9 conosciuto dei grandi edifici-quartiere italiani, il Corviale, e = le=20 condizioni di vita dei nomadi nella capitale Gioved=EC 1 dicembre, ore = 10.30, Aula=20 Benvenuto, Facolt=E0 di Architettura di Genova. Info:
Progetti on line
Sul sito
Il Camino d=92autore =
Seconda=20 edizione, sezione barbecue e grill, concorso internazionale di idee per=20 architetti, designer, artisti, con il patrocinio di S.C.M. s.r.l, Comune = di=20 Spoleto, Provincia di Perugia (Italia). Bando:=20 inarchgiovani.blogs.it
Master in Ingegneria = dell=92Emergenza a=20 Roma
L=92 Universit=E0 di Roma La Sapienza bandisce un = concorso per=20 l=92ammissione al Master universitario di I livello in Ingegneria = dell=92Emergenza.=20 Il master intende conferire a professionisti di diverse estrazioni la = capacit=E0=20 di esprimere al meglio le proprie competenze quando operano nel contesto = dell=92emergenza di protezione civile nelle diverse fasi di previsione,=20 prevenzione, pianificazione e gestione. Scadenza domande: 30 novembre = 2005.Info=20 e bando: www.dis.uniroma1.it/~webemer/
ARTE a cura = di Paolo=20 Raimondo
Intervista a Cristiana=20 Perrella
In occasione della mostra di Ian Kiaer alla The = British=20 School at Rome dal 18 novembre al 10 dicembre 2005 abbiamo intervistato = la=20 curatrice Cristiana Perrella.
1. In quale contesto =E8 = inserita=20 questa mostra?
Questa mostra prosegue una serie di personali di = artisti=20 britannici della generazione post anni =9290.
2. Quale = peculiarit=E0=20 caratterizza questi artisti?
Si tratta di una generazione cresciuta,=20 rispetto, per esempio, alla precedente, al riparo dal grande successo = mediatico=20 e di mercato. Il loro lavoro, molto sottile e profondo, generatore di = opere a=20 rilascio lento, pu=F2 quindi essere inteso come una reazione al = precedente modo di=20 porsi.
3. Quale =E8, invece, la specificit=E0 del lavoro = di Ian=20 Kiaer?
Il lavoro di Kiaer parte da una riflessione sull=92opera = visionaria di=20 celebri architetti. Il suo interesse per gli edifici nasce da una = passione per=20 la pittura: Kiaer =E8 sempre rimasto colpito da come gli edifici sono = stati=20 raffigurati nel corso della storia della pittura, dalla loro relazione = con=20 l=92ambiente circostante.
4. Quale opera della mostra = sceglieresti come=20 paradigma del lavoro di questo artista?
Ad esempio Bruegel = Project/=20 Tange, del 2005, l=92istallazione pi=F9 grande. =C8 un lavoro = dedicato a Bruegel,=20 dalla cui opera La salita al calvario riprende il soggetto di = una=20 spirale di persone, di un flusso che attornia un rilievo, dove sulla = cima si=20 erge un mulino a vento, che sembra avviare il moto circolare espresso = nel=20 quadro. Partendo dall=92idea del mulino che domina, Kiaer approda alla = costruzione=20 di un punto di osservazione a 360=B0. Come accade frequentemente nel suo = lavoro,=20 l=92artista ha creato un link, non accademico ma intuitivo, tra l=92idea = di Bruegel,=20 ripresa e riabbozzata con il suo lieve tratto caratteristico in un = piccolo=20 quadro, ed un edificio dell=92architetto Kenzo Tange che crea la stessa = situazione=20 di piattaforma a 360=B0 la quale, per=F2, in questo caso non sovrasta la = folla ma un=20 caotico movimento di veicoli. Oltre al rapporto tra questi due edifici, = cos=EC=20 lontani nel tempo e nello spazio, nell=92istallazione vi sono altri = edifici che=20 creano un paesaggio minimale, in quanto sono costituiti da materiali di = scarto=20 visti da un=92angolazione diversa da quella quotidiana, tanto da essere = utilizzati=20 appunto come elementi paesaggistici. C=92=E8 anche un elemento video: = una ripresa=20 del traffico stradale effettuata vicino all=92abitazione dell=92artista, = che ha=20 voluto cos=EC inserire anche un elemento tratto dalla sua esperienza=20 personale.
5. Quali artisti, a tuo parere, hanno ispirato = l=92opera=20 di Kiaer?
L=92artista =E8 sicuramente legato alla tradizione inglese, = agli=20 artisti che negli anni =9260 hanno rotto gli schemi tradizionali con = l=92uso di=20 materiali industriali, cos=EC come alle opere degli anni =9270 e =9280, = alle sculture=20 con oggetti di consumo, per esempio alle composizioni di Tony Cragg di = oggetti=20 portati dal mare con l=92ideazione di altre forme. Ci sono inoltre = richiami=20 all=92arte di Richard Wentworth, soprattutto al suo lavoro fotografico, = in cui=20 situazioni ed oggetti banali e quotidiani sono posti in relazione tra = loro in=20 maniera imprevista, con una lettura diversa da quella = ordinaria.
6.=20 Come si potrebbe riassumere la sperimentazione artistica di = Kiaer?
L=92artista=20 come punto di partenza fa riferimento a pensieri sull=92architettura di = grande=20 portata utopica, ma si esprime attraverso materiali dimessi, estenuati, = minimi,=20 molto poetici. =C8 un lavoro sulla sottrazione estrema.
7. = Qual =E8 la=20 prossima iniziativa che ti vede coinvolta?
La prossima iniziativa =E8 = l=92ultima=20 legata a Tracks, la serie di serate dedicate alla musica = sperimentale=20 inglese curate da Daniela Cascella per il mio programma alla British = School.=20 Consister=E0 in una performance di David Tibet guru della scena folk = industrial,=20 CURRENT 93
LIBRI e RIVISTE a cura di Francesca=20 Oddo
New York e altri = disegni
Secondo=20 il New Yorker i disegni di Matteo Pericoli hanno saputo far vedere New = York ai=20 suoi abitanti quasi fosse la prima volta. Questo e=92 il dono che spesso = hanno i=20 forestieri, coloro che in una nuova citta=92 ne colgono i tratti = essenziali per=20 necessita=92 di orientamento.
Matteo Pericoli si orienta appunto = nella sua=20 citta=92 d=92adozione disegnandola, per intero o per parti. Ma se = pensare significa=20 collocarsi si potrebbe allora dire che Pericoli pensa disegnando. Ed = e=92 questo=20 il filo rosso che lega tra loro gli altri disegni nati = dall=92occasionale=20 collaborazione con la stampa e non per caso fra questi prevalgono le=20 raffigurazioni di citta=92 a lui care per ragioni personali, siano esse = Ascoli=20 Piceno o Gerusalemme. Indistintamente. (Quodlibet)
Autori: = Matteo=20 Pericoli. Editore: Quodlibet. Anno: 2005. Pagine: 80. Prezzo: =80=20 18.00
La semiotica e le arti utili in undici = dialoghi=20
Undici dialoghi sul tatto e sul contatto, sui colori, sugli = oggetti, sugli spazi e sulle metropoli, sull'armonia e = sull'improvvisazione. Le=20 arti utili dell'inventiva e del progetto come prassi e poetica della = vita=20 dialogica, come tecnica per la costruzione delle armonie, come ecologia = e come=20 "via del sentire". (Moretti&Vitali)
Salvatore Zingale (a = cura=20 di). Editore: Moretti&Vitali. Anno: 2005. Pagine: 270. Prezzo: =80=20 14.00
Marcello Canino 1895/1970
Catalogo = della mostra=20 dell=92architetto napoletano Marcello Canino (1898-1970), che si e=92 = tenuta a=20 Palazzo Reale di Napoli a giugno del 2005. Canino ha fortemente = influenzato la=20 realizzazione degli interventi urbani a Napoli negli anni =9130, ha = partecipato ad=20 importanti concorsi nazionali di architettura e nel dopoguerra ha = realizzato uno=20 dei piu=92 significativi quartieri CEP italiani (rione Loggetta). Figura = di spicco=20 della cultura napoletana, e=92 stato, insieme a Carlo Cocchia, Roberto = Pane,=20 Filippo Alison, Giulio De Luca, uno dei protagonisti dell=92insegnamento = nella=20 Facola=92=E0 di Architettura di Napoli. (CLEAN = Edizioni)
Sergio Stenti=20 (a cura di). Editore: CLRAN Edizioni. Anno: 2005. = Pagine: 228.=20 Prezzo: =80 30.00
RECENSIONI E=20 COMMENTI
Yung Ho Chang. Luce chiara, = camera=20 oscura
Rachaporn Choochuey e Stefano Mirti, Yung Ho = Chang. Luce=20 chiara, camera oscura, Postmedia Books, Milano 2005, 16=20 euro
Ne parliamo con gli autori
1. Una auto=20 presentazione in max 5 righe degli autori...
Rachaporn Choochuey e' = nata a=20 Bangkok e li' insegna e progetta. Stefano Mirti e' nato a Torino e per = il=20 momento insegna e progetta all'Interaction Design Institute Ivrea.I due = autori=20 si sono conosciuti a Tokyo, corso di giapponese 'elementary I'. Lei era = li per=20 il suo dottorato in storia dell'architettura contemporanea, lui a fare = il suo=20 post-doc con Tadao Ando.
2. Chi e' Yung Ho Chang?
E' un=20 intellettuale/architetto. Nato in Cina, studia architettura subito dopo = la=20 riapertura delle universita' del post - Rivoluzione Culturale. Da li' = emigra=20 negli Stati Uniti per ritornare a Pechino nei primi anni '90. Da li' in = poi=20 alterna periodi di insegnamento in Cina e negli Stati Uniti. Di recente = e' stato=20 nominato direttore del dipartimento di architettura al MIT. Negli ultimi = vent'anni ha alternato l'insegnamento alla pratica professionale. Di lui = ci=20 hanno colpito due cose: il fascino delle sue installazioni e = architettura=20 temporanee + la simpatia umana e disponibilita'.
3. Cosa = vuol dire=20 il titolo: luce chiara, camera oscura?
A un certo punto = dell'intervista Yung=20 Ho ci sta parlando dei suoi maestri e ci racconta di quando Lars Lerup = gli dice:=20 "Tu stai lavorando in una camera oscura, dovresti realmente cercare di = uscire=20 fuori". Lerup si riferisce ai progetti concettuali di Chang, ai lavori = teorici,=20 a tutto quello che non e' realmente architettura completa.La frase ci e' = piaciuta. Luce chiara verso camera oscura inteso come la tensione che e' = tipica=20 di molti giovani architetti. I lavori sperimentali e di ricerca in = rapporto alla=20 professione.Poi, suonava bene e ci piaceva. Piaceva anche a lui e dunque = li ci=20 siamo fermati.
4. A chi e' rivolto il libro?
Agli = studenti e=20 giovani architetti. Di tutti i lavori di Yung Ho Chang si prendono in = esame solo=20 le installazioni e le architetture temporanee. Ovvero quel tipo di = lavoro che si=20 fa quando si e' giovani. Poi, alcuni bravi, continuano tutta la vita, ma = questo=20 e' un altro discorso. Anche, e' un libro per persone curiose, non=20 necessariamente architetti. La formazione di un intellettuale nella Cina = di Deng=20 Xiao Ping e nell'America di Reagan, alcuni sui maestri, i riferimenti = alla=20 cultura tradizionale, alla politica... E' un libro di architettura dove = (grazie=20 al cielo) non si parla solo di architettura, l'orizzonte e' piu'=20 ampio.
5. Dei dodici progetti di Yung Ho Chang che = presentate,=20 quale ritenete essere il pi=F9 interessante?
Forse il primo, "Trace = of=20 Existence". Un portone metallico che scorre e che si piega. Un progetto = fatto di=20 nulla. Un po' di falegnameria, un contributo di un qualcuno con il = saldatore e=20 si ottiene un gioiello concettuale. Molto secco, essenziale,=20 teso.
6. Come cambier=E0 la didattica al MIT con Yung Ho = Chang=20 preside?
Mmmmmmhhhhh... Non conoscendo la didattica precedente = (peraltro=20 neppure quella attuale), risulta difficile rispondere.Mentre lavoravamo = al=20 libro, durante le interviste, sembrava che lui dovesse diventare = direttore della=20 Columbia University. Poi, ha perso in finalissima (il processo per = diventare=20 direttore di una di queste grandi universita' americane sembra molto = simile alla=20 Champions League di calcio...) e si e' rifatto sul MIT.
:-)
Mah. = Questa e'=20 una domanda alla quale non sappiamo rispondere.
Tre motivi = per=20 comperare questo volume...
In primo luogo perche' e' un libro = Postmedia che=20 ne fa uscire pochi all'anno e che sono tutti belli. Per dire, essere = nello=20 stesso scaffale a fianco a Toshiko Mori: "Immateriale/Ultramateriale" e=20 "Postproduction" di Nicolas Bourriaud, e' per noi molto = piacevole.
Secondo=20 perche' e' un libro di architettura in cui la parola scritta ha un = peso=20 piu' grosso che le immagini. In mezzo a tonnellate di libri iperpatinati = e di=20 pura immagine, e' non poco piacevole lavorare su delle piste diverse (a = scrivere=20 e' stato appassionante, speriamo lo sia anche a leggere). Terzo... = Per la=20 copertina. Sembra una risposta un po' cazzoncella, pero' la copertina a = noi=20 piace moltissimo. Che se poi uno fa un libro di contenuto e tralascia la = qualita' visuale copertina il tutto non funziona. Se un libro non ha una = copertina bella, non puo' essere un bel libro. Poi siamo d'accordo che = una bella=20 copertina non e' garanzia di un bel libro. Pero', diciamo che e' un buon = inizio...
:-)
8. E uno per non comperarlo....Insomma: = tirate=20 fuori un difetto, un errore che vi siete promessi di non rifare = nel=20 prossimo libro che scriverete...
Il mondo e' in questo momento pieno = di=20 persone che vanno una volta in Cina, turisteggiano colla Lonely Planet = nello=20 zainetto eppoi tornano a casa e scrivono i loro libercolo.Ecco, questi = siamo=20 noi.
;-)
Il libro precedente, quello su Toyo Ito si fondava sui = tre anni=20 passati in Giappone, su molteplici incontri, conversazioni, una roba = abbastanza=20 approfondita'. In questo caso e' stato diverso. Due viaggi brevi, molte = email,=20 alcuni incontri in Europa. Diciamo che sono mancati quei tre mesi in = Cina a=20 vivere il quotidiano, a osservare lo studio dal di dentro. Il libro su = Ito era=20 scritto da 'insider' questo e' invece la visione = dell'outsider.Dopodiche' questa=20 condizione era a noi nota, il risultato ci piace, non ci siamo fatti = particolari=20 promesse rispetto al prossimo libro. Se per scrivere ogni libro = dovessimo=20 trasferirci tre anni in un altro paese, il tutto diventerebbe = discretamente=20 laborioso... Pero', nel contempo, Gianni ed Elena di = Postmedia=20 stanno insistendo molto che si faccia un prossimo libro su Sejima. In = questo=20 caso, si tornerebbe nel sistema precedente: Racha conosce Sejima da = anni, i=20 lavori li abbiamo visti praticamente tutti (tranne forse gli = ultimissimi), lo=20 studio-lager ci e' noto, boh... vedremo.
9. Il titolo di un = altro=20 testo sull=92argomento che consigliate ai nostri lettori...
Se siete=20 incuriositi su Yung Ho Chang, c'e' quest'altro testo scritto da Laurent=20 Gutierrez e Valerie Portefaix, due francesi bravi e simpatici che vivono = ad Hong=20 Kong. "Yung Ho Chang: Atelier Feichang Jianzhu--A Chinese Practice", Map = Books=20 Publisher, Hong Kong. Anche, la rivista della Illy, uno degli ultimi = numeri e'=20 tutto illustrato con lavori degli studenti di Yung Ho. Se siete = incuriositi=20 sulla Cina e sulle trasformazioni della parte orientale del mondo, la = cosa piu'=20 semplice e utile da fare e' quella di leggere con regolarita' = l'Economist. Se=20 invece siete appassionati di installazioni... ...qui e' piu' = difficile...=20 ...facciamo che potreste leggere: "Duri a Marsiglia", di Giancarlo = Fusco,=20 Einaudi. Non c'entra nulla con le installazioni pero' e' un libro = meraviglioso=20 che va assolutamente = letto.
;-)
Mediazioni.=20 Spazi, linguaggi e soggettivit=E0 delle = reti
Antonio=20 Tursi, che ne e' il curatore, presenta il libro Mediazioni. Spazi, = linguaggi=20 e soggettivit=E0 delle reti , Costa&Nolan, Milano 2005, euro = 17,20.=20 Contributi di ( in ordine di lettura): Luigi Prestinenza Puglisi, Perre = L=E9vy,=20 Derrick de Kerckhove, Maria Luisa Palumbo, Pietro Montani, Antonio = Tursi,=20 Franciscu Sedda, Janos Sandor Petofi, Alberto Abruzzese, Leo Reitano, = Massimo=20 Canevacci, Emmanuel Mazzocchi, Mario Pireddu, Marcello Serra, Simone = Mulargia,=20 Alberto Marinelli, Umberto Cerroni, Enrico = Pozzi.
1.Inizierei da=20 ci=F2 che precede il libro, cio=E8 dalla formazione del gruppo Cultura e = Tecnologia.
Nel febbraio 2004 abbiamo deciso di costituire un = gruppo di=20 studio sulle tematiche pi=F9 legate ai nostri percorsi di ricerca e = pi=F9 importanti=20 per scorgere la complessit=E0 del mondo contemporaneo. Considerando = queste=20 tematiche e il fatto che alcuni di noi hanno studiato presso = l=92Universit=E0 di=20 Toronto, abbiamo scelto di utilizzare come nome del gruppo il binomio=20 mcluhaniano di Cultura e Tecnologia: un nesso significativo per chi non = crede=20 nei saperi moderni ultraspecializzati e incomunicanti. Oltre a un nucleo = centrale di studiosi di media formatisi presso l=92Universit=E0 di Roma = La Sapienza,=20 fanno parte del gruppo un ingegnere, un architetto, un semiologo, un=20 antropologo.
Il primo anno abbiamo organizzato un ciclo di seminari = sulle=20 problemi legati alle reti telematiche. Nel 2005 ci siamo occupati = dell=92attualit=E0=20 di McLuhan e, in collaborazione con la Facolt=E0 di Scienze della = comunicazione de=20 La Sapienza, del tema del postumano.
2.Come si svolgono = questi=20 seminari e perch=E9 sono organizzati in luoghi diversi = dall=92Universit=E0?
Ogni=20 ciclo =E8 articolato in una decina di incontri su uno specifico = argomento. Ciascun=20 incontro prevedere una relazione introduttiva da parte di un docente su = un=20 particolare aspetto dell=92argomento. Segue una lunga discussione. La = necessit=E0 di=20 costituire il gruppo e di organizzare i nostri seminari scaturisce dalle = carenze=20 del sistema universitario italiana nella formazione della sua linfa = vitale. Non=20 si pu=F2 generalizzare, ma certamente non vi =E8 chi non veda la = trascuratezza del=20 sistema nella sua generalit=E0 e in importanti sue istituzioni a questo=20 riguardo.
3.Perch=E9 avete scelto il termine = Mediazioni come=20 titolo del volume?
Per indicare la funzione specifica dei media: = quella di=20 mediare tra il soggetto e il mondo nel quale egli abita. Di permetterci = di=20 abitare in un mondo. Con le reti digitali lo spazio nel quale = intratteniamo=20 relazioni comunicative =E8 ormai globale e istantaneo. Spetta agli = studiosi di=20 media il compito di far comprendere la specificit=E0, l=92importanza = delle nuove=20 tecnologie di comunicazione. Senza semplificare le loro caratteristiche = e senza=20 suscitare timori o speranze ingiustificate.
4.Ci parli = brevemente=20 di questo libro?
Il volume raccoglie i testi rivisti delle relazioni = tenute=20 dai docenti invitati nel ciclo seminariale del 2004 e gli scritti di noi = giovani=20 studiosi. Due sono le aree tematiche nelle quali si dispongono i saggi = che=20 compongono il libro. Attorno a spazi e linguaggi sono raccolte = riflessioni su=20 reale e virtuale, web semantico, tecnopsicologia, reti di cultura ed = estetica=20 dei nuovi media. La seconda parte =E8 invece dedicata alle = soggettivit=E0=20 individuali, collettive o comunitarie, che emergono negli spazi dinamici = delle=20 architetture di rete. Spazi, linguaggi e soggettivit=E0: tre vettori per = dare=20 senso al nostro vivere tecnologico.
5.Tre motivi per = comperare il=20 libro.
1) Aggiorna e approfondisce la riflessione sui nuovi media. Si = tratta=20 di un volume che si oppone alla superficialit=E0 di molte scritture = dettate pi=F9=20 dalla novit=E0 dell=92oggetto =96 i nuovi media =96 che dal lavorio del = pensiero.
2)=20 Offre le ultime riflessioni di alcuni dei maggiori intellettuali = internazionali=20 (come Derrick de Kerckhove, Pierre L=E9vy, Janos Petofi) e italiani = (come Alberto=20 Abruzzese, Pietro Montani e Massimo Canevacci) accanto ai contributi = freschi di=20 una nuova generazione di studiosi.
3) Permette uno sguardo sui media = al di l=E0=20 delle divisioni disciplinari (dalla mediologia alla psicologia, dalla=20 politologia alla sociologia, dall=92estetica alla semiotica). Uno = sguardo=20 in-disciplinato che offre molto spazio anche al rapporto tra = architettura e=20 nuovi media.
6.Un difetto che il libro ha e che, se ti = capitasse di=20 rieditarlo, eviteresti.
Forse ridurrei lo spazio di qualche = contributo=20 eccessivamente laterale rispetto ad un nucleo centrale di riflessione=20 individuato dalla maggior parte dei contributi. D=92altra parte per=F2 = questa=20 presenza, per qualcuno, potrebbe rivelarsi un pregio.
7.Ci = suggerisci uno=20 o due altri libri per approfondire l'argomento?
Escludendo i volumi = degli=20 autori dei saggi raccolti in Mediazioni, segnalerei i lavori di Manuel = Castells,=20 un sociologo spagnolo che insegna negli Stati Uniti e che ha offerto un=20 paradigma complessivo per interpretare la nostra epoca=20 tecnologica.
MEDIA E DINTORNI a cura di Antonio=20 Tursi
Metamorfosi della politica a=20 Perugia
L=92Associazione italiana di sociologia-Sezione = Sociologia=20 politica, in collaborazione con l=92Universit=E0 di Perugia (Facolt=E0 = di Scienze=20 politiche - Dipartimento Istituzioni e societ=E0), organizza il convegno = nazionale=20 Metamorfosi della politica che si terr=E0 a Perugia, l=921 e 2 dicembre = 2005, presso=20 il Caff=E8 110 (Via A. Pascoli).
Tre le sessioni plenarie: 1) La=20 personalizzazione della politica e il rafforzamento degli esecutivi; 2) = Il=20 rapporto tra societ=E0 civile e politica; 3) I processi di regolazione=20 istituzionale. Partecipano: Giorgio E. Montanari, Carlo Marletti, Ilvo = Diamanti,=20 Paolo Mancini, Gianfranco Bettin, Umberto Melotti, Paolo Ceri, Pietro = Fantozzi,=20 Marcello Fedele, Roberto Segatori.
Nel pomeriggio di venerd=EC 2, = sono previsti=20 cinque workshop: 1) Leaders e partiti; 2) Movimenti sociali e dimensione = internazionale; 3) Sfera pubblica, religione e associazionismo; 4) Nuove = forme=20 di partecipazione politica; 5) Processi di regolazione=20 istituzionale.
Segreteria organizzativa: Giovanni Barbieri: telefono=20 0755855405 -- mail: giobarb@libero.it
CINEMA = a=20 cura di Federica Scarnati
The=20 Interpreter
Di Sydney Pollack. Con Nicole = Kidman,=20 Sean Penn.
Distribuzione Eagle=20 Pictures.
Sydney Pollack riesce=20 nell=92intento in cui fall=EC Hitchcock per Intrigo internazionale = e si fa=20 aprire le porte del Palazzo di Vetro da Kofi Hannan, il quale =E8 = convinto=20 dell=92aiuto che The Interpreter possa dare al lavoro delle = Nazioni Unite=20 nel mandare un messaggio di pace. E, in effetti, questo thriller = politico ha=20 tutte le carte in regola per un successo a 360 gradi. Il tema, = attualissimo, va=20 oltre il mero spunto narrativo e si avvicina alla riflessione = socio-politica di=20 cui si avverte tanto bisogno ai giorni nostri. La sceneggiatura esula = dalla=20 semplicistica mistura di suspense, azione e colpi di scena, ma riesce a=20 intessere una spessa tela di rapporti umani e a caratterizzare = magnificamente i=20 due personaggi principali. Dal punto di vista tecnico ogni cosa =E8 = curata a=20 dovere: la regia =E8 sobria ed elegante, la fotografia attenta nel = riflettere=20 l=92atmosfera delle scene, le interpretazioni di Penn e della Kidman al = massimo=20 livello di professionismo. Anche se non mancano alcuni elementi che in = un film=20 americano sono impossibili da non trovare (un accenno di storia = d=92amore, un=20 pizzico di retorica), sono presenti in cos=EC minima parte che non = intaccano la=20 qualit=E0 impeccabile del film.
PHILO-SOPHIA a cura = di Stefano=20 Malpangotti
Ricognizioni intorno = all=92opera=20 filosofica di Carlo Sini.
Figure dell=92enciclopedia = filosofica.=20
(1. L=92analogia della parola, Filosofia e = metafisica)
1.1=20 Il gesto che iscrive il limite costruisce l=92immagine del confine che = ha=20 tracciato il proprio orientamento. In questo modo, la ragione situa il = proprio=20 giudizio fuori dal luogo in cui si trova collocata dalla definizione che = ne ha=20 disegnato contorni e fisionomia.
1.2 La ragione moderna, e = poi=20 contemporanea, desitua la domanda sul senso attraverso la trascrizione=20 matematica del reale. Cos=EC facendo trasforma l=92identit=E0 della cosa = negli esiti=20 performativi dei risultati anticipatamente calcolati. La tensione = trascendente=20 della cosa che =E8, e permane nella propria consistenza, viene sciolta = nella=20 relativit=E0 dello sguardo universalizzante, incapace di cogliere = l=92assunto=20 metafisico dell=92operazione concettuale.
1.3 Il carattere = relativo=20 del vero =E8 tale solo nella sussistenza oggettiva della sua mancata = verit=E0=20 assoluta. Come tale, non pu=F2 attingere tale mancanza come finitudine = nel vero=20 del propriamente essente. Il rovescio antimetafisico del vero rimane = perci=F2=20 metafisico negli assunti. Incapace di cogliere l=92altrove del vero in = cui=20 consiste, tacita la ragione nell=92unicit=E0 della voce concettuale che = rende=20 silente la pertinenza non assoluta del vero.=20
SEGNALAZIONI
Dimmi se sei = felice=20 su Cult Tv
Puntata 07/l=92Architettura (in onda il=20 23/11/05)
Durante l=92incontro con l=92architetto Stefano Boeri, = direttore della=20 rivista Domus e fondatore del gruppo di artisti e architetti = Multiplicity, si=20 affrontano diversi temi legati alla citt=E0 contemporanea e al suo = essere=20 possibile luogo di felicit=E0 pubblica ben lontano dall'immagine della = "Citt=E0=20 ideale" del Rinascimento. Per Boeri l=92imprevedibilit=E0 dello spazio = pubblico, il=20 concorrervi di soggetti diversi, la spontaneit=E0 delle sue forme di = vita sono tra=20 i principali fattori che possono disegnare un possibile luogo di = felicit=E0=20 pubblica. La l'incontro =E8 anche occasione per rivedere alcune utopie=20 architettoniche, come l'edificio Corviale di Roma, e fare il punto=20 sull'ambiguit=E0 della globalizzazione laddove, anzich=E9 fluidificare = gli scambi e=20 la circolazione dei soggetti, li chiude in percorsi obbligati: confini, = soglie,=20 rotte degli immigrati. Intervengono anche l=92architetto francese Odile = Decq,=20 attualmente impegnata a Roma per il rifacimento del Macro, il regista e=20 architetto Peter Greenaway, l=92artista Grazia Toderi. Scorrono immagini = della=20 Biennale Architettura 2004 e della mostra =93Arti & Architettura=94 = che ha avuto=20 luogo a Genova.
Cinque generazioni a confronto a=20 Roma
Marted=EC 6 dicembre 2005 ore 10,00, presso la = Facolt=E0 di=20 Architettura Valle Giulia, Aula Fiorentino, l=92Ar_Cos (Dipartimento di=20 Architettura e Costruzione), su proposta del Direttore Franco Purini, = organizza=20 una giornata di studio dedicata al tema "Generazioni e progetti = culturali" alla=20 quale sono invitati tutti coloro che sono interessati all=92argomento.=20 L=B4obbiettivo =E8 quello di valutare quali siano state, e sono ora, le = strategie=20 teoriche, progettuali e comunicative messe in atto dalle cinque = generazioni=20 attive oggi in Italia, e che rapporti ci siano tra di esse. Ci=F2 al = fine di=20 comprendere meglio le dinamiche presenti e future del dibattito italiano = anche=20 alla luce delle problematiche globali, sempre pi=F9 complesse e urgenti. = Come=20 avvenne nel 2002 in occasione dell=92incontro "La formazione degli = architetti=20 romani negli anni sessanta", non =E8 prevista una programmazione degli = interventi,=20 i quali si svolgeranno liberamente a partire da una breve introduzione = di Franco=20 Purini. I risultati della giornata di studio alla quale saranno invitati = anche=20 docenti di altre facolt=E0 romane e nazionali, saranno oggetto di una=20 pubblicazione.
Richieste di chiarimento relative alla organizzazione = della giornata di studio e eventuali proposte integrative possono = essere=20 rivolte alla segreteria tecnica composta dagli architetti
Dina = Nencini=20 333-2867682 dinanencini@libero.it e
Stefania Suma 333-7153429=20 stefaniasuma@virgilio.it
LETTURE = D'AUTORE a=20 cura di Diego Barbarelli
Lo sguardo dell'architetto = ci=20 conduce alla lettura di un capolavoro di architettura (con passione e=20 competenza). Le domande possono essere sostituite, integrate e manomesse = in=20 qualsiasi modo.
Risponde: Marco = Ciarlo
1. Lo=20 studio di quale opera =E8 stato fondamentale nella sua formazione di=20 architetto?
La mia scelta ricade sull=92ultima opera di = Carlo Scarpa,=20 la tomba Galli al cimitero di Genova Nervi.
La vicenda della famiglia = aveva=20 particolarmente colpito Scarpa da un punto di vista emotivo creando in = lui una=20 condizione di approccio al progetto molto particolare.
Ho apprezzato = il=20 contenuto poetico che l=92autore ha saputo infondere al piccolo progetto = di=20 architettura, carico di un elevatissimo valore artistico.
Ad un = recente=20 dibattito ho ascoltato con piacere una battuta di Mario Botta:=93 Quando = Scarpa=20 faceva un taglio in una pietra, questa si trasformava in un=92opera=20 d=92arte.=94
2. Per quali motivi ritiene quest=92opera ancora = attuale?
Trovo=20 l=92opera ben oltre l=92attuale.
Trovo di geniale poesia e = sensibilit=E0 sia=20 l=92apparato distributivo-funzionale che l=92invenzione della grande = pietra mobile=20 sospesa, sostenuta da cavi con contrappesi da recidersi dopo la terza=20 tumulazione ad avvenuta riunione dell=92unit=E0 famigliare.
attuale = come tensione=20 di tempo, il tempo misura lo spazio.
3. In quali caratteristiche = del suo=20 progettare ritiene l=92abbia influenzata?
L=92atmosfera di cui sono = intrise=20 alcune opere di architettura, penso ancora alla Fondazione Querini = Stampalia di=20 Scarpa a Venezia, al Tesoro di San Lorenzo di Albini a Genova, al = padiglione di=20 Mies a Barcellona, la loro bellezza straordinaria e forza comunicativa, = credo mi=20 abbiano molto segnato emotivamente.
Condivido l=92approccio = silenzioso con il=20 quale affrontare un tema progettuale particolarmente sentito.
E = condivido il=20 metodo fondamentale adottato da Scarpa, di seguire accuratamente la = direzione=20 dei lavori, attraverso controlli assidui in cantiere.
vivere=20 costruendo.
4. Ci segnali un articolo o un libro o una rivista da = suggerire a chi vuole approfondire lo studio dell=92opera?
Suggerisco = il volume=20 Carlo Scarpa 1906-1978 edito da Electa
a cura di Francesco Dal Co e = Giuseppe=20 Mazzariol ma suggerisco
anche una passeggiata con mani ed occhi = attenti=20 in mezzo ai libri di pietra
GIPANGO RANDOM FILES a = cura di=20 Salvator-John Liotta
Mutsuro Sasaki,=20 strutturista.
Avete presente quando davanti ad un progetto=20 difficile, davanti all=92impossibilit=E0 di realizzarne le strutture si = sente la=20 frase =93tanto poi ci pensa Ove Arup=94? B=E8 in Giappone si trasforma = in =93tanto poi=20 ci pensa Mutsuro Sasaki!=94.
Il giapponese =E8 l=92ingegnere che ha = fatto i=20 calcoli delle strutture di edifici come la mediateca di Sendai o = come il=20 Museo di Arte Contemporanea del 21 secolo di Kanazawa ad opera di=20 Sejima+Nishizawa. Ma =E8 anche autore di edifici non ancora = conosciutissimi=20 (perch=E9 in via di completamento) come lo I-Project di Toyo Ito e il = Kitagata=20 Community Center di Arata Isozaki. A detta di Ito =93Ci=F2 che pu=F2 = essere percepito=20 dalle strutture di Mutsuro Sasaki =E8 la risolutezza nel prendere in=20 considerazione la sfida con ci=F2 che =E8 ignoto!=94
Sasaki ha = portato avanti degli=20 studi che usano un sistema inizialmente sperimentato da Gaud=EC per la = Sagrada=20 Familia: ovvero ha portato a compimento gli esperimenti sulle strutture = a=20 sospensione invertita non facenti uso della razionalit=E0 strutturale. I = metodi di=20 calcolo a cui =E8 pervenuto sono due: il Sensitive Analysis Method = e=20 l=92Extended Evolutionary Structure Optimization Method. Entrambi = generano=20 forme strutturalmente razionali utilizzando i principi di evoluzione e = di=20 auto-organizzazione degli organismi viventi, considerati per=F2 da un = punto di=20 vista ingegneristico. Le applicazioni pratiche a cui =E8 pervenuto = adoperando=20 questi metodi sono le superfici strutturali a curvatura libera e le = =93Flux=20 Structure=94 gi=E0 usate in diverse opere realizzate.
Oggi, = nel campo=20 internazionale dello structural design, uno dei temi principali = =E8=20 diventato la creazione di strutture architettoniche che possiedono=20 caratteristiche di libert=E0, complessit=E0, mutabilit=E0, = fluidit=E0 e=20 organicit=E0 di forma.
E con i suoi innovativi metodi, = l=92ingegnere=20 nipponico, contribuisce a quella che =E8 una delle sfide maggiori = dell=92architetura=20 del nuovo millennio.
Scriveva Perret: =93Le strutture sono la lingua = madre=20 dell=92architetto; l=92architetto =E8 un poeta che pensa e parla in=20 struttura=94.
Sasaki =E8 un poeta che, fortunatamente, le sue = strutture non solo=20 le pensa e le scrive, ma soprattutto le=20 canta.
LETTERE
Paol= o=20 Posarelli: concorsi =85 che delusione!
Caro LPP, nella = primavera di=20 quest'anno con un gruppo di colleghi ho partecipato al concorso bandito = dalla=20 regione calabria per l'ampliamento della sede regionale di Reggio. Sono = passati=20 sei mesi circa e non ho saputo niente. Conosco la situazione = pesantissima di=20 quella regione delle infiltrazioni malavitose, dell'assassinio del=20 vicepresidente della regione e dello stato d'assedio esistente. Ma = perch=E8=20 nessuno ne parla, perch=E8 Noi che crediamo nel valore delle idee non = parliamo del=20 fatto che un regione ha tentato la via concorsuale e che non sta = riuscendo ha=20 portarla a termine. Perch=E8 non diamo eco al tam tam dell'architettura = vera.=20 Perch=E8 taciamo . Non siamo in questo complici !! Voglio credere che = esiste una=20 generazione in Italia che ha voglia di fare di credere. Quella = generazione =E8=20 quelle che lei osserva =E8 quella di cui scrive , =E8 quella che produce = quelle=20 architetture che le e ci interessano tanto.
Vorrei firmarmi da = architetto con=20 qualche "piccolo progetto" [1999 appena laureati]
Saluti Paolo=20 Posarelli
Alessandro D=92Adamo: Il Maxxi in=20 pericolo?
Caro LPP, sono uno studente iscritto al secondo = anno del=20 T.A.C.Ho letto su internet che la costruzione del bellissimo museo MAXXI = di Zaha=20 Hadid =E8 a rischio a causa della nuova finanziaria. Reputando l'opera = di=20 fondamentale importanza per la citt=E0 di Roma e per l'architettura = italiana,sono=20 seriamente allarmato. Conoscendo la sua passione per la Hadid ho deciso = di=20 rivolgermi a lei per avere delucidazioni in proposito, per sapere quanto = c'=E8 di=20 vero in queste indiscrezioni,quante possibilit=E0 ci sono che il = fantastico=20 edificio sia realizzato.Grazie dell'attenzione e scusi il = disturbo.+Distinti=20 saluti
Alessandro D'Adamo
Francamente ne sappiamo poco, ma = se ci=F2=20 fosse vero, sarebbe una gran brutta iattura. Una ennesima occasione = sprecata da=20 questo Stato spendaccione per alcune cose e estremamente parsimonioso = per altre=20 di non minore importanza.
LA PERIFERIA CHE=20 BRUCIA
Architecture principe : anomie e=20 rivoluzione
....a parlare =E8 Virilio durante la = Mostra/Incontro dal=20 titolo " Utopia e/o Rivoluzione " tenutasi nell'aula magna del = politecnico di=20 Torino nel lontano 1969 ..... a presto. Alesandro
=93 La = rivoluzione=20 sociale che finora poteva essere contenuta all=92interno e per mezzo = della=20 rivoluzione industriale, sar=E0 contenuta ormai all=92interno e per = mezzo della=20 rivoluzione urbana . L=92urbanizzazione rinnova e sostituisce=20 l=92industrializzazione . Il potere si =E8 realizzato nella citt=E0 a = tal punto che la=20 citt=E0 stessa e diventata potere . L=92oppressione gerarchica si =E8 = accentuata, ha=20 superato l=92uomo responsabile per raggiungere attraverso l=92ethos = burocratico le=20 strutture generali della societ=E0 . Ormai l=92individuo =E8 dominato = ovunque, =E8=20 seppellito, minacciato dall=92autoritarismo=85.dispotismo nato con = l=92industria, si =E8=20 unito allo sviluppo urbano e all=92aumento demografico al punto di = costituire un=20 nuovo mondo, una ricreazione dove allo stesso tempo il potere =E8 causa = ed effetto=20 =85.
La particolarit=E0 di questa nuova dimensione del potere =E8 di = fare apparire,=20 nella metropoli, questa volta, una situazione coloniale. Con le = classiche=20 discriminazioni, una segregazione spinta all=92estremo, sia a livello = geografico,=20 l=92urbanismo nella sua estensione, che a livello di spazio = vissuto,=20 dell=92abitazione .In questo insieme artificiale, non soltanto per = mancanza di=20 spazio naturale, ma soprattutto per il valore attribuito alle funzioni=20 arbitrarie, come la creazione di bisogni immaginari per mezzo della = pubblicit=E0 e=20 dei mezzi di comunicazione di massa, le antiche classi sociali vengono = assorbite=20 .
Non rimane che scegliere tra i diversi gradi d=92integrazione da = una parte=20 ed il rifiuto definitivo dall=92altra
Partecipe ed escluso = rimpiazzano gli=20 sfruttatori e gli sfruttati del primo periodo industriale . =
L=92oppressione=20 urbana provoca la brutale separazione tra: una classe sociale = interamente=20 alienata e agonizzante e una classe sociale anomica nascente . =85=85in = questo=20 disfacimento appare una nuova forma di coscienza che ha imparato a = sopravvivere=20 nell=92anonimato, come quelli organismi elementari che si adattano a = delle=20 condizioni ambientali eccezionali e finiscono per superarle . =85.questa = entit=E0=20 sociale anomica si arricchisce senza tregua di indesiderabili, di = non=20 selezionati, che un potere sempre pi=F9 discriminatorio abbandona = =85=85la messe=20 sociale riceve i rifiuti di ogni antico strato sociale =85.. = Nel=20 funzionamento della societ=E0 urbana non si tratta tanto di sfruttamento = quanto di=20 una discriminazione radicale, paragonabile a quella dell=92apartheid = razzista=20 ..=94
Si creano dei fuori gioco, degli indesiderabili e degli = intoccabili;=20 il potenziale rivoluzionario =E8 tutto qui.
Una conoscenza = pi=F9=20 approfondita dello schema coloniale ci avrebbe fatto capire da tempo che = la=20 decolonizzazione non era la soppressione del colonialismo, ma il suo = prodotto.=20 La classe anomica =E8 costituita dalla massa degli esclusi, cio=E8 dal = sotto=20 sviluppo sociologico proprio al colonialismo urbano = .
Viva i=20 barbari!
I fatti di Parigi testimoniano in modo = inequivocabile lo=20 scacco matto al progetto democratico moderno, alla sua ideologia e al = marketing=20 attraverso il quale si promuove e vende abbagli sbiaditi di felicit=E0. = La=20 democrazia dei moderni =E8 riduzione ad "uno" delle differenze, = evacuazione=20 dell'ombra, repressione dei corpi e marginalizzazione di chi =E8 = portatore di=20 "altro" da se stessa (sotto qualsiasi forma e variazione).
Le fiamme = delle=20 banlieues non sono espressioni di "violenza gratuita", ma l'unico atto = simbolico=20 di valore lasciato nelle mani dei ghetti parigini, l'ultimo medium a = loro=20 disposizione per rispondere alla violenza totalitaria del sistema e = affermare la=20 propria inconciliabilit=E0 con il Leviatano, la propria "differenza". = Pi=F9 i=20 governanti illuminati dalle schegge impazzite delle ideologie moderne = elaborano=20 le proprie politiche scavalcando la carne dei loro sudditi, pi=F9 = quest'ultima =96=20 come abbiamo gi=E0 visto in Irak e altrove =96 gli si rivolta contro in = modo=20 esacerbato, mettendo in gioco il corpo, la violenza e l'immaginario che = sono=20 stati banditi dal grande processo moderno in nome della ragione = astratta, della=20 scrittura e di una finta pace sociale fondata sul dialogo a senso unico = dei=20 media irreggimentati e della societ=E0 spettacolare.
E' interessante = verificare=20 che tali rivolte assumono e mettono in gioco i tratti propri della = sensibilit=E0=20 postmoderna: la sinergia tra il ritorno in nuove forme dell'arcaico e=20 l'innovazione tecnologica (ecco quindi l'uso sovversivo del blog = intrecciato=20 all'incendio, allorch=E8 il dispendio delle fiamme diviene parallelo al=20 linguaggio, al verlain disseminato in Rete contro l'equilibrio e la = pulizia=20 della parole politica. Un linguaggio, quest=92ultimo, in grado di = assestare=20 dall=92interno e dall=92esterno un colpo mortale alla razionalit=E0 e = all=92ordine dei=20 sistemi linguistici e delle loro razionalit=E0 strumentali).
In = questo senso=20 Edgar Morin e Michel Maffesoli hanno ragione: assistiamo al ritorno = parossistico=20 e sotto nuove forme di ci=F2 che per anni =E8 stato oscurato, tenuto ai = margini e=20 massaggiato dalle luci della modernit=E0 occidentale e dei suoi = differenti avatar.=20 Dire ci=F2 non significa, a mio modo di vedere, assegnare lo stigma di = "primitivo"=20 ai nuovi tribalismi che segnano la nostra epoca e al ritorno = dell'immaginario=20 notturno, richiede invece di accettare la parte maledetta del tempo = nuovo e di=20 coglierne la portata sovversiva insieme alla "distruzione creatrice che = porta=20 con s=E8". Siamo sul terreno inedito e imprevisto dove sbocciano gli = effetti=20 perversi della societ=E0 dello spettacolo, allorch=E9 ci=F2 che gli = ingegneri del=20 sociale credevano di poter ammansire come =93pubblico=94 smette di = applaudire e di=20 stare seduto comodamente in poltrona e inizia ad invadere lo schermo e a = innestarlo di desideri e immaginari scandalosi, inaccettabili perch=E9 = diretti in=20 altri orizzonti di senso. Le fiamme diventano cos=EC la metafora del = consumo nel=20 senso etimologico del termine: distruzione, spreco. Il consumatore non = fa altro=20 che portare al suo estremo e oltre i fragili limiti disegnati dal = sistema la=20 logica nella quale =E8 stato ingenuamente e incautamente incastrato. = Siamo di=20 fronte alla rivolta del demonio creato da Frankenstein contro il suo = inavvertito=20 creatore. La degenerazione della logica del consumo =E8, quindi, = l=92equivalente=20 della saturazione del modello politico moderno, il segnale che il suo = referente=20 originale =96 il cittadino =96 sta vivendo una mutazione antropologica = che lo porta=20 altrove dalla simmetria a specchi nella quale =E8 stato costretto ad = abitare=20 sinora.
I situazionisti urlavano "viva i barbari!" . Significava = detournare=20 la morale dei padroni della societ=E0 assegnando all'estraneo il compito = di=20 palesarne l'obsolescenza e di superarne le forme di = potere-linguaggio.
Il=20 barbaro =E8 portatore di un linguaggio e di una sensibilit=E0 nuovi. Non = parla,=20 balbetta; =E8 uno straniero.
Non sono cos=EC sicuro che ci=F2 che = sorge in=20 contrapposizione frontale all'ordine costituito - come sua periferia - = possa=20 costituire il pi=F9 valido modo per uscire dal suo sistema simbolico, = giacch=E8=20 tende inevitabilmente ad esserne l'altra faccia, a riprodurne a specchio = i=20 limiti. Credo che il superamento del politico risieda, invece, laddove=20 proliferano immaginari, comunicazioni e forme di vita transpolitiche - = nel=20 terreno fertile della vita quotidiana e dell'erotica sociale, alle = spalle dei=20 consumi di massa, nelle sovversioni quotidiane messe in atto = inconsapevolmente=20 dalle cyberculture...
Detto ci=F2, accettando il termine come una = provocazione=20 che risponde a un'altra provocazione, contro ogni moralismo sempre = restauratore=20 dell'ordine costituito, come i situazionisti tanti anni = addietro:
"viva i=20 barbari" e ben vengano le loro ibridazioni detournate con il corpo = tecnologico. Ecco la loro saggezza ri-creativa, la ragione sensibile che = li=20 disloca al di l=E0 delle dicotomie politiche e identitarie delle "gabbie = d'acciaio" democratiche; al di l=E0 - qui il pensiero di Edgar Morin si = rivela=20 fallace - delle rovine occidentali.
Vincenzo = Susca
Risposta a=20 Susca
Francamente mi sembra eccessivo un giudizio cos=EC = tranciante=20 su un mondo occidentale complesso, variegato e comunque = caratterizzato=20 da sistemi democratici che, a mio giudizio, rappresentano = valori per=20 concretizzare i quali sono occorsi secoli di storia. Giova a volte = ricordare=20 che, a differenza di altre forme di organizzazione sociale, le = democrazie hanno=20 la capacit=E0 di migliorarsi e, attraverso confronti anche durissimi, di = emendare=20 i propri errori. Infine le democrazie occidentali sono le uniche che non = solo=20 tollerano ma riconoscono l=92importanza del pensiero antagonista e = dissenziente,=20 garantendone anche la concreta esistenza attraverso innumerevoli = istituzioni=20 culturali: le universit=E0 in primis. Se e' possibile capire i = motivi della=20 violenza, dovuti a mille errori politici e culturali di chi governa, = ci=F2=20 certamente non la giustifica n=E9 la rende un fenomeno da emulare. = Nessun=20 moralismo legalista, ma non esalterei chi compie atti di teppismo n=E9 = avrei=20 eccessive speranze sulle sue capacit=E0 di elaborare sistemi = alternativi,=20 piuttosto parlerei dell=92assenza nelle banlieues della politica, intesa = come=20 capacit=E0 di trasformare in valore sociale ci=F2 che, altrimenti, = rimane una=20 semplice rivendicazione esistenziale (LPP).
Le flash mob = dei=20 casseurs
Hai pensato alla geniale mobilit=E0 dei casseurs = francesi=20 nelle loro azioni urbane? E' di flash mob che si tratta, o meglio ancora = Smart=20 Mob (anche se il loro conflitto =E8 decisamente poco smart...) ne parlo = qui
+ performing media di = cos=EC: =E8=20 guerriglia urbana ... se solo ci fosse meno violenza sarebbe = straordinaria...=20 Nelle Filippine riuscirono a fare un colpo di stato senza colpo ferire. = E'=20 auto-organizzazione connettiva.
I casseurs hanno anche imparato ha = usare il=20 sistema di messaggistica istantanea x depistare, attraverso la = dissimulazione di=20 messaggi falsi e in codice.
--
Insieme alla furia dei = ragazzi che=20 assediano parigi dalle loro banlieu non-luogo (che Aug=E8 mi perdoni. Ma = le parole=20 s'usano e si abusano) monta la furia dei media sul fenomeno. Qualcuno, = come=20 Barbara Spinelli (nel suo tradizionale aplomb di corrispondente = equilibrata)=20 analizza con chiarezza la questione ed =E8 una delle prime a citare il = film=20 "L'Esquive" di Abdel Kechiche su la Stampa di sabato
Sarebbe=20 un=92ottima cosa ritrovare questa bella insorgenza connettiva in un = forum
O in=20 un blog
X poter lasciare traccia di questo dibattito che considero = centrale=85=20
La rivolta delle banlieu =E8 la risposta emblematica di quella = societ=E0 di=20 non-garantiti. Che anche noi casseurs del movimento del 77 avevamo = espresso=20 intuendo quelle dinamiche della mutazione emerse anni dopo. Sarebbe = interessante=20 riflettere anche sulle dinamiche da smart mob attraverso cui si sono=20 auto-organizzati con sms ed email . Come la rivolta di los angeles = attraverso la=20 CNN dei poveri: le radio hip hop=85 O come a Seattle
Carlo=20 Infante
Chuck Crawford: sono le relazioni che=20 contano
You all do realize, of course, it is not necessarily = the=20 building itself, but the buildings relationship to the ground, to = surrounding=20 buildings and the rest of city (assuming one exists). The problem is not = Unite=20 per se -- I have personally talked with dozen of residents who LOVE = their=20 spaces. The problem is these things are built in the middle of huge = fields, away=20 from historic cores (or historic cores are destroyed to build them) with = no=20 connection to what makes a city worth putting up with. These were the = first=20 suburbs and they suffer the same faults as Poway and the other distant, = instant=20 cities. All this made worse by a social policy that uprooted families = from their=20 neighborhoods and set them apart, as if on display, as THE POOR. = Properly=20 integrated into a larger urban whole Corb's "dreary housing" (dreary to = those=20 who think architecture ended with Rome, I guess) could have a positive = role.=20
We must also never forget the intense social consciousness of Corb = and his=20 fellows. They were facing cities of deplorable conditions and the very = best=20 sociologists, psychologists and educators firmly believed that access to = light,=20 air and nature would be a cure. We may fault them for being wrong; we = may fault=20 them for being simplistic; let us not question their sincere desire to = improve=20 the condition of man; let us not sit here on our hobby horse thumbing or = nose at=20 a great man whose biggest fault is to have tried.
Chuck=20 Crawford
E se la colpa fosse anche di le=20 Corbusier?
If there's one person responsible for last = week's=20 riots in France, it may be the visionary French-Swiss architect Le = Corbusier <http://www.open2.net/mode= rnity/4_1.htm>=20 , who died in 1965. It was Corbusier who first proposed the = high-rise=20 apartment-tower back in the 1920s, and drew out futuristic = diagrams for=20 rational urban planning, tall crisp towers set in a green park. It = was=20 shockingly modern back then. It looks good from above <
From
L=92unico modo per = trasformare=20 l=92architettura =E8 invadere il campo degli altri affinch=E9 anche loro = invadano il=20 nostro e si proceda di pari passo.
I contributi alla tua newsletter = sui=20 problemi francesi sono stati molti e tutti interessanti. Vorrei = soffermarmi su=20 afferma Andr=E9 Gluksman sul Corriere. Trovo le sue tesi alquanto errate = ed=20 aberranti. La ragione per la quale la prima generazione di immigrati = dalle=20 colonie in terra francese non si rivoltarono contro il sistema era = perch=E9 ancora=20 vivevano l=92illusione dell=92integrazione, di un futuro in terra = francese come=20 francesi. Le generazioni seguenti si sono via via disilluse fino alla = situazione=20 attuale dove la rivolta, a differenza di quella dei contadini e degli = impiegati,=20 non mira ad ottenere delle rivendicazioni precise e settoriali, ma si = rivolge=20 contro un sistema che a parole parla di uguaglianza ma nei fatti la = nega, che ha=20 creato queste periferie dormitorio, ben descritte da Jean Claude Izzo = nei suoi=20 romanzi, dove il futuro a portata di mano dei giovani =E8 la = criminalit=E0, lo=20 spaccio, il degrado umano e che crea un ministero della integrazione = proprio=20 perch=E9 integrazione non c=92=E8. Quando non vi =E8 futuro, o quando il = futuro =E8 cos=EC=20 triste, drammatico, a Gaza come nelle banlieus francesi (permettetemi = questo=20 estremo paragone), la disperazione sfocia facilmente in rivolta. = Gluksman=20 vuole pensare quello che dice per alleviare la coscienza, per = convincersi di=20 aver fatto il giusto, per non arrivare alla conclusione che la Francia e = i=20 francesi, specie gli intellettuali, hanno fallito = miseramente.
Nei miei=20 frequenti viaggi di lavoro in Francia, sempre discuto e contesto agli = amici=20 francesi questo loro senso di colpa generazionale per quanto successe = nelle=20 colonie e a causa delle colonie, per questo comportamento paternalistico = degli=20 intellettuali francesi nei confronti dei problemi legati = all=92immigrazione che=20 invece richiedono un atteggiamento pragmatico e realistico.
Ricordo = ancora=20 quando, avvicinandosi la caduta dello Sci=E0 di Persia, la Francia = esalt=F2 la=20 figura di Komeini, quale esulo politico e fautore di un nuovo futuro = dell=92Iran.=20 Conosciamo tutti i risultati. Ma lo aveva fatto anche perch=E9 = perseguitata dai=20 propri errori coloniali e dalla volont=E0 di redenzione. Stesso = atteggiamento nel=20 caso della morte di Arafat. Nonostante ormai tutti riconoscessero che = Arafat=20 fosse un ostacolo al processo di pace, che la sua malversazione dei = fondi=20 destinati ai Palestinesi avesse aggravato la situazione nel suo paese,la = Francia=20 fino all=92ultimo lo difese, sia a livello statale che da parte degli=20 intellettuali in generale, a parte pochi ed eminenti = distinguo.
Questa=20 ambiguit=E0 di comportamento, la difesa del mondo arabo nelle situazione = internazionali (dettata anche da forti interessi economici=85) ed invece = la totale=20 indifferenza verso i problemi reali degli immigrati, credo che siano = alcuni dei=20 fattori pi=F9 importanti che hanno prodotto questa situazione esplosiva. = 1200 o 1550 auto sono bruciate un prezzo elevato per ciascun = proprietario=20 ma forse un costo minimo per la societ=E0 che finalmente ora =E8 = costretta a=20 confrontarsi con la cruda realt=E0, senza potersi nascondere dietro = belle frasi di=20 circostanza. Mi spiace solo per chi ci ha rimesso la vita o =E8 stato = seriamente=20 ferito.
Qualcuno suggerisce che la situazione francese si = potrebbe=20 verificare anche in Italia. La percentuale di immigrati a =93rischio=94 = =E8=20 infinitamente inferiore di quella francese, e noi viviamo oggi la prima=20 generazione di questi immigrati, che quindi hanno ancora delle speranze = e non=20 vedono la societ=E0 italiana con gli occhi dei disillusi. Mi chiedo = invece se=20 saremo capaci di esaudire, almeno in parte, i loro sogni.
Oliviero = Godi=20
ALLEGATI
Allegato n.1: = la=20 posizione dei gruppi Cellini e Ferlenga
A proposito del = Concorso di=20 progettazione con procedura di licitazione privata relativo ai lavori di = realizzazione del parco urbano nell=92ambito degli interventi previsti = nel piano=20 urbanistico
attuativo di Coroglio =96 ex sito industriale di Bagnoli=20 (Na)
I FATTI
Che cosa =E8 accaduto? Dieci = studi di=20 architettura o societ=E0 di ingegneria scelti in un panorama = internazionale sulla=20 base del proprio curriculum sono stati chiamati mesi fa a definire una = proposta=20 per il parco pubblico di Bagnoli. Il carico di lavoro chiesto loro era = del tutto=20 anomalo trattandosi di un progetto preliminare per un=92area di circa140 = ettari e=20 di un progetto definitivo per un=92area tra i 30 e 40 ettari, che = nell=92insieme=20 hanno comportato l=92elaborazione di oltre 60 tavole in formato = A0(118,9x84,1 cm)=20 per ogni gruppo. Per capirci, ci=F2 ha significato il lavoro complessivo = di decine=20 di architetti, ingegneri e altri tecnici e di centinaia di disegnatori = per=20 alcuni mesi a fronte di un rimborso previsto, per gruppo, di 30.000 euro = lordi,=20 a parte i primi tre della graduatoria di merito per i quali erano = previsti premi=20 da 250.000 euro (1=BA classificato), 90.000 euro (2=BA classificato), = 50.000 euro=20 (3=BA classificato) - un vero affare!-.Procedura alquanto strana e = discutibile per=20 un concorso quella di richiedere contemporaneamente un progetto = preliminare ed=20 un definitivo ma soprattutto discutibile =E8 la reale necessit=E0 di un = tale sforzo=20 richiesto ai progettisti. Ma tant=92=E8! I progetti sono stati = consegnati,=20 conformemente alle richieste del bando, il giorno 3 novembre 2005 - il=20 disciplinare di gara prevedeva come data di consegna il 9 novembre 2005 = mentre=20 la lettera d=92invito anticipava la consegna al giorno 3, senza = specificarne il=20 motivo-. Di l=EC a poco ha avuto inizio il lavoro della giuria = presieduta dal=20 Rettore dell=92Universit=E0 Federico II di Napoli. E qui accade qualcosa = che ha,=20 appunto, dell=92incredibile. La giuria comunica all=92ente banditore di = non poter=20 svolgere il proprio compito poich=E9 nessuno dei partecipanti ha = rispettato=20 l=92obbligo dell=92anonimato previsto dalla procedura di giudizio. Che = cosa sia=20 successo lo si =E8 saputo dalle notizie stampa (comunicati stampa di = Bagnoli=20 Futura e articoli sui quotidiani). In sintesi, il bando prevedeva la = consegna,=20 oltre alle tavole di progetto, dei file relativi, allegati secondo = specifiche=20 indicazioni di salvataggio e di titolazione; la procedura =E8 usuale in = ogni=20 concorso ed =E8, in genere, legata alle esigenze di pubblicazione o = archiviazione=20 dei materiali, in pi=F9, in questo caso, con procedura questa volta meno = usuale e=20 meno comprensibile, si richiedevano i file d=92origine, vale a dire = files non=20 modificati, consegnati cos=EC come erano stai prodotti. Ebbene, per = farla breve,=20 manipolando i file (ma che ragione c=92era in presenza delle tavole di = progetto?)=20 qualche componente della giuria pare si sia accorto della possibilit=E0 = di=20 risalire da questi all=92autore del progetto. Che qualunque file lasci = tracce di=20 chi l=92ha redatto e che sia pressoch=E8 impossibile cancellare del = tutto tali=20 tracce non =E8 un segreto per nessuno ed =E8 anche per questo, oltre che = per la=20 oggettiva macchinosit=E0 dell=92operazione (trattandosi di file isolati = e non di=20 presentazioni), che difficilmente si sarebbe potuto immaginare che una = giuria di=20 competenti potesse pensare di giudicare partendo da qui, tanto pi=F9 in = presenza=20 di relazioni e tavole ben pi=F9 visibili e di facile consultazione. = D=92altra parte=20 erano state fornite ai progettisti regole dettagliatissime che = riguardavano la=20 presentazione sia delle tavole che dei file e queste regole, fino a = prova=20 contraria, sono state rispettate. Se le regole non erano sufficienti per = garantire l=92anonimato forse il problema era nel bando. Che dieci studi = di=20 esperienza internazionale, abituati a partecipare ai concorsi pi=F9 = importanti=20 possano tutti insieme sbagliare =E8 certamente possibile ma forse, in un = caso del=20 genere, la prima domanda seria da porsi =E8 se non vi fosse un vizio = nella=20 formulazione delle modalit=E0 di presentazione dei progetti. Ma nessuno = sembra=20 essersi posto questa domanda. L=92esito =E8 noto ma =E8 bene ricordarlo. = Dopo la=20 comunicazione della Commissione giudicatrice, Bagnoli Futura, riunito il = proprio=20 Consiglio di Amministrazione, non ha trovato di meglio da fare che = ringraziare i=20 giurati per il lavoro svolto, annullare il concorso (ci=F2 implica, = ovviamente,=20 non pagare alcun rimborso ai progettisti invitati). preannunciarne il=20 rifacimento e, cosa al di l=E0 di ogni commento, riservarsi di chiedere = ai=20 concorrenti il pagamento dei danni per aver ritardato con il loro = comportamento=20 la realizzazione delle opere a concorso. Il tutto =E8 avvenuto, lo = ripetiamo,=20 tramite comunicati stampa ma ci si pu=F2 ben immaginare come la notizia, = diffusasi=20 rapidamente in tutta Europa visto il coinvolgimento nel concorso di = studi=20 inglesi, francesi, spagnoli, olandesi, oltre ch=E8 italiani e commentata = sia negli=20 aspetti di metodo che di merito alla luce della prassi vigente in questo = campo=20 in qualunque parte del mondo, stia nuocendo non poco alla credibilit=E0=20 internazionale della citt=E0 di Napoli. Odioso =E8, in questa vicenda, = il tentativo=20 di riversare sui progettisti responsabilit=E0 che non hanno, = diffamandoli, di=20 fatto, dopo averli puniti con un esclusione quantomeno discutibile ma = ci=F2=20 riguarda, in fondo, l=92educazione e il buon gusto di chi ha gestito la = gara. Pi=F9=20 grave e, francamente, meno comprensibile, =E8 l=92aver voluto cancellare = in tutta=20 fretta un intero concorso per un=92area discussa e fondamentale per la = citt=E0,=20 tirando un colpo di spugna su progetti sicuramente del pi=F9 alto = livello ( se le=20 selezioni iniziali avevano avuto un senso) e su di una credibilit=E0 = costruita con=20 difficolt=E0.
Francesco Cellini e Alberto Ferlenga. In rappresentanza = dei=20 rispettivi gruppi di=20 progettazione
PresS/Tletter =
Lettera con notizie e eventi di architettura, cultura, arte, = design.=20 Per cancellarsi e rimuovere il nominativo dal nostro indirizzario basta = mandare=20 una mail al mittente con scritto: remove. Per iscriversi basta = farne=20 richiesta. Ai sensi della Legge 675/1996, in relazione al D.Lgs 196/2003 = La=20 informiamo che il Suo indirizzo e-mail =E8 stato reperito attraverso = fonti di=20 pubblico dominio o attraverso e-mail o adesioni da noi ricevute. Si = informa=20 inoltre che tali dati sono usati esclusivamente per l=92invio = della=20 presS/Tletter e di presS/Tmagazine. Tutti i destinatari della mail sono = in copia=20 nascosta (Privacy L.75/96). Abbiamo cura di evitare fastidiosi MULTIPLI = INVII,=20 ma laddove ci=F2 avvenisse La preghiamo di segnalarcelo e ce ne scusiamo = sin=20 d'ora.
E' gradito ricevere notizie, le quali, dovranno essere=20 comunicate via mail con almeno una settimana di anticipo e con = brevi=20 comunicati stampa, di regola non superiori alle cinque righe. In = questi=20 dovr=E0 essere chiaro giorno e luogo dell'evento, titolo, = partecipanti,=20 telefono, mail, sito web per approfondimenti. Le notizie, a giudizio=20 insindacabile, sono divulgate quando se ne intravede un potenziale = interesse. E' per=F2 cura di chi riceve la lettera verificarne = attendibilit=E0=20 e esattezza. Pertanto esplicitamente si declina ogni = responsabilit=E0 in=20 proposito. La redazione si riserva il diritto di sintetizzare le lettere = e gli=20 interventi pubblicati.
In redazione: LPP, Lila Aras, Anna = Baldini,=20 Furio Barzon, Diego Barbarelli, Gianpaolo Buccino, Diego Caramma, = Francesca=20 Capobianco, Marcello del Campo, Emiliano Gandolfi, Gaia Girgenti, Luca = Guido,=20 Salvator-John Liotta, Claudia Pignatale, Ilenia Pizzico, Stefano = Malpangotti,=20 Santi Musmeci, Francesca Oddo, Paolo Raimondo, Federica Scarnati, = Antonio=20 Tursi, Monica Zerboni.
(del 24/11/2005 @ 7:25:11,=20
nella categoria: <=
STRONG>Le=20
PresS/Tletter, letto 959 volte)
![3DArticolo=20](3D"http://www.presstletter.com/template/standard/gfx/articolo.gif"=20)
Articolo ![3DStorico=20](3D"http://www.presstletter.com/template/standard/gfx/storico.gif"=20)
Storico ![3DStampa=20](3D"http://www.presstletter.com/template/standard/gfx/stampa.gif"=20)
Stampa